模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
gū
孤
huā
花
piàn
片
yè
叶

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：2
gū
孤
huā
花
piàn
片
yè
叶
，
，
duàn
断
sòng
送
qīng
清
qiū
秋
jié
节
。
。
jì
寂
jì
寂
xiù
绣
píng
屏
xiāng
香
zhuàn
篆
miè
灭
，
，
àn
暗
lǐ
里
zhū
朱
yán
颜
xiāo
消
xiē
歇
。
。
shuí
谁
lián
怜
sǎn
散
jì
髻
chuī
吹
shēng
笙
，
，
tiān
天
yá
涯
fāng
芳
cǎo
草
guān
关
qíng
情
。
。
ào
懊
nǎo
恼
gé
隔
lián
帘
yōu
幽
mèng
梦
，
，
bàn
半
chuáng
床
huā
花
yuè
月
zòng
纵
héng
横
。
。

译文

枝头残留着几片花与叶，秋天就要过去。锦绣屏风里的熏香已经燃烧殆尽，红颜也似乎要在秋天的时光中老去。谁来怜惜她披着头发独自吹笙的寂寞心情，天涯芳草承载着她的心事。一帘幽梦增添伤感，床上的落花在月色下显得凌乱。

逐句剖析

"孤花片叶"：枝头残留着几片花与叶，

# 孤花：孤零零的花。

"断送清秋节"：秋天就要过去。

"寂寂绣屏香篆灭"：锦绣屏风里的熏香已经燃烧殆尽，

# 香篆：即篆香，形似篆文之香。宋洪当《香谱·香篆》：“（香篆）镂木以为之，以范香尘为篆文，然于饮席或佛像前，往往有至二三尺径者。”又《百刻香》：“近世尚奇者作香篆，其文准十二辰，分一百刻，凡燃一昼夜已。”

"暗里朱颜消歇"：红颜也似乎要在秋天的时光中老去。

"谁怜散髻吹笙"：谁来怜惜她披着头发独自吹笙的寂寞心情，

# 吹笙：指饮酒。关情：动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》：“酒香偏入梦，花落又关情。”,散髻：即解散发髻。据言此为一种发式，由南朝齐王俭所创。

"天涯芳草关情"：天涯芳草承载着她的心事。

# 关情：动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》：“酒香偏入梦，花落又关情。”

"懊恼隔帘幽梦"：一帘幽梦增添伤感，

"半床花月纵横"：床上的落花在月色下显得凌乱。

# 花月：作“风月”。,半床：袁刻本作“半床”。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·孤花片叶》是清代纳兰性德创作的词作，主题为抒写清秋懊恼情怀，情感婉曲深隐。上片以清秋孤花片叶起笔，渲染室内“寂寂绣屏香篆灭”的寂静冷清，暗写女子因愁思而朱颜消歇；下片借“散髻吹笙”的昔日美好与“天涯芳草”的现实对照，抒发相思，结句“半床花月纵横”将梦境与现实交织，更显迷离。词作以景传情，将深隐愁情通过清秋景物、室内陈设等具象化，呈现出迷离惝恍、空灵含婉的艺术风格，既体现纳兰词婉约抒情的特质，也在清秋题材中以含蓄蕴藉的笔法，展现出独特的抒情魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是闺怨题材作品。词作借“孤花片叶”“寂寂绣屏”“天涯芳草”等意象，上片渲染清秋时节室内的寂静冷清，暗写女子因愁思而朱颜消歇；下片通过昔日“散髻吹笙”的美好与如今独对“天涯芳草”的现实对照，寄托相思，结尾以“半床花月纵横”的梦境与现实交织之态，表达深隐的清秋懊恼情怀，将愁情融入景物，呈现出迷离惝恍、空灵含婉的意境。

2. 写作手法

设问：下片“谁怜散髻吹笙”运用设问，叩击内心，既强调人物无人怜惜的孤寂，又自然引出对“天涯芳草”的关情，推动情感层层深化。

3. 分段赏析

《清平乐·孤花片叶》上阕以“孤花片叶”开篇，通过移情入景的手法，将女主人公的孤寂之情投射于清秋景物，“断送清秋节”暗含对时光流逝的无奈；“寂寂绣屏香篆灭”承接“断送”，转入室内场景，以熄灭的篆香与孤单的绣屏，暗喻女子朱颜憔悴的愁思。下阕以“谁怜散髻吹笙”设问，突出无人怜惜的凄楚，进而引出“天涯芳草关情”的深切思念；“懊恼隔帘幽梦”将梦境与现实交织，好梦被惊的懊恼更显相思之苦，结尾“半床花月纵横”以空寂的月夜景象收束，花影纵横的视觉意象与内心的缭乱思绪相呼应，余韵悠长。全词结构缜密，情感链与结构链环环相扣，通过清幽景物与细腻心理描写，将深隐的清秋愁绪转化为具象可感的艺术境界，展现出婉约词特有的缠绵悱恻与空灵含婉。

4. 作品点评

《清平乐・孤花片叶》是纳兰性德笔下兼具艺术价值与情感深度的词作，属悲秋题材，以婉隐笔触抒写清秋懊恼情怀。词作将愁情融于“孤花片叶”“寂寂绣屏”等意象，使深隐之情具象化，呈现出迷离惝恍、空灵含婉的意境。其写作上追求结构链与情感链统一，以缜密布局环环递接，柔密情感贯穿始终，风格清幽柔软、缠绵悱恻。在古典诗词悲秋题材中，既彰显纳兰词婉约蕴藉的典型特质，又以情景交融的手法、精巧的结构构思，展现出借景抒情的高超艺术，体现了词作在情感表达与形式美感上的双重匠心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·释敬安《题寒江钓雪图》

下一篇:清·洪秀全《吟剑》

猜你喜欢