模糊搜索 精准匹配

文章解析

pí
琵
pá
琶
xiān
仙
·
·
zhōng
中
qiū
秋

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
bì
碧
hǎi
海
nián
年
nián
年
，
，
shì
试
wèn
问
qǔ
取
、
bīng
冰
lún
轮
wèi
为
shuí
谁
yuán
圆
quē
缺
。
。
chuī
吹
dào
到
yí
一
piàn
片
qiū
秋
xiāng
香
，
，
qīng
清
huī
辉
liǎo
了
rú
如
xuě
雪
。
。
chóu
愁
zhōng
中
kàn
看
、
hǎo
好
tiān
天
liáng
良
yè
夜
，
，
zhī
知
dào
道
jìn
尽
chéng
成
bēi
悲
yè
咽
。
。
zhī
只
yǐng
影
ér
而
jīn
今
，
，
nǎ
那
kān
堪
chóng
重
duì
对
，
，
jiù
旧
shí
时
míng
明
yuè
月
。
。
huā
花
jìng
径
lǐ
里
、
xì
戏
zhuō
捉
mí
迷
cáng
藏
，
，
céng
曾
rě
惹
xià
下
xiāo
萧
xiāo
萧
jǐng
井
wú
梧
yè
叶
。
。
jì
记
fǒu
否
qīng
轻
wán
纨
xiǎo
小
shàn
扇
，
，
yòu
又
jǐ
几
fān
番
liáng
凉
rè
热
。
。
zhǐ
只
luò
落
dé
得
、
tián
填
yīng
膺
bǎi
百
gǎn
感
，
，
zǒng
总
máng
茫
máng
茫
、
bù
不
guān
关
lí
离
bié
别
。
。
yí
一
rèn
任
zǐ
紫
yù
玉
wú
无
qíng
情
，
，
yè
夜
hán
寒
chuī
吹
liè
裂
。
。

译文

碧海青天，年年如此，试问那、云间的月亮，却为何时圆时缺。今夜里，金风送爽，土花映碧，画栏桂树悬挂着一缕秋香，月亮光就像白雪一般晶莹透澈。在愁绪中凝望、这良辰美景，明知终将化为悲泣的回忆。孤身只影，怎么可再面对，旧时的明月。记得在花径里、嬉戏捉迷藏，曾经将金井梧桐的霜叶惊落。手上轻巧的小纨扇，至今又经历几番凉热。只剩下、满怀百般愁绪，茫茫然涌来、却与离别之痛无关。面对这旧时明月，只好让无情的紫玉萧，于寒风中吹裂。

逐句剖析

"碧海年年"：碧海青天，年年如此，

# 碧海：传说中的海名。东方朔《十洲记》：“扶桑在东海之东岸。岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海。海广狭浩汗，与东海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》：“青烟幂处，碧海飞天镜。”

"试问取、"：试问那、

"冰轮为谁圆缺"：云间的月亮，却为何时圆时缺。

# 冰轮：月亮代名之一，历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》：“历历素榆飘玉叶，涓涓清月湿冰轮。”

"吹到一片秋香"：今夜里，金风送爽，土花映碧，画栏桂树悬挂着一缕秋香，

# 吹到一片秋香：吹到二句：谓秋风把一片秋花吹开了，那明亮的月光犹如白雪。

"清辉了如雪"：月亮光就像白雪一般晶莹透澈。

# 清辉：指明亮的月光。

"愁中看、"：在愁绪中凝望、

"好天良夜"：这良辰美景，

"知道尽成悲咽"：明知终将化为悲泣的回忆。

"只影而今"：孤身只影，

"那堪重对"：怎么可再面对，

"旧时明月"：旧时的明月。

"花径里、"：记得在花径里、

"戏捉迷藏"：嬉戏捉迷藏，

# 捉迷藏：又称逮猫儿，儿童玩的一种游戏。

"曾惹下萧萧井梧叶"：曾经将金井梧桐的霜叶惊落。

# 井梧叶：谓井边的梧桐树叶。

"记否轻纨小扇"：手上轻巧的小纨扇，

# 轻纨小扇：即纨扇。

"又几番凉热"：至今又经历几番凉热。

"只落得、"：只剩下、

"填膺百感"：满怀百般愁绪，

"总茫茫、"：茫茫然涌来、

"不关离别"：却与离别之痛无关。

"一任紫玉无情"：面对这旧时明月，只好让无情的紫玉萧，

# 紫玉：指笛箫，因截紫竹所制，故名。元陈旅《次韵友人京华即事》：“仙女乘鸾吹紫玉，才人骑马勒黄金。”二句煞拍，说当下心境。

"夜寒吹裂"：于寒风中吹裂。

展开阅读全文 ∨

简介

《琵琶仙·中秋》是清代词人纳兰性德创作的一首悼亡词。这首词以中秋月夜为背景，通过今昔对比的手法，展现了词人面对皓月时的孤寂心境。上片以“冰轮”喻月，描绘清冷月光下的凄凉现实；下片追忆往昔与爱人月下嬉戏的欢乐场景。全词巧妙运用情景交融的笔法，将秋夜芬芳与月光清辉交织，在美好景致中暗藏哀思。结尾“总茫茫、不关离别”一语，以欲说还休的方式，道尽词人对亡妻的深切思念与物是人非的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《琵琶仙·中秋》是纳兰性德于康熙十六年（1678）中秋所作。这一年春，其妻卢氏病逝，词人深受打击。中秋之夜，面对圆月，他触景生情，回忆起往昔与妻子共度的美好时光，而今却天人永隔，孤影对月，悲从中来。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首悼亡词。描写了中秋月夜，词人触景生情，回忆往昔与妻子共度的欢乐时光，如今却形单影只，流露出深切的思念与孤寂。词中既有对旧时嬉戏场景的怀念，也有对眼前冷清现实的感伤，最后以“总茫茫、不关离别”作结，更显怅惘。

2. 写作手法

比喻：“冰轮为谁圆缺”以“冰轮”喻明月，突出月光的清冷皎洁，暗合作者孤寂心境。情景交融：“吹到一片秋香，清辉了如雪”将秋夜芬芳与月光清冷交织，既写景又寄情，烘托出作者睹物思人的哀伤。对比：“只影而今，那堪重对，旧时明月”通过今昔对比，突显作者形单影只的凄凉，与往昔团圆形成强烈反差。

3. 分段赏析

“碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺”：开篇以浩瀚碧海喻指无垠夜空，“冰轮”这一精妙比喻将中秋明月刻画得晶莹剔透。词人独立苍茫夜色中，仰望年年相似的圆月，发出“为谁圆缺”的深沉诘问。这一问既是对自然规律的困惑，更是对命运无常的叩问，暗示着物是人非的悲凉，为全词奠定了孤寂怅惘的情感基调。月光依旧，人事已非，词人内心的失落与哀伤在此展露无遗。“吹到一片秋香，清辉了如雪”：这两句写景细腻入微，将嗅觉与视觉感受完美融合。“秋香”二字既点明时令特征，又暗含芬芳记忆；“清辉了如雪”的比喻，不仅描绘出月光皎洁如雪的视觉形象，更赋予其刺骨寒意。词人巧妙运用通感手法，让读者仿佛能闻到秋夜的芬芳，感受到月光的清冷，在美好景致中暗藏哀思。这种情景交融的笔法，使自然景物都染上了词人的主观情感色彩。“只影而今，那堪重对，旧时明月”：通过今昔对比的强烈反差，突出词人形单影只的凄凉现状。往昔与爱人相依赏月的温馨场景犹在眼前，而今明月依旧，却只剩孤独一人。“旧时明月”四字饱含无限感慨，物是人非的悲怆在此达到高潮。词人不敢直面明月，实则是无法面对失去爱人的痛苦现实，这种欲言又止的表达方式更显哀婉动人。“花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶”：下片转入对往事的深情追忆，描写当年与爱人在花间月下嬉戏的欢乐场景。词人并未直接刻画人物情态，而是通过“萧萧井梧叶”这一细节描写，以落叶的沙沙声响衬托出当年的欢声笑语。这种以景衬情的写法，让读者仿佛身临其境，听见当年的嬉闹声，看见梧桐叶飘落的画面。乐景与哀情形成强烈对比，更凸显今日之孤寂。“记否轻纨小扇，又几番凉热”：以“轻纨小扇”这一极具生活气息的物件为媒介，展现时光流转的沧桑之感。小扇摇过几度春秋，见证了爱情的甜蜜与离别的痛苦。寻常物件引发无限感伤，体现词人对往事的刻骨铭心。这种以小见大的手法，通过日常细节折射出深沉情感，展现了纳兰词特有的细腻与深情。“只落得、填膺百感，总茫茫、不关离别”：结尾直抒胸臆又含蓄深沉，“填膺百感”四字凝练地概括了词人胸中翻涌的复杂情感。表面说“不关离别”，实则正因离别而生的百感交集，这种欲说还休的表达方式，留下无尽回味空间。词人最终未能从痛苦中解脱，只能任紫玉箫声在寒夜中呜咽，余韵悠长，令人怅惘。

4. 作品点评

这首词上片写景，由天及地，层层设问；下片抒情，追忆往昔，步步揭示悲咽缘由。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 上片于布景过程，由天上到人间，不断提出问题。下片说情于往昔的思忆中，逐一揭示造成悲咽的原因。

不详施议对《纳兰性德集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·黄遵宪《今别离（其一、其二）》

下一篇:清·郑燮《赠袁枚》

猜你喜欢