模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
chūn
春
yún
云
chuī
吹
sàn
散
xiāng
湘
lián
帘
yǔ
雨

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
chūn
春
yún
云
chuī
吹
sàn
散
xiāng
湘
lián
帘
yǔ
雨
，
，
xù
絮
nián
黏
hú
蝴
dié
蝶
fēi
飞
hái
还
zhù
住
。
。
rén
人
zài
在
yù
玉
lóu
楼
zhōng
中
，
，
lóu
楼
gāo
高
sì
四
miàn
面
fēng
风
。
。
liǔ
柳
yān
烟
sī
丝
yì
一
bǎ
把
，
，
míng
暝
sè
色
lǒng
笼
yuān
鸳
wǎ
瓦
。
。
xiū
休
jìn
近
xiǎo
小
lán
阑
gān
干
，
，
xī
夕
yáng
阳
wú
无
xiàn
限
shān
山
。
。

译文

春天的傍晚，帘外雨收云散，濛濛的飞絮粘在蝴蝶的翅膀上，使它欲飞还住。独居在高楼之上，无人相伴，只能感受到从四面八方吹来的料峭春风。楼外柳丝已经凝成轻烟，暮色降临，笼罩在楼顶的鸳鸯瓦上。不要再凭栏远望，夕阳下绵延不尽的远山，只能引起内心的无尽伤悲。

逐句剖析

"春云吹散湘帘雨"：春天的傍晚，帘外雨收云散，

# 湘帘：用湘妃竹编制的帘子。

"絮黏蝴蝶飞还住"：濛濛的飞絮粘在蝴蝶的翅膀上，使它欲飞还住。

"人在玉楼中"：独居在高楼之上，无人相伴，

# 玉楼：指华丽的楼阁。

"楼高四面风"：只能感受到从四面八方吹来的料峭春风。

"柳烟丝一把"：楼外柳丝已经凝成轻烟，

# 柳烟：柳树枝叶茂密似笼烟雾，故称。

"暝色笼鸳瓦"：暮色降临，笼罩在楼顶的鸳鸯瓦上。

# 鸳瓦：即鸳鸯瓦。唐 《当句有对》:“ 秦楼鸳瓦汉宫盘。” 指瓦之成双成对者。,暝色：暮色，夜色。

"休近小阑干"：不要再凭栏远望，

# 阑干：栏杆。,休近：《昭代词选》作“休问”。

"夕阳无限山"：夕阳下绵延不尽的远山，只能引起内心的无尽伤悲。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》是清代词人纳兰性德的一首词作。作品描绘了一位闺中女子思念远方之人的情景。上阕以主人公独倚小楼所见景物起笔，下阕转入对女子怀人愁绪的刻画。全词以写景为主，但景中含情，情景交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这是清代词人纳兰性德的一首词，这首词的具体创作年代已无从考证。“伤春悲秋”是中国古代文人常见的一种情感表达，在诗词歌赋中多有体现。文人多情善感，自然界的细微变化常能引发他们的无限思绪。素有“小李煜”之称的纳兰性德，其情感本就细腻敏感，这首《菩萨蛮》便是他以思妇口吻写就的伤春之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是清代词人纳兰性德的一首词，词风婉约。上阕以渐进的手法写女子独倚小楼所见之景；下阕先是续写春色，景情交融，再以此写出愁绪，抒发女子怀念远人的愁情。这首词自然淡雅，情思悱恻，传神地刻画了一位闺中女子思念远方之人的情景；词中侧重写景，但景中有情、情景结合，一切景语皆情语，伤情之人眼中的景象也是凄迷伤感的。

2. 写作手法

寓情于景：“人在玉楼中，楼高四面风”，两句与楼外之景形成鲜明对比，主人公在小楼上，只能望着远处美好的春景，而回看四周，只有冰冷的四壁，感受到的也只有吹来的凉风，心中难免伤感。情景交融：楼外是杨柳青青，暮色冥冥，烟笼翠瓦，楼中人则心有戚戚，笼在心头的是那如烟雾般的愁绪，进而逼出“休近小阑干，夕阳无限山”两句，暗自警告自己，切莫凭栏望远啊，在这蒙蒙之色中，只能眼见夕阳渐渐低沉，落入远山，而思念的人更在远山之外，望也望不到，只是徒增伤感罢了。结尾两句，与“夕阳无限好，只是近黄昏”有异曲同工之妙。白描：这首词以白描手法写主人公在小楼中所见之景，上阕写春云散雨、蝴蝶萦絮，人在高楼，四面来风，仅用“絮黏蝴蝶飞还住”“楼高四面风”等动态细节，便烘托出孤寂之感；下阕以“柳烟丝一把”摹写朦胧柳色，再以“暝色笼鸳瓦”渲染暮霭沉沉，末句“休近小阑干，夕阳无限山”更以远山夕阳的苍茫景象，含蓄点出愁思。全词不事雕琢，仅凭春云、飞蝶、柳烟、鸳瓦、夕阳等意象的巧妙组合，便营造出空寂寥落的意境，白描之中自见深远情致。

3. 分段赏析

词的上阕采用渐进手法描绘主人公独倚小楼所见之景。开篇两句“春云吹散湘帘雨，絮黏蝴蝶飞还住”，写楼外云散雨霁，飞絮牵绊蝴蝶翩跹之态，展现一派和煦春光。这般美好的景致，自然引人遐思。然而词人笔锋一转，“人在玉楼中，楼高四面风”两句，与楼外春色形成对照：主人公独处高楼，环顾四周唯见冷壁，但觉凉风袭人，隐隐透露出孤寂心绪。下阕首二句“柳烟丝一把，暝色笼鸳瓦。”继续摹写春景，寓情于景，楼外杨柳含青，暮色渐浓，烟霭笼罩翠瓦；楼中人心绪萦绕，愁思如烟。进而引出“休近小阑干，夕阳无限山”的自我劝诫：莫要凭栏远眺，在这朦胧暮色中，唯见夕阳渐沉远山，而所思之人更在青山之外，纵使极目也难寻觅，徒惹怅惘。此二句与“夕阳无限好，只是近黄昏”的意境颇有相通之妙。

4. 作品点评

这首词运用白描手法，描绘主人公在小楼中的所见之景，通篇皆为景语却情寓其中，达到情景交融的艺术效果，语言质朴自然，耐人寻味。词中所写景物均从闺阁视角展开，因主人公心怀感伤，故眼中之景皆显凄迷。全词不事雕琢而自显淡雅，含蓄蕴藉，仅通过对景物的描摹来传达情感，颇具《花间集》的婉约风格。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这是楼头思妇怀念远方游子的词。云收雨散，春意阑珊，她登上高楼，遥望远方。在苍茫的暮色中，她只见杨柳如烟，看不清楚。于是，她叮嘱自己，不要凭栏纵目了。因为，那夕阳落在无限山之中，而行人更在无限山之外，怎么也望不见。

现代中山大学中文系教授黄天骥《纳兰性德和他的词》

# 柳色烟丝，情人凄迷，把凭不住，纳兰自己郁郁不乐的心态，不是无法排解，而是情字难解。

现代

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·梁启超《读陆放翁集（其二）》

下一篇:清·林则徐《即目·万笏尖中路》

猜你喜欢