模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
zhú
竹

朝代：唐作者：元稹浏览量：1
xīn
新
huáng
篁
cái
才
jiě
解
tuò
箨
，
，
hán
寒
sè
色
yǐ
已
qīng
青
cōng
葱
。
。
rǎn
冉
rǎn
冉
piān
偏
níng
凝
fěn
粉
，
，
xiāo
萧
xiāo
萧
jiàn
渐
yǐn
引
fēng
风
。
。
fú
扶
shū
疏
duō
多
tòu
透
rì
日
，
，
liáo
寥
luò
落
wèi
未
chéng
成
cóng
丛
。
。
wéi
惟
yǒu
有
tuán
团
tuán
团
jié
节
，
，
jiān
坚
zhēn
贞
dà
大
xiǎo
小
tóng
同
。
。

译文

新竹上的苞叶才刚刚褪去，就已透出青冷的翠色。柔垂的枝干偏偏布满竹粉，渐渐招来清风，枝叶沙沙作响。高低疏密有致的叶片透过很多阳光，还没有密密挨挨的挤在一起。但那一团团竹节，不管大小，都透着坚贞的气韵。

逐句剖析

"新篁才解箨"：新竹上的苞叶才刚刚褪去，

# 解箨：竹笋脱壳。,新篁：新生之竹。亦指新笋。

"寒色已青葱"：就已透出青冷的翠色。

"冉冉偏凝粉"：柔垂的枝干偏偏布满竹粉，

# 冉冉：形容毛、枝条等柔软下垂的样子。

"萧萧渐引风"：渐渐招来清风，枝叶沙沙作响。

"扶疏多透日"：高低疏密有致的叶片透过很多阳光，

# 扶疏：枝叶茂盛，高低疏密有致。

"寥落未成丛"：还没有密密挨挨的挤在一起。

# 寥落：稀少。

"惟有团团节"：但那一团团竹节，

"坚贞大小同"：不管大小，都透着坚贞的气韵。

展开阅读全文 ∨

简介

《新竹》是唐代诗人元稹创作的一首五言律诗。首联开篇点明描写对象是新竹，“才解箨”生动地表现出新竹刚刚生长的鲜嫩，“已青葱”则描绘出其色泽清新，给人以生机勃勃之感。颔联进一步描写新竹的生长状态，“冉冉”描绘出竹子缓慢生长的姿态，“凝粉”给新竹增添了一份朦胧之美；“萧萧”则通过竹叶的声响，营造出一种清幽的氛围，“渐引风”使画面更具动态感。颈联描写了新竹枝叶疏密有致，能透进阳光，且尚未形成茂密竹丛的特点，展现出新竹的清新与自然。尾联由竹的外形过渡到内在品质，强调竹节无论大小都同样坚贞，借新竹的坚贞品质，表达诗人对高尚品格的赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首咏物诗。描绘了新竹初长时的清新姿态和独特气质。诗中通过对新竹色泽、形态、生长状态等方面的细致描写，展现出新竹的生机与活力。同时，着重刻画了竹节所象征的坚贞品质，借物喻人，表达了诗人对高尚品格的赞美与追求。

2. 分段赏析

首联：“新篁才解箨，寒色已青葱。”开篇从新竹的生长状态入手，“新篁”点明描写对象，“才解箨”细腻地描绘出新竹刚刚脱去笋壳的鲜嫩模样，“寒色已青葱”则在描绘新竹色泽的同时，传递出一种生机与活力，尽管周围环境带有寒意，但新竹却已展现出蓬勃的生命力，为全诗奠定了清新、积极的基调。颔联：“冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。”进一步描绘新竹的姿态和神韵。“冉冉”一词生动地表现出新竹缓慢而柔和的生长态势，“偏凝粉”则给新竹增添了一份朦胧的美感，仿佛给新竹披上了一层薄薄的轻纱。“萧萧”模拟竹叶在微风中沙沙作响的声音，“渐引风”则将这种声音与微风的吹拂联系起来，使读者仿佛能感受到微风轻拂竹叶的美妙情景，增强了诗歌的画面感和动态感。颈联：“扶疏多透日，寥落未成丛。”着重描写新竹的疏密程度和生长状态。“扶疏”形容竹枝分布均匀、错落有致，“多透日”说明竹枝之间空隙较大，能让阳光充分照射进来，展现出一种清新、明朗的氛围。“寥落未成丛”则点明新竹目前还比较稀疏，尚未形成茂密的竹丛，暗示了新竹正处于生长阶段，充满了无限的发展潜力。尾联：“惟有团团节，坚贞大小同。”是全诗的点睛之笔，由对新竹外形和生长状态的描写，过渡到对其内在品质的赞美。“团团节”形象地描绘出竹节的圆润形态，“坚贞大小同”则强调了竹节所代表的坚贞品质，无论竹子大小，其内在的坚贞都是相同的。诗人借新竹的坚贞品质，表达了自己对高尚品格的追求和赞美之情，使诗歌的主题得到了升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《泰娘歌》

下一篇:唐·白居易《生离别》

猜你喜欢