模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
zuó
昨
yè
夜
gè
个
rén
人
céng
曾
yǒu
有
yuē
约

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：2
zuó
昨
yè
夜
gè
个
rén
人
céng
曾
yǒu
有
yuē
约
，
，
yán
严
chéng
城
yù
玉
lòu
漏
sān
三
gēng
更
。
。
yì
一
gōu
钩
xīn
新
yuè
月
jǐ
几
shū
疏
xīng
星
。
。
yè
夜
lán
阑
yóu
犹
wèi
未
qǐn
寝
，
，
rén
人
jìng
静
shǔ
鼠
kuī
窥
dēng
灯
。
。
yuán
原
shì
是
qú
瞿
táng
唐
fēng
风
jiān
间
zǔ
阻
，
，
cuò
错
jiào
教
rén
人
hèn
恨
wú
无
qíng
情
。
。
xiǎo
小
lán
阑
gān
干
wài
外
jì
寂
wú
无
shēng
声
。
。
jǐ
几
huí
回
cháng
肠
duàn
断
chù
处
，
，
fēng
风
dòng
动
hù
护
huā
花
líng
铃
。
。

译文

昨夜曾与那人有约，备森严的城内街道空无一人，独自等到三更时分。天上一弯新月，伴着几颗星。纵夜阑灯昏，也难以安然好眠，四周寂静无声，连小鼠也出来窥探。他一定遭遇了像瞿塘峡的风一样的意外变故，让人误解他是无情。小栏杆外寂静无声，没有人来。多少次到了令人愁肠寸断的地方，风一吹，护花铃就响了。

逐句剖析

"昨夜个人曾有约"：昨夜曾与那人有约，

# 个人：那人。

"严城玉漏三更"：备森严的城内街道空无一人，独自等到三更时分。

# 严城：戒备森严的城池。

"一钩新月几疏星"：天上一弯新月，伴着几颗星。

# 新月：农历每月初出现的弯形的月亮。

"夜阑犹未寝"：纵夜阑灯昏，也难以安然好眠，

"人静鼠窥灯"：四周寂静无声，连小鼠也出来窥探。

# 鼠窥灯：形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令·遥夜沈沈如水》“梦破鼠窥灯”词意。

"原是瞿唐风间阻"：他一定遭遇了像瞿塘峡的风一样的意外变故，

# 瞿唐：即瞿塘，峡名，为长江三峡之首，也称夔峡，西起重庆奉节白帝城，东至巫山大溪，两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻。号称西蜀门户，峡口有夔门和滟滪堆。

"错教人恨无情"：让人误解他是无情。

"小阑干外寂无声"：小栏杆外寂静无声，没有人来。

# 阑干：即栏杆。

"几回肠断处"：多少次到了令人愁肠寸断的地方，

"风动护花铃"：风一吹，护花铃就响了。

# 护花铃：为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·昨夜个人曾有约》是清代词人纳兰性德创作的一首词。此词写与情人相约而又未能践约的且喜且怨的情怀，用女子口吻表现了主人公先是怨恨对方后又原谅对方的情感变化。上片说曾是相约黄昏后，然而迟迟未能成行；下片写不能如约，“原是瞿唐风间阻”的缘故。全词言辞真切，哀感动人，借用典故，情韵深长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词是以代人抒情的方式创作，假托一位女子与人约定见面，最终却落得一场空。也有人猜测，或许是作者本人与人有约，直至深夜，所等之人仍未现身，致使其难以入眠，故而写下此词。至于这位相约之人，极有可能是作者的恋人。在陈淏所编的《精选国朝诗余》里，该词附有“忆友”这一副题，只不过此处提及的“友”究竟是谁，已无从知晓。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首闺怨词。描绘了闺中女子昨夜与情人有约，一直等到三更，只见新月疏星，夜阑人静，只有老鼠窥视着灯盏。她原以为是路途艰难阻碍了情人到来，错怪他无情。小阑干外寂静无声，每当风吹动护花铃，都让她误以为是情人到来，几次断肠。表达出女子等待情人时的哀怨与惆怅。

2. 写作手法

借景抒情：“一钩新月几疏星。夜阑犹未寝，人静鼠窥灯”，描绘出清冷寂静的夜景，借景烘托出闺中女子等待时的孤独、寂寞与焦急。以动衬静：“几回肠断处，风动护花铃”，风吹护花铃的动态，衬托出周围环境的寂静，也表现出女子极度期盼情人到来的敏感心理。

3. 分段赏析

“昨夜个人曾有约，严城玉漏三更”，沙漏之中，细沙簌簌而落，似在无情宣告时间的悄然流逝。城中戒备森严，街道空旷寂寥，主人公孤身伫立，已默默熬过了大半个夜晚。“严城”二字，更添几分清冷孤寂，将其形单影只的凄凉之感烘托得愈发浓烈。这般在相思与等待中备受煎熬的滋味，着实令人难以承受。“一钩新月几疏星”，抬眼望去，夜空中一弯新月高悬，寥寥几颗疏星闪烁。如此景致，在满怀期待的主人公眼中，唯有无尽的孤寂与凄清。人生漫漫，究竟会邂逅多少个这般新月如钩、夜空如水的夜晚呢？倘若等待之人如期而至，在这迷人月色下，他们或许会相对而坐，把酒言欢；或许会吟诗联句，才情相和；又或许只是携手漫步，于如水月色里轻声细语，惊飞枝头宿鸟，搅乱满地花影。只可惜，这般美好的想象并未成真，心心念念之人始终未现，面对眼前的新月疏星，主人公只能任由思念与寂寞肆意纠缠，在怅惘中越陷越深。三更已至，风停夜寂，可相约之人仍不见踪影，主人公内心满是犹疑与焦灼。“夜阑犹未寝”，即便夜已深沉，灯火昏暗，满心的期待与不安，也让其难以安然入眠。“人静鼠窥灯”，四下里静谧无声，就连胆小的小鼠都敢跑出来，偷偷窥探着屋内的动静。漫长无果的等待，死寂般的一室氛围，早已将主人公的心凉透，言语之间，尽是消沉与落寞，寂寞之感溢于言表。下阕开篇，主人公久候无果，开始不由自主地为对方爽约找寻缘由。“原是瞿唐风间阻”，主人公暗自揣度，恋人想必是遭遇了如瞿塘峡狂风般难以预料的变故，才无法前来赴约。此处的“瞿塘风间阻”并非单纯指代自然界的艰难险阻，实则暗喻人生途中那些难以言说的风险与波折，借典故委婉表意，意蕴深邃，情韵悠长。料想此刻，远方的伊人或许正独自倚靠高楼，满心焦急，却又无计可施。紧接着，主人公强作豁达，自我宽慰道：“错教人恨无情。”这一爽约之举，难免让人误以为对方薄情寡义。未能践约，一方面徒增遗憾，另一方面也让思念愈发浓烈。横亘在二人之间的，仿佛是一道难以跨越的鸿沟，主人公黯然神伤，却又无可奈何，只能任由这份相思之情在痛苦中不断蔓延。“小阑干外寂无声”，夜深人静，最易勾起往昔回忆，曾经与恋人在回廊下甜蜜约会的场景，此刻如电影般在脑海中不断浮现。“几回肠断处，风动护花铃”，而如今，唯有护花铃在风中轻轻摇曳，发出清脆声响，只留下主人公独自在这寂静夜里肝肠寸断。结尾这两句，笔调清新婉约，余韵袅袅，让人回味无穷。

4. 作品点评

这首词描绘了主人公与情人相约却未能履约时，那种既欣喜又哀怨的复杂心境。以女子的口吻，生动展现出主人公从起初对对方的埋怨，到后来选择谅解的情感起伏过程。词的上片点明，原本约定在黄昏之后相见，可最终却迟迟未能赴约；下片则道出未能如约的缘由——“原是瞿唐风间阻”。整首词语言真挚，情感哀伤动人，巧妙借用典故，为全词增添了深长的情韵。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 情至语还自解。叹妙。

清陈淏《精选国朝诗余》

# 此篇写与情人相约又未能践约的且喜且怨的情怀。上片说曾是相约黄昏后，然而迟迟未能成行。下片说不能如约“原是瞿唐风向阻”，这里所谓瞿唐风向阻，是借喻人间别有难言的风险，显然非单指自然的险阻。此处借典示之，意含深婉，情韵深长。既未能践约，则一面是恨憾，一面是加倍地思念了。其结句更是清新含婉，余味悠长了。

现代张秉戍《纳兰词笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·曹雪芹《香菱咏月（其二）》

下一篇:清·毛奇龄《相见欢·花前顾影粼》

猜你喜欢