文章解析

tí

题

huà

画

lán

兰

朝代：清作者：郑板桥浏览量：3

shēn

身

zài

在

qiān

千

shān

山

dǐng

顶

shàng

上

tóu

头

，

tū

突

yán

岩

shēn

深

fèng

缝

miào

妙

xiāng

香

chóu

稠

。

fēi

非

wú

无

jiǎo

脚

xià

下

fú

浮

yún

云

nào

闹

，

lái

来

bù

不

xiāng

相

zhī

知

qù

去

bù

不

liú

留

。

译文

兰花生长在山岩最高处，在突出的岩石和深深裂缝中，散发着浓郁的香气。脚下不是没有浮云翻滚喧闹，只是不关心他们什么时候来，什么时候走。

逐句剖析

"身在千山顶上头"：兰花生长在山岩最高处，

# 顶：顶头。

"突岩深缝妙香稠"：在突出的岩石和深深裂缝中，散发着浓郁的香气。

# 稠：浓郁。,突：高出周围。

"非无脚下浮云闹"：脚下不是没有浮云翻滚喧闹，

# 闹：喧哗。,浮云：天上的云。,非：不是。

"来不相知去不留"：只是不关心他们什么时候来，什么时候走。

展开阅读全文 ∨

简介

《题画兰》是清代郑板桥所作的一首七言绝句。首句，诗人将目光聚焦于画中兰花，点明其“身在千山顶上头”；次句进一步描绘出山顶景致，刻画兰花生长环境之恶劣；第三句诗人视角转换，从山顶兰花转而描绘山下浮云喧闹之景；末句则是诗人借兰花对浮云的态度，表明自身心志。整首诗语言质朴自然，却意味深长。诗人以细腻笔触描绘画中景象，借兰花这一形象，深刻传达出自己身处纷繁世间，却持心淡泊，不为外界干扰所动的高洁情怀。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代文人画家

郑燮（1693～1765？），清代书画家、文学家。字克柔，号板桥，江苏兴化人。性格旷达，不拘小节，喜高谈阔论，臧否人物，当时被人称为“狂”和“怪”，为“扬州八怪”之一。其诗多同情民间疾苦、抨击苛政、揭露时弊之作，语言通俗流畅，多用口语。其词作内容丰富，有狂怪之作，也有温婉情词，既有描写风俗民情的现实词作，也有吊古伤今的怀古之词。擅写兰竹，体貌疏朗，风格劲峭，工书法，号“六分半体”。代表作品有《悍吏》《逃荒行》《沁园春·恨》《满江红·田家四时苦乐歌》等。著有《板桥全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首题画诗。诗中描绘了画中生长于千山顶上头突岩深缝里的兰花，表达了兰花不与世俗喧嚣为伍的品性。全诗借兰花形象表达诗人不随波逐流，坚守自我，超脱世俗的高尚情怀。

2. 分段赏析

前两句：“身在千山顶上头”，点明兰花生长于极高之处，“千山顶”描绘出环境的高远，给人一种超凡脱俗之感。“突岩深缝”进一步强调生长环境的恶劣，在突兀的岩石和狭窄深缝中生存。然而，“妙香稠”笔锋一转，突出兰花即便身处如此困境，依然能散发浓郁美妙的香气，展现出兰花顽强生命力和独特魅力，为后文表达诗人情志做铺垫。后两句：“非无脚下浮云闹”表明并非没有浮云在兰花脚下喧闹，暗示尘世的喧嚣纷扰。“来不相知去不留”，将兰花拟人化，写出兰花对浮云的态度，无论浮云来来去去，兰花都不为所动，不与它们相知，也不在意它们的离去，生动体现兰花超脱世俗、坚守自我的品质，借兰花形象表达诗人不与世俗同流合污，保持自身高洁品性的志向。

3. 作品点评

全诗借咏物之笔，勾勒出高人隐士的情操，展现出一种孤芳自赏，却不为世俗喧嚣所动的傲然姿态。诗人赞美了兰花在艰苦卓绝的环境中，依然能够保持卓尔独立的品行，歌咏了兰花那份淡泊宁静的心态。通过对兰花的赞美，诗人实则表白了自己矢志不渝坚持操守的决心，以及安于淡薄、自我满足的心境，更流露出对个性自由的执着追求。整首诗抒发着作者淡泊名利，不随波逐流的高尚情操。全诗的高潮在后两句，可与五柳先生陶渊明的“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏”相互参照理解。

展开阅读全文 ∨

文章解析

tí 题 huà 画 lán 兰

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

tí

题

huà

画

lán

兰