文章解析

qiǎn

遣

xìng

兴

朝代：清作者：袁枚浏览量：3

ài

爱

hǎo

好

yóu

由

lái

来

luò

落

bǐ

笔

nán

难

，

yì

一

shī

诗

qiān

千

gǎi

改

shǐ

始

xīn

心

ān

安

。

阿

pó

婆

hái

还

shì

是

chū

初

jī

笄

nǚ

女

，

tóu

头

wèi

未

shū

梳

chéng

成

bù

不

xǔ

许

kàn

看

。

译文

由于爱美求好下笔总是很困难，一首诗总是要反复修改才会心安。好比年迈的阿婆还如刚刚及笄的女孩，头发未梳好就不许看。

逐句剖析

"爱好由来落笔难"：由于爱美求好下笔总是很困难，

# 由来：自始以来。

"一诗千改始心安"：一首诗总是要反复修改才会心安。

# 始：才。

"阿婆还是初笄女"：好比年迈的阿婆还如刚刚及笄的女孩，

# 阿婆还是初笄女：“阿婆”二句：比喻老年写诗还似少时用心。初笄（jī基），古代女子成年称及笄，这里是刚成年的意思。

"头未梳成不许看"：头发未梳好就不许看。

# 头未梳成：比喻诗未改定。

展开阅读全文 ∨

简介

《遣兴（其一）》是清代诗人袁枚创作的七言绝句。该诗围绕诗歌创作展开，“爱好由来下笔难，一诗千改始心安”这两句诗直接道出创作的艰难。这展现了诗人对待创作一丝不苟、精益求精的精神，也体现出好诗是经过精心雕琢而成的，绝非一蹴而就。“阿婆还似初笄女，头未梳成不许看”，诗人在此运用了一个生动形象的比喻。将诗歌创作的过程比作女子梳妆打扮，诗人认为自己的诗作如果没有精心修改完善，就如同女子头发未梳好，是不能示人，不能轻易拿出来的。通过描述下笔之难、改诗之勤，以及以阿婆梳妆为喻，展现了作者严谨的创作态度，语言生动，富有生活情趣。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

“乾隆三大家”之一

袁枚（1716～1797？），清代文学家。字子才，号简斋，晚号随园老人、仓山居士等，世称随园先生。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍慈溪（今属浙江宁波）。乾隆进士，历任溧水、江宁等县知县，四十岁告归，于江宁小仓山筑随园。作为诗人，袁枚与赵翼、蒋士铨并称为“乾隆三大家”。其论诗主“性灵”说，强调“性情之外本无诗”，抨击程朱理学和儒家“诗教”。对诗歌创作，袁枚主张直抒性情，真率自然、清新灵巧，诗人应不为格律所拘。其所作古文、骈文亦纵横跌宕，自成一家。著有《小仓山房诗文集》《随园诗话》《子不语》等。今人辑有《袁枚全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于公元1791年（乾隆五十六年），当时袁枚虽年事已高，但对诗歌创作仍保持着极高的热情与严谨的态度，在此情境下创作了这组《遣兴》诗。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首关于诗歌创作感悟的七言绝句。内容上，先表明因为追求完美，所以写诗时下笔艰难，且一首诗需反复修改才能心安；后用年迈的阿婆如刚成年女子般，头发未梳理好就不让人看，来比喻诗未改好就不愿示人，体现了对作品质量的严格要求。

2. 写作手法

比喻：将写诗未改好不愿示人比作阿婆头未梳成不许看，使抽象的创作心态变得具体可感，增加了诗歌的趣味性和生动性。直抒胸臆：“爱好由来下笔难，一诗千改始心安”直接表达了作者对诗歌创作的认真态度和追求完美的心境。

3. 分段赏析

开篇“爱好由来下笔难，一诗千改始心安”直抒胸臆，道出由于对诗歌创作的热爱与追求完美，故而落笔艰难，并且需要经过无数次修改，内心才会感到踏实，强调了创作的严谨态度。“阿婆还似初笄女，头未梳成不许看”运用比喻，将诗歌创作的过程比作女子梳妆打扮，生动形象地表达出诗如妆容，未达到满意程度就不愿展示给他人的心理。

展开阅读全文 ∨

文章解析

qiǎn 遣 xìng 兴

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

背景

赏析

猜你喜欢

qiǎn

遣

xìng

兴