模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
雨

朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：1
lì
历
lì
历
chóu
愁
xīn
心
luàn
乱
，
，
tiáo
迢
tiáo
迢
dú
独
yè
夜
cháng
长
。
。
chūn
春
fān
帆
jiāng
江
shàng
上
yǔ
雨
，
，
xiǎo
晓
jìng
镜
bìn
鬓
biān
边
shuāng
霜
。
。
tí
啼
niǎo
鸟
yún
云
shān
山
jìng
静
，
，
luò
落
huā
花
xī
溪
shuǐ
水
xiāng
香
。
。
jiā
家
rén
人
yì
亦
niàn
念
wǒ
我
，
，
yǔ
与
rǔ
汝
àn
黯
xiāng
相
wàng
忘
。
。

译文

愁绪繁多心乱如麻，漫漫长夜独自难捱。江上春雨打湿春帆，清晨对镜鬓发如霜。啼鸟声声云山寂静，落花漂流溪水飘香。家人应当也在念我，与你黯然忘却烦忧。

逐句剖析

"历历愁心乱"：愁绪繁多心乱如麻，

# 历历：雨声。

"迢迢独夜长"：漫漫长夜独自难捱。

"春帆江上雨"：江上春雨打湿春帆，

"晓镜鬓边霜"：清晨对镜鬓发如霜。

"啼鸟云山静"：啼鸟声声云山寂静，

"落花溪水香"：落花漂流溪水飘香。

"家人亦念我"：家人应当也在念我，

"与汝黯相忘"：与你黯然忘却烦忧。

# 忘：谓彼此心中想念，无须用语言说明。

展开阅读全文 ∨

简介

《雨》是唐代诗人戴叔伦创作的一首五言律诗。此诗围绕“雨”展开，上半部分通过“春帆江上雨”等景，营造出羁旅途中孤寂愁苦氛围，展现诗人内心烦乱与对长夜的无奈；下半部分以“啼鸟”“落花”等景，借景抒情，表达出诗人对家人的思念，以及与友人相互慰藉的心境。全诗运用借景抒情、情景交融手法，将诗人的愁绪与旅途的孤寂展现得细腻动人，体现了唐代律诗在写景抒情上的高超艺术。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。

展开阅读全文 ∨

背景

从“春帆江上雨，晓镜鬓边霜”来推断，作者于大历年间迎娶原配韦氏，长女在大历十三年正月出生。韦氏在作者于湖南任职期间离世。此诗创作于春季，极有可能是大历十三年的春天，当时作者虚岁四十七，或许鬓间已现白发。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首行旅诗。通过描绘旅途中雨景及相关见闻感受，营造出孤寂愁苦氛围，表达了诗人羁旅途中的愁绪、对家人的思念以及与友人相互慰藉的情感。

2. 写作手法

反衬：以静衬动，在诗句中，“独夜长”描绘“迢迢独夜长”“啼鸟云山静”，以夜行舟时四周静谧的环境，“独夜长”“云山静”，反衬作者孤身远行时心乱如麻、思绪万端的离愁，用环境的静突出内心的乱。用典：“与汝黯相忘”一句，巧用南朝梁江淹《别赋》“黯然销魂者，唯别而已矣”的典故。此典故原意是说最使人痛苦伤心的事，莫过于别离。在本诗中，作者通过化用这一典故，以典故中别离所带来的黯然神伤之情，来表达自己与家人分离时的那种深沉的哀愁与无奈，展现出孤身远行、思念家人却不得相聚的孤寂心境。

3. 分段赏析

首联“历历愁心乱，迢迢独夜长”，以直白的语言奠定愁苦基调。“历历”生动展现愁绪繁多杂乱，“迢迢”极言独夜漫长难捱，直接抒发诗人内心的烦乱与孤独，为后文写景抒情做铺垫。颔联“春帆江上雨，晓镜鬓边霜”，描绘了江上春雨打湿春帆，清晨对镜看到鬓边如霜白发的景象。从形象上，勾勒出一个在旅途中历经风雨、容颜渐老的人物形象；从内容主题上，借景与自身容颜变化，含蓄地表达出羁旅漂泊的愁苦和岁月流逝的无奈。颔联“春帆江上雨，晓镜鬓边霜”，描绘了江上春雨打湿春帆，清晨对镜看到鬓边如霜白发的景象。从形象上，勾勒出一个在旅途中历经风雨、容颜渐老的人物形象；从内容主题上，借景与自身容颜变化，含蓄地表达出羁旅漂泊的愁苦和岁月流逝的无奈。颈联“啼鸟云山静，落花溪水香”，从听觉写啼鸟，从环境写云山之静，从视觉和嗅觉写落花溪水。通过多种感官描写和景物组合，营造出静谧清幽的氛围。以乐景衬哀情，如此美好的春日之景，却反衬出作者孤身在外、不能与家人团聚的哀愁。尾联“家人亦念我，与汝黯相忘”，从内容主题上，直接抒发对家人的思念之情。作者由己及人，推想家人也在思念自己，同时与友人相对黯然，想要忘却离愁别绪，情感真挚，将思念与无奈之情表达得委婉动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《古风（其十二）》

下一篇:唐·张籍《山禽》

猜你喜欢