模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
xīn
新
hán
寒
zhōng
中
jiǔ
酒
qiāo
敲
chuāng
窗
yǔ
雨

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
xīn
新
hán
寒
zhōng
中
jiǔ
酒
qiāo
敲
chuāng
窗
yǔ
雨
，
，
cán
残
xiāng
香
xì
细
niǎo
袅
qiū
秋
qíng
情
xù
绪
。
。
cái
才
dào
道
mò
莫
shāng
伤
shén
神
，
，
qīng
青
shān
衫
shī
湿
yì
一
hén
痕
。
。
wú
无
liáo
聊
chéng
成
dú
独
wò
卧
，
，
tán
弹
zhǐ
指
sháo
韶
guāng
光
guò
过
。
。
jì
记
de
得
bié
别
yī
伊
shí
时
，
，
táo
桃
huā
花
liǔ
柳
wàn
万
sī
丝
。
。

译文

乍暖还寒的天气下着小雨，酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。果然是在怀念远方的人啊，连眼泪都把青衫湿润了。相思之情不胜愁苦，我一个人孤枕而眠，更觉烦闷无聊，弹指间，美好的时光一去不复返。还记得当初和你分别时，桃花千树、杨柳依依的画面，这一切多么令人怀念又惆怅啊。

逐句剖析

"新寒中酒敲窗雨"：乍暖还寒的天气下着小雨，

# 中酒：犹酒酣，非醉非醒之状态。

"残香细袅秋情绪"：酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。

# 残香：残存的余香。

"才道莫伤神"：果然是在怀念远方的人啊，

"青衫湿一痕"：连眼泪都把青衫湿润了。

# 青衫：古代学子或官位卑微者所穿的衣服。

"无聊成独卧"：相思之情不胜愁苦，我一个人孤枕而眠，更觉烦闷无聊，

"弹指韶光过"：弹指间，美好的时光一去不复返。

# 韶光：美好的时光，此处指春光。,弹指：指极短的时间，本为佛家语。

"记得别伊时"：还记得当初和你分别时，

"桃花柳万丝"：桃花千树、杨柳依依的画面，这一切多么令人怀念又惆怅啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》是清代著名词人纳兰性德的一首相思词作。词的上片以“新寒中酒敲窗雨”起笔，先写当下孤寂惆怅的心境，随后转入对往昔离别场景的追忆；下片则再次回到现实，抒写此刻的落寞无聊，继而复又追思分别时的景象。全词运用白描手法，将春日与恋人别离后的刻骨相思娓娓道来，情感表达婉转曲折。词人尤其擅长心理刻画，通过现实与回忆的交替呈现，细腻展现了相思之苦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》由清代纳兰性德创作。康熙十五年（1676年）夏秋之际，纳兰性德与严绳孙可能因故分离。据康熙十五年八月六日纳兰性德《致严绳孙书》等资料，赵秀亭等认为此词是纳兰性德怀严绳孙之作。在分离后的时光里，纳兰性德因思念友人，触景生情，写下此词，以表达对严绳孙的牵挂与相思之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首怀人题材的词。它采用白描手法，描绘了春日与伊人离别后，词人的相思情景与无聊情绪，细腻刻画人物心理，表达了苦苦相思之情。

2. 写作手法

白描：“新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪”，全词未过多雕琢修饰，以简洁质朴的语言勾勒景物与情感，用“新寒”“中酒”“敲窗雨”“残香”词汇，便生动呈现出词人所处的环境与彼时凄苦的心境。对比：“新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪”，次句描写秋景秋情，与“记得别伊时，桃花柳万丝”的春日美景形成鲜明对比。前者营造出清冷、孤寂、伤感的氛围，后者展现出明媚、美好、充满生机的画面，通过季节和氛围的对比，凸显出词人当下的落寞与对往昔的怀念。

3. 分段赏析

上片“新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪”，开篇词人便以细腻笔触勾勒出一幅凄苦画面。新寒时节，秋雨敲窗，营造出清冷孤寂氛围。“中酒”即醉酒，词人借酒消愁，可见愁绪之深。香炉中残香袅袅，更添几分落寞。这两句通过“新寒”“敲窗雨”“残香”意象，从触觉、听觉、视觉多维度，将词人彼时的凄苦心境展露无遗。秋风秋雨的萧飒，搅乱词人愁怀，使其如醉如痴。“才道莫伤神，青衫湿一痕”，词人试图宽慰自己莫要过度伤神，然而泪水却已悄然打湿青衫。此句点明愁绪根源是思念心上人，将思念之苦直白呈现。“酒”“雨”“烟”景物组合，构成凄残景象，生动展现出抒情主人公愁肠百结、泪洒衣衫的状态，充分表达出其深沉的思念。下片“无聊成独卧，弹指韶光过”，词人因思念而倍感无聊，只能独卧，感慨时光如弹指般飞逝。即便韶光易逝，思念却从未消减，依然清晰记得与伊人分别时的情景。“记得别伊时，桃花柳万丝”，笔锋陡然一转，从当下的孤寂无聊切换到回忆中春日分别的场景。眼前浮现出春意融融、桃红柳绿的画面，彼时的情意缠绵与当下的“新寒”“窗雨”“泪痕”形成鲜明对比。这种对比层层深入地揭示人物情感，以反常且意外的感受展现感情起伏变化。词人巧妙运用这一手法，使思念之情更为浓烈，也让读者更深刻感受到其内心的孤寂与对往昔的眷恋。

4. 作品点评

《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》是纳兰性德词作作品。全词情思翻转跳宕，上片由当下凄苦秋景引发相思，下片在孤寂与回忆间切换，屈曲有致。此词体现了纳兰性德婉约词风的精髓。其情感真挚，源于切身感悟，使作品具有感染力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这词也是写思念之苦。秋雨敲窗，拥衾醉卧，想到春天分手时的情景，更是柔肠寸断。“才道莫伤神，青衫有泪痕”。诗人才对自己说：不要黯然神伤，应该放开怀抱，岂料在不知不觉间又泪湿青衫。这两句，把伤心人的心理状态绘写得很细腻。

现代中山大学中文系教授、博士生导师黄天骥《纳兰性德和他的词》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·高鹗《苏幕遮·送春》

下一篇:清·纳兰性德《眼儿媚·咏红姑娘》

猜你喜欢