模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhī
泜
shuǐ
水

朝代：清作者：郑板桥浏览量：3
zhī
泜
shuǐ
水
qīng
清
qiě
且
qiǎn
浅
，
，
shā
沙
lì
砾
míng
明
kě
可
shǔ
数
。
。
yàng
漾
yàng
漾
fú
浮
qīng
轻
bō
波
，
，
yōu
悠
yōu
悠
huì
汇
yuǎn
远
pǔ
浦
。
。
qiān
千
shān
山
dào
倒
kōng
空
qīng
青
，
，
luàn
乱
shí
石
wù
兀
yá
崖
dǔ
堵
。
。
wǒ
我
lái
来
zì
恣
yóu
游
yǒng
泳
，
，
hào
浩
gē
歌
huái
怀
wǎng
往
gǔ
古
。
。
bī
逼
cè
侧
jǐng
井
xíng
陉
dào
道
，
，
zú
卒
liè
列
bù
不
chéng
成
wǔ
伍
。
。
bèi
背
shuǐ
水
zào
造
qí
奇
móu
谋
，
，
chì
赤
zhì
帜
lì
立
zhào
赵
tǔ
土
。
。
hán
韩
xìn
信
gòu
购
zuǒ
左
chē
车
，
，
zhāng
张
ěr
耳
lòu
陋
fèi
肺
fǔ
腑
。
。
hé
何
bù
不
shè
赦
chén
陈
yú
余
，
，
yǔ
与
zhī
之
guī
归
hàn
汉
zhǔ
主
？
？

译文

泜水清澈且浅，水中沙石清晰可见。水流荡漾着轻波，连绵不断地汇入远处的河流。众山倒映水中呈翠黛之色，群山乱石兀立岸边如墙壁之状。我来这里尽情地游泳，放声高歌缅怀往古。狭窄的井陉道上，士兵无法排成行伍。（韩信）在背水设下奇计，攻占赵地，树立起汉的赤帜旗。韩信悬赏活捉李左车，（相较之下）张耳心胸就有些鄙陋。（张耳）为何不赦免陈馀，与之一起共事刘邦？

逐句剖析

"泜水清且浅"：泜水清澈且浅，

"沙砾明可数"：水中沙石清晰可见。

"漾漾浮轻波"：水流荡漾着轻波，

"悠悠汇远浦"：连绵不断地汇入远处的河流。

# 悠悠：连绵不绝。

"千山倒空青"：众山倒映水中呈翠黛之色，

# 倒：倒映。

"乱石兀崖堵"：群山乱石兀立岸边如墙壁之状。

# 崖：岸边。

"我来恣游泳"：我来这里尽情地游泳，

# 恣：尽情的。

"浩歌怀往古"：放声高歌缅怀往古。

# 怀：缅怀。,浩歌：高歌。

"逼侧井陉道"：狭窄的井陉道上，

# 井陉：今河北省西部井陉县，县北有井陉山，山上有关名陉关（又名土门关）。又县西有故关，乃井陉西出之口，是太行山区进入华北平原的孔道。此下八句，咏汉初张耳、韩信于井陉口破赵的故事。,逼侧：一作“逼仄”，狭窄。

"卒列不成伍"：士兵无法排成行伍。

"背水造奇谋"：（韩信）在背水设下奇计，

"赤帜立赵土"：攻占赵地，树立起汉的赤帜旗。

"韩信购左车"：韩信悬赏活捉李左车，

"张耳陋肺腑"：（相较之下）张耳心胸就有些鄙陋。

# 陋肺腑：谓心胸鄙陋。

"何不赦陈余"：（张耳）为何不赦免陈馀，

"与之归汉主"：与之一起共事刘邦？

展开阅读全文 ∨

简介

《泜水》是清代郑板桥创作的一首五言律诗。诗的前半部分描绘了泜水清澈浅滩、沙石可数、轻波荡漾、远山青翠、乱石林立的自然景色，展现出泜水的秀丽风光。后半部分诗人触景生情，联想到历史上发生在泜水附近的井陉之战，对韩信、张耳等人物的行为进行了思考和评价。全诗以自然的笔触，将眼前的山水景色与历史事件相结合，表达了诗人对历史的缅怀和感慨，具有一定的历史文化内涵和艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代文人画家

郑燮（1693～1765？），清代书画家、文学家。字克柔，号板桥，江苏兴化人。性格旷达，不拘小节，喜高谈阔论，臧否人物，当时被人称为“狂”和“怪”，为“扬州八怪”之一。其诗多同情民间疾苦、抨击苛政、揭露时弊之作，语言通俗流畅，多用口语。其词作内容丰富，有狂怪之作，也有温婉情词，既有描写风俗民情的现实词作，也有吊古伤今的怀古之词。擅写兰竹，体貌疏朗，风格劲峭，工书法，号“六分半体”。代表作品有《悍吏》《逃荒行》《沁园春·恨》《满江红·田家四时苦乐歌》等。著有《板桥全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

据《史记・淮阴侯列传》记载，刘邦命韩信、张耳率数万兵马东下井陉攻打赵国，赵王歇与成安君陈馀于井陉口集结重兵抵御。韩信背水布阵，诱使赵军倾巢而出，同时派遣两千轻骑趁赵营空虚，尽拔赵旗，遍立汉军赤帜，致使赵军军心大乱，一败涂地。此役中，陈馀被斩杀于泜水之畔，赵王歇也遭擒杀。战前，赵广武君李左车曾献策，主张出奇兵偷袭汉军辎重，却未被陈馀采纳，间接成就韩信奇谋。汉军获胜后，韩信下令军中勿杀李左车，愿以千金悬赏生擒者。李左车被绑至麾下后，韩信亲自为其松绑，以师礼相待。而张耳与陈馀本为魏大梁的生死之交，后关系破裂，张耳归附刘邦，陈馀则辅佐赵王歇，这段故事在《史记・张耳陈馀列传》中有详细记载。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏史诗。描绘了泜水的自然美景，营造出悠远的意境，表达了诗人对历史的感怀以及对历史人物和事件的思索。

2. 写作手法

承上启下：前六句写景，“我来恣游泳，浩歌怀往古”两句承上启下，引出下文的议论。

3. 分段赏析

“泜水清且浅，沙砾明可数。漾漾浮轻波，悠悠汇远浦。千山倒空青，乱石兀崖堵”这六句是对泜水及其周边景色的描写。“清且浅”“明可数”直接写出泜水的清澈和水浅的特点，能清晰地看到水底沙砾。“漾漾”“悠悠”两个叠词，生动地表现出轻波荡漾、水流悠悠的动态美，描绘出泜水的平和宁静。“千山倒空青”写远处的千山倒映在水中，一片青翠，将山水相连的美景展现出来。“乱石兀崖堵”则刻画了岸边乱石堆积、山崖高耸的景象，使画面更具层次感和立体感，给人一种壮美之感。“我来恣游泳，浩歌怀往古。逼侧井陉道，卒列不成伍。背水造奇谋，赤帜立赵土。韩信购左车，张耳陋肺腑。何不赦陈馀，与之归汉主”：诗人在描绘完眼前景后，转而抒发情怀。“我来恣游泳，浩歌怀往古”表明诗人来到此地，尽情游泳，放声高歌，心中怀念着古代的历史。接着，“逼侧井陉道，卒列不成伍”描述了井陉之战的战场环境，道路狭窄，士兵队列难以整齐。“背水造奇谋，赤帜立赵土”概括了韩信在井陉之战中的奇谋，背水一战，树立汉军旗帜，最终取得胜利。“韩信购左车，张耳陋肺腑。何不赦陈余，与之归汉主”则是对战争中相关人物行为的评价，诗人认为韩信重金收买李左车是明智之举，而张耳的心胸狭隘。同时，诗人提出疑问，为何不赦免陈余，让他归降汉主，表达了诗人对历史事件和人物的独特思考。

4. 作品点评

郑板桥的咏史诗往往见解独到，《泜水》便是其代表作之一。诗中开篇以“泜水清且浅”六句绘就山水画卷，继而借“我来恣游泳，浩歌怀往古”自然过渡，引入韩信井陉破赵、斩杀陈馀的历史典故。后八句中，他以质朴流畅的语言，表达对张耳与陈馀从生死之交到反目成仇的惋惜，展现出对历史事件的深刻思考。全诗融景、情、史于一体，以独特视角解读历史。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 郑板桥写了不少咏史诗，从这些诗中可以看出郑板桥对于历史有自己独到的见解。此诗从泜水入笔，叙述韩信击破赵井陉，斩陈馀泜水上这一段历史故事。前六句写景，中间两句承上启下，引出下文的议论。后面八句表达作者的看法，惋惜两个生死之交的朋友最后反目成仇。此文诗歌语言流畅，质朴自然。

现代衣殿臣《郑板桥诗词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·张问陶《芦沟》

下一篇:清·吴嘉纪《玉钩斜》

猜你喜欢