模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
河
dú
渎
shén
神
·
·
fēng
风
jǐn
紧
yàn
雁
háng
行
gāo
高

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
fēng
风
jǐn
紧
yàn
雁
háng
行
gāo
高
，
，
wú
无
biān
边
luò
落
mù
木
xiāo
萧
xiāo
萧
。
。
chǔ
楚
tiān
天
hún
魂
mèng
梦
yǔ
与
xiāng
香
xiāo
消
，
，
qīng
青
shān
山
mù
暮
mù
暮
zhāo
朝
zhāo
朝
。
。
duàn
断
xù
续
liáng
凉
yún
云
lái
来
yì
一
lǚ
缕
，
，
piāo
飘
duò
堕
jǐ
几
sī
丝
líng
灵
yǔ
雨
。
。
jīn
今
yè
夜
lěng
冷
hóng
红
pǔ
浦
xù
溆
，
，
yuān
鸳
yāng
鸯
qī
栖
xiàng
向
hé
何
chù
处
？
？

译文

秋风紧吹，大雁排成行高高飞翔，无边无际的落叶纷纷飘落。在楚地的魂梦和往昔美好消散，青山却日日夜夜依旧。断断续续的凉云飘来一缕，飘下几丝像灵雨般的细雨。今夜浦口一片清冷，红色的枫叶飘落，鸳鸯栖息在何处呢？

逐句剖析

"风紧雁行高"：秋风紧吹，大雁排成行高高飞翔，

"无边落木萧萧"：无边无际的落叶纷纷飘落。

# 无边：此处用杜甫《登高》：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”之典。这里是描绘了一幅深秋的景色。

"楚天魂梦与香消"：在楚地的魂梦和往昔美好消散，

# 楚天：诗文中男女情事的常用之典。

"青山暮暮朝朝"：青山却日日夜夜依旧。

"断续凉云来一缕"：断断续续的凉云飘来一缕，

"飘堕几丝灵雨"：飘下几丝像灵雨般的细雨。

# 灵雨：好雨。,堕：落下。

"今夜冷红浦溆"：今夜浦口一片清冷，红色的枫叶飘落，

# 浦溆：水畔，水边。,红：水草，又称水荭。

"鸳鸯栖向何处"：鸳鸯栖息在何处呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《河渎神・风紧雁行高》由清代词人纳兰性德创作。上片侧重写景，通过描绘风紧雁高之景，营造出凄清氛围。下片借景抒情，运用“凉云”“灵雨”等意象，勾勒出扩大的景象，并卒章显志，表现出对所思之人的盼望。全词运用虚实结合手法，将所见与所想之景融合，生动描绘出对所思之人深沉的思念，烘托出梦断香消的刻骨悲伤，意境深远。整首词通过巧妙的结构安排与丰富的意象组合，展现出纳兰性德词作细腻婉约、情真意切的风格，极具感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

依据赵秀亭、冯统一所著的《饮水词笺校》记载，此词中诸多用语与湘楚之地相关，推测应是纳兰性德寄给张见阳的作品。彼时张见阳出任江华令，所以词里出现“灵雨”之语。而词中“鸳鸯”等表述，带有调侃意味，由此可知张见阳是携家眷一同前往南方赴任。从时间推断，这首词大概创作于康熙十八年（1679年）秋季，也就是张见阳离开京城后不久。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首行旅词。描绘了行旅途中的秋景，如狂风、大雁、落叶等，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了作者在旅途中的孤独、怅惘之情。借景抒情，通过对自然景象的描写，展现了作者内心对漂泊生活的无奈和对归宿的迷茫。

2. 写作手法

借景抒情：“风紧雁行高，无边落木萧萧”，借秋风、大雁、落木等萧瑟之景，抒发内心的孤寂与怅惘；“断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨”，用凉云、灵雨营造凄冷氛围，强化孤独情绪。以景结情：“今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？”以鸳鸯栖息何处的疑问结尾，借景抒情，含蓄表达自身孤独无依的怅惘，余味无穷。

3. 分段赏析

“风紧雁行高，无边落木萧萧。”开篇两句描绘出一幅典型的秋景图。“风紧”写出秋风的强劲，“雁行高”表明大雁在高空中飞翔，大雁南飞往往象征着离别。“无边落木萧萧”化用了杜甫“无边落木萧萧下”的诗句，描绘出树叶纷纷飘落的景象，落叶的飘落暗示着生命的消逝，也烘托出一种凄凉的氛围，为全词奠定了思念与哀怨的基调。“楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。”这两句由景入情。“楚天”点明了地点，“魂梦与香消”表示在梦中与爱人分别，爱人的气息已经消失不见，表达出对爱人的思念之情。“青山暮暮朝朝”，通过描写青山日复一日地存在，与人的思念形成对比，时间的无尽更衬托出思念之人内心的孤独与痛苦。“断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。”这两句继续描写秋景，“断续凉云”和“飘堕灵雨”进一步烘托出清冷的氛围。“凉云”“灵雨”给人一种清冷、孤寂的感觉，这种感觉与词人思念爱人后的孤独心境相契合，使读者更能感受到词人内心的哀怨。“今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？”结尾两句以问句作结，将情感推向高潮。“冷红”描绘出枫叶经霜后的清冷颜色，“浦溆”是水边的意思，在这样一个清冷的夜晚，鸳鸯本应是成双作对的，但如今却不知栖息在何处。词人借鸳鸯来反衬自己的孤独，表达出对爱人的思念以及不知爱人所在之处的哀怨之情。

4. 作品点评

依据赵秀亭、冯统一所著的《饮水词笺校》记载，此词中诸多用语与湘楚之地相关，推测应是纳兰性德寄给张见阳的作品。彼时张见阳出任江华令，所以词里出现“灵雨”之语。而词中“鸳鸯”等表述，带有调侃意味，由此可知张见阳是携家眷一同前往南方赴任。从时间推断，这首词大概创作于康熙十八年（1679年）秋季，也就是张见阳离开京城后不久。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词写秋景，兼以抒情。一二句、五六句纯写景道尽秋天的萧瑟和寒凉。三四句化用巫山云雨之典，虚实结合，又似意有所指，一切恍若一梦。七八句亦实亦虚，兼用议论。“鸳鸯”意含成双成对，此处因荭草的寒凉，借鸳鸯何处可栖的提问，将其中的凄凉点出。

现代徐燕婷、朱惠国《纳兰词评注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《赤枣子·寄语酿花风日好》

下一篇:清·王士祯《浣溪沙·红桥》

猜你喜欢