模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
gē
歌
zǐ
子
·
·
gǔ
古
shù
戍

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
gǔ
古
shù
戍
jī
饥
wū
乌
jí
集
，
，
huāng
荒
chéng
城
yě
野
zhì
雉
fēi
飞
。
。
hé
何
nián
年
jié
劫
huǒ
火
shèng
剩
cán
残
huī
灰
，
，
shì
试
kàn
看
yīng
英
xióng
雄
bì
碧
xuè
血
，
，
mǎn
满
lóng
龙
duī
堆
。
。
yù
玉
zhàng
帐
kōng
空
fēn
分
lěi
垒
，
，
jīn
金
jiā
笳
yǐ
已
bà
罢
chuī
吹
。
。
dōng
东
fēng
风
huí
回
shǒu
首
jìn
尽
chéng
成
fēi
非
，
，
bú
不
dào
道
xīng
兴
wáng
亡
mìng
命
yě
也
，
，
qǐ
岂
rén
人
wéi
为
。
。

译文

古老的营垒，成了乌鸦聚集之地，荒凉的城堡中野鸡恣意飞舞。这是什么时候的战火留下来的遗迹，曾经骁勇善战的英雄，他们的碧血丹心，如今都被沙漠淹没了。主帅的帐篷，曾经的胡笳，如今都已作古。千年悲叹，回首相望，古今多少是非，说来兴亡都是天定，岂是人为。

逐句剖析

"古戍饥乌集"：古老的营垒，成了乌鸦聚集之地，

# 饥乌：饥饿的乌鸦。,古戍：边疆古老的城堡、营。

"荒城野雉飞"：荒凉的城堡中野鸡恣意飞舞。

"何年劫火剩残灰"：这是什么时候的战火留下来的遗迹，

# 劫火：佛教语，谓坏劫之末所起的大火，后亦借指兵火。

"试看英雄碧血"：曾经骁勇善战的英雄，他们的碧血丹心，

# 碧血：为正义死难而流的血，烈士的血。典出《庄子·外物》：“入主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍员流于江，苌弘死于蜀，藏起血三年，而化为碧。”后来就把忠臣志士所流之血称为“碧血”。

"满龙堆"：如今都被沙漠淹没了。

# 龙堆：白龙堆的略称。古西域沙丘名，此处谓沙漠。

"玉帐空分垒"：主帅的帐篷，

# 玉帐：主帅所居的帐幕，取如玉之坚的意思。

"金笳已罢吹"：曾经的胡笳，如今都已作古。

# 金笳：胡笳的美称，古代北方民族常用的一种管乐器。

"东风回首尽成非"：千年悲叹，回首相望，古今多少是非，

"不道兴亡命也"：说来兴亡都是天定，

"岂人为"：岂是人为。

展开阅读全文 ∨

简介

《南歌子·古戍饥乌集》是清代纳兰性德的一首词。上阕借描绘塞外之景，将词人内心深处的无奈与寂寥悄然寄寓其中，景中含情，情随景生。下阕开篇两句紧承上阕，进一步渲染古战场那荒芜、萧索之象，使氛围愈发凝重。全词之中，词人多次巧妙用典，借古喻今，以典传情，将自己那难以言说的无奈与寂寥，以及对物是人非的喟叹、对家国兴亡的深沉感慨，皆融入这字里行间，韵味悠长，令人回味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

此词创作于康熙二十一年（1682）的春日，彼时，纳兰容若随驾扈从，踏上了塞外的土地。目之所及，是那历经岁月侵蚀的古戍、破败荒芜的荒城，以及战争遗留下的余烬。这一切，让容若心中涌起对兴亡沧桑的深刻感触，于是，他将这些复杂的情感诉诸笔端，挥毫写就了这首词章。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首边塞词。词作描绘了古戍荒城之上饥乌群集、劫灰残垣、碧血浸染的凄惨景象，营造出苍凉悲怆的大漠边城氛围，面对历史兴亡与残酷现实，词人发出“不道兴亡命也，岂人为”的慨叹，体现出对历史兴衰无常的深沉思考，以及对人力在命运洪流前渺小无力的悲慨之情，表达了对战争创伤的痛惜与对世事沧桑的无限感慨。

2. 写作手法

用典：“荒城野雉飞”一句，巧妙化用了刘禹锡“麦秀空城野雉飞”的诗意精髓，以简洁而富有张力的笔触，将古战场那阴森可怖、满目疮痍的凄凉景象，刻画得栩栩如生、跃然纸上，令读者仿佛身临其境，感受到那份历史的沧桑与沉重。用典：“试看英雄碧血”,典出《庄子·外物》：“入主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍员流于江，苌弘死于蜀，藏起血三年，而化为碧。”自此以后，人们便将那些忠臣志士所洒下的热血，深情地称为“碧血”，以此缅怀他们高洁的品格与不屈的意志。用典：“东风回首尽成非”，“东风回首”之语，源自南唐后主李煜那首脍炙人口的《虞美人》词中“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中”的千古名句。此处词人借“东风回首”之典，抒发的是如今当再度回溯往昔前朝旧事之时，只觉眼前景象早已物是人非，往昔种种，皆如过眼云烟，消散于无形，只余下满心的怅惘与无尽的感慨。

3. 分段赏析

上阕开篇便绘就了一幅萧瑟凄切之景：萧萧古戍，饥乌成群聚集，哀鸣之声不绝于耳。次句“荒城野雉飞”，更是将古战场那阴森怖栗的氛围渲染得淋漓尽致，仿佛能让人看到野雉在荒城中惊惶飞窜的身影。紧接着“何年”三句，颇具唐朝边塞诗的韵味，然而容若与岑参等边塞诗人风格迥异。唐时边塞诗虽荒凉却透着豪迈之气，容若笔下却是从豪迈转向了凄凉。“何年劫火剩残灰”，让人不禁思索，究竟是哪一年的战乱，将这一切都化为残灰？惨淡的历史已难以追寻，如今只能看到英雄们昔日的碧血，早已融入这蛮荒的土色之中。“试看英雄碧血，满龙堆”，容若在此感慨，那些忠魂碧血，无论埋骨何处，最终不都付与这无边瀚海了吗？上阕中，占戍、荒城、劫灰、碧血等意象交织，勾勒出一幅凄惨悲凉的大漠边城之景，奏响了一曲旧堡败垒的苍凉沉郁悲歌。下阕前两句承接上阕，继续铺展古战场的萧然之景。“玉帐空分垒，金笳已罢吹”，军中将帅的营帐再也无法分立营垒，悲咽的金笳声也已永远停歇。“空分”“已罢”四字，道尽了昔日景象的黯然消逝。既然古战场留下了残灰，留下了英雄的战骨，玉帐成空，金笳已罢，那就意味着厮杀斗争、恩仇荣辱都已成为过去。于是，词人不禁怅然叹道：“东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为”。此处是说如今回首前朝往事，只觉物是人非，事事皆休。所以，词人最终感慨，兴亡之理，不在人为，而在乎天命，此中可见纳兰词哀伤风骨。

4. 作品点评

此词乃一首典型的边塞词，其内涵之丰富，堪称一篇饱含深情的吊古战场之文，读来悲凉慷慨之情溢于言表。全篇篇幅虽短，却言简意赅、意蕴悠长，字里行间营造出深远的意境，更蕴含着深刻的人生哲理。词人以精妙的笔触，将自身的思想情感与高超的艺术手法完美融合，铸就了这一思想性与艺术性并重的佳作。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 纳兰容若风流文采几冠当时，其好与诸名流纳交，余以为别有气类之感，以其上代金台石部固为后金所殄灭也。余诵其词，有“不道兴亡命也岂人为”句而憬然。

近代叶恭绰《（解佩令）“题吴观岱贯华阁图”词序》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·陈维崧《好事近》

下一篇:清·张问陶《芦沟》

猜你喜欢