模糊搜索 精准匹配

文章解析

sū
苏
mù
幕
zhē
遮
·
·
sòng
送
chūn
春

朝代：清作者：高鹗浏览量：3
rì
日
hōng
烘
qíng
晴
，
，
fēng
风
nòng
弄
xiǎo
晓
，
，
sháo
芍
yào
药
tú
荼
mí
醾
，
，
shì
是
chù
处
yīng
撄
huái
怀
bào
抱
。
。
juàn
倦
zhěn
枕
shēn
深
bēi
杯
xiāo
消
bù
不
liǎo
了
，
，
rén
人
xī
惜
cán
残
chūn
春
，
，
wǒ
我
dào
道
chūn
春
guī
归
hǎo
好
。
。
xù
絮
cóng
从
pāo
抛
，
，
yīng
莺
rèn
任
lǎo
老
，
，
pīn
拼
zuò
作
wú
无
qíng
情
，
，
bú
不
wèi
为
duō
多
qíng
情
nǎo
恼
。
。
rì
日
yǐng
影
jiàn
渐
xié
斜
rén
人
qiāo
悄
qiāo
悄
，
，
píng
凭
nuǎn
暖
lán
栏
gān
杆
，
，
mù
目
duàn
断
yóu
游
sī
丝
niǎo
袅
。
。

译文

阳光烘烤着晴朗的天空，微风在清晨轻拂。芍药和荼醾，处处触动情怀。靠困倦地倚枕、饮酒也消除不了，人们惋惜残春，我却说春天归去好。任由柳絮飘飞，任由黄莺变老，甘愿装作无情，不被多情所困扰。日影渐渐西斜，周围静悄悄的，我靠着温暖的栏杆，目光追随着那袅袅飘荡的游丝。

逐句剖析

"日烘晴"：阳光烘烤着晴朗的天空，

"风弄晓"：微风在清晨轻拂。

"芍药荼醾"：芍药和荼醾，

# 荼醾：名花。

"是处撄怀抱"：处处触动情怀。

# 撄：触动。

"倦枕深杯消不了"：靠困倦地倚枕、饮酒也消除不了，

"人惜残春"：人们惋惜残春，

"我道春归好"：我却说春天归去好。

"絮从抛"：任由柳絮飘飞，

"莺任老"：任由黄莺变老，

"拼作无情"：甘愿装作无情，

# 拼作无情：当是反用苏轼《蝶恋花》的“笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼”。

"不为多情恼"：不被多情所困扰。

"日影渐斜人悄悄"：日影渐渐西斜，周围静悄悄的，

"凭暖栏杆"：我靠着温暖的栏杆，

"目断游丝袅"：目光追随着那袅袅飘荡的游丝。

展开阅读全文 ∨

简介

《苏幕遮·送春》是清代高鹗创作的一首词。此词围绕送春这一主题，上阕起笔便铺陈出一幅柔和明媚的春日清晨画卷，细腻笔触下，晨雾轻笼、鸟语啁啾的画面跃然纸上。继而，词人将目光聚焦于园中盛放的芍药与荼蘼，繁花似锦的景象里，笔锋陡然一转，直言对残春的别样情愫。下阕则深入刻画词人内心世界，以从容之态，传递出坦然接纳生活起伏、岁月更迭的豁达心境。结尾处，巧妙勾勒出日影西斜、人影渐散的静谧场景，余韵悠长。此词笔触别出机杼，意象绚丽华美却毫无雕琢堆砌之感，以灵动的文思与精巧的构思，打破传统词章窠臼，于绮丽辞藻间尽显清雅风骨，令人耳目一新。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代文学家

高鹗（1738？～1815？），清代文学家。字兰墅，别号红楼外史，汉军镶黄旗人，祖籍辽东铁岭（今辽宁）。乾隆进士。嘉庆六年，以内阁侍读充任顺天乡试同考官；嘉庆十四年，考授都察院江南道监察御史；嘉庆十八年，任刑科给事中，期间因失查八卦教教首林清谋反案，降三级调用。高鹗通晓经史，工时文，好金石书画，亦擅长诗词、小说。其诗取法盛唐，多为近体；词风近于花间派，善作小令。著有《高兰墅集》《月小山房遗稿》等。后以续补《红楼梦》闻名。据其妻兄张问陶《船山诗草·赠高兰墅鹗同年》自注：“传奇《红楼梦》八十回以后俱兰墅所补。”研究者一般也认为《红楼梦》后四十回为其所续，前八十回亦颇有改动。一说是程伟元与高鹗共同续做。或据萃文书屋本《红楼梦》序及引言，认为程、高只是加以修补。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送春题材的词。描绘了春日里阳光晴好、微风拂晓，芍药、荼醾盛开的景象。词人没有如常人般惋惜残春，反而声称春归好，但借助倦枕深杯暗示并非真的豁达。营造出一种表面洒脱，实则蕴含无奈的氛围，表达了对春天离去复杂的情感。

2. 分段赏析

上阙：“日烘晴，风弄晓，芍药荼醾，是处撄怀抱”此句描绘了暮春时节的自然景象，“日烘晴”写出阳光温暖晴朗，“风弄晓”描绘出微风轻拂清晨的动态感。“芍药荼醾”点明暮春时节典型的花卉，“是处撄怀抱”则表明这些美好的景象触动了词人的情怀，引发了他对春天的复杂情感，为全词奠定了情感基础。“倦枕深杯消不了，人惜残春，我道春归好”词人通过描写自己借酒消愁，“倦枕深杯”体现出他的疲惫和无奈，然而“消不了”则表明愁绪难以消除。“人惜残春”写出一般人对残春的惋惜之情，而“我道春归好”则表现出词人独特的观点，他认为春天离去也有其美好之处，体现出一种豁达的心境。下阙：“絮从抛，莺任老，拼作无情，不为多情恼”词人以柳絮飘飞、黄莺老去为喻，“絮从抛，莺任老”表现出一种任其自然、不加挽留的态度。“拼作无情，不为多情恼”则进一步强调了他甘愿做个无情之人，不为多情而烦恼的心境，表达了对春天离去的坦然接受和对人生的豁达态度。“日影渐斜人悄悄，凭暖栏杆，目断游丝袅”此句描绘了一幅静谧的画面，“日影渐斜”点明时间的推移，“人悄悄”则营造出一种寂静的氛围。词人靠着温暖的栏杆，“目断游丝袅”，目光追随着袅袅飘荡的游丝，将那种淡淡的惆怅和对春天的留恋之情表现得含蓄而深沉，使全词的情感得到了进一步的升华。

3. 作品点评

此词以独特视角书写对春归的感悟。当眼前春光烂漫、春花灼灼，众人皆叹残春将逝时，词人却道“人惜残春，我道春归好”，别具一格。任凭柳絮纷飞、莺声渐老，甘愿“拼作无情”，不被伤春情绪烦扰。全词笔触新颖独到，辞采艳丽却不落窠臼，于寻常春景中翻出新意，在烂漫意象里透出旷达，尽显与众不同的抒情格调。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》

下一篇:清·纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》

猜你喜欢