文章解析

tiān
chóng
bié
dōng
lóu

朝代:唐作者:元稹浏览量:1
shān
róng
shuǐ
tài
shǐ
使
jūn
zhī
lóu
shàng
cóng
róng
wàn
zhuàng
yìng
wén
zhāng
xiá
fēng
lín
jiǎ
làng
cēn
cuī
cháo
líng
chén
sài
guān
chè
chuī
huàn
qián
huī
yuǎn
hóng
xiù
mài
gāo
guà
xiǎo
qīng
shèng
chuáng
chūn
mián
chù
zhà
juǎn
lián
wéi
yuè
shàng
shí
guāng
jǐng
yīn
jiāng
wèi
láng
chāo
zài
láng
shī

译文

东楼让我领略了山的姿容、水的情态,在楼上可以从容观赏万千景色的变化。阳光映照,云霞如同华美的文章般细腻艳丽,风吹拂着江面,波浪像鳞甲一样参差不齐。凌晨时分,鼓声催促着潮水涌来,彻夜都有笛声为赛婆官而吹奏。远处隐约可见红袖轻轻挥动,像是在召唤客人,卖酒的店铺高高挂着青旗。精心铺设好床席,在这春日里安然入眠,忽然卷起帘幕,明月正好升起。这美好的景色无法带走,我把它写进酬和你的诗里。

逐句剖析

"山容水态使君知":东楼让我领略了山的姿容、水的情态,

"楼上从容万状移":在楼上可以从容观赏万千景色的变化。

"日映文章霞细丽":阳光映照,云霞如同华美的文章般细腻艳丽,

"风驱鳞甲浪参差":风吹拂着江面,波浪像鳞甲一样参差不齐。

"鼓催潮户凌晨击":凌晨时分,鼓声催促着潮水涌来,

"笛赛婆官彻夜吹":彻夜都有笛声为赛婆官而吹奏。

"唤客潜挥远红袖":远处隐约可见红袖轻轻挥动,像是在召唤客人,

"卖垆高挂小青旗":卖酒的店铺高高挂着青旗。

"剩铺床席春眠处":精心铺设好床席,在这春日里安然入眠,

# 剩:一作賸。

"乍卷帘帷月上时":忽然卷起帘幕,明月正好升起。

"光景无因将得去":这美好的景色无法带走,

"为郎抄在和郎诗":我把它写进酬和你的诗里。

展开阅读全文 ∨

简介

《和乐天重题别东楼》是唐代元稹所作的七言排律。诗中围绕东楼周边景致与生活场景展开描绘,展现出山水之美、云霞之丽、浪潮之态,以及当地独特的民俗活动,如击鼓催潮、吹笛赛神,还有市井生活画面。主题上,通过对东楼景象与生活的描写,既表达出对东楼景色的喜爱,也透露出对友人白居易的情谊。写作手法上,运用对仗工整的律诗形式,善用比喻如“风驱鳞甲浪参差”,将波浪比作鳞甲,生动形象;还运用视听结合手法,“鼓催潮户凌晨击,笛赛婆官彻夜吹”,从听觉和视觉展现热闹场景。分段来看,首联总起点明东楼能让人领略山水姿态;颔联至颈联具体描绘自然景色与民俗活动;尾联写珍惜此景,抄录成诗。全诗语言优美,意境丰富。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,新乐府运动的主要作者

元稹(779~831),唐代诗人。字微之,河南洛阳人,北魏皇族后裔。曾任监察御史,官至同中书门下平章事。在诗歌领域,其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者,并称“元白”,所作乐府,对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域,《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画,影响了后世的《西厢记》。在散文领域,元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“山容水态使君知,楼上从容万状移”点明在东楼之上,能尽览山容水态,各种景象从容变化。“使君知”表明诗人作为观景之人,对东楼周边景色的领略,为全诗写景奠定基础,也暗示东楼是一个绝佳的观景之处。“日映文章霞细丽,风驱鳞甲浪参差”描绘自然景色。阳光映照下,云霞如文章般细丽;风吹动时,波浪似鳞甲般参差起伏。通过细腻的描写,将天空的云霞与江面的波浪之美展现得淋漓尽致,色彩与动态兼具,给人以美的享受。“鼓催潮户凌晨击,笛赛婆官彻夜吹”转向民俗活动描写。凌晨时分,鼓声催促着潮户;彻夜之间,笛声为赛婆官而吹奏。“凌晨击”“彻夜吹”突出活动时间之长,展现出当地民俗活动的热闹与独特,传递出浓郁的生活气息。“唤客潜挥远红袖,卖垆高挂小青旗”:刻画市井生活画面。远处红袖轻挥,似在召唤客人;酒垆之上,小青旗高高挂起。一静一动,生动描绘出市井间的烟火气,富有生活情趣。“剩铺床席春眠处,乍卷帘帷月上时”描写东楼内的情景。精心铺设床席,春天在此安睡;卷帘之际,明月正悄然升起。营造出一种宁静而惬意的氛围,体现出诗人对东楼生活的享受。“光景无因将得去,为郎抄在和郎诗”,诗人感慨眼前的美好光景无法带走,于是将其抄录在酬和友人的诗中。点明作诗缘由,既表达对东楼景色的不舍,也体现出与友人白居易以诗交流、传递情感的意味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟浩然《采樵作》

下一篇:唐·于武陵《远水》

猜你喜欢