文章解析

cǎi
qiáo
zuò

朝代:唐作者:孟浩然浏览量:1
cǎi
qiáo
shēn
shān
shān
shēn
shù
chóng
dié
qiáo
bēng
chá
yōng
xiǎn
chuí
téng
jiē
luò
bàn
jiāng
shān
fēng
luó
cháng
qīng
píng
wàng
yān
guī

译文

打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。

逐句剖析

"采樵入深山":打柴打进深山里头,

"山深树重叠":山林幽深树木重重叠叠。

"桥崩卧槎拥":桥梁崩塌横卧树杈支撑,

# 拥:群聚在一起。,卧槎:倒卧的树干。槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。

"路险垂藤接":道路险阻垂藤缠绕连接。

# 接:连接。,垂藤:垂下之藤蔓。

"日落伴将稀":夕阳西落樵伴渐见稀少,

# 伴:伴侣,指其他樵夫。

"山风拂萝衣":山风吹拂身上的薜萝衣。

# 萝衣:山麻绩缝的衣服,山民、隐士所服。萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。

"长歌负轻策":拄着轻便手杖放声长歌,

# 策:木细枝。这里指手杖。,负:背,扛。这里的拄持的意思。,长歌:拉长声调唱歌。

"平野望烟归":望着平野的炊烟款款而归。

# 平野:平旷原野。

展开阅读全文 ∨

简介

《采樵作》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言古诗。诗中呈现了诗人于深山之中观赏采樵场景时所见的景致,以及隐居其间的清幽之趣。开篇聚焦樵夫,寥寥数笔勾勒其身影。紧接着,“山深”一句起,用细腻笔触描绘出山林那深邃古老、仿若与世隔绝的韵味,还有道路崎岖、行走艰难的状况,山林的原始静谧扑面而来。末尾四句,则将画面切换至日暮时分,诗人拄着拐杖,放声高歌悠然归返,那萧然旷远的意趣仿佛近在眼前,让读者也能深切感受到诗人隐居生活的闲适自在与超凡脱俗。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人,山水田园派代表人物

孟浩然(689~740),唐代诗人。以字行于世,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称孟襄阳。早年隐居,年四十应进士不第,后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材,他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真,意境清迥悠然,长于写景,多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗的创作时间处于唐玄宗先天元年至开元八年(712—720)之间,恰是孟浩然准备入京应试的前夕。关于它的创作背景,存在两种说法:其一,孟浩然偶然观察到樵夫进山采樵的场景,受其触动,有感而发,遂写下此诗;其二,孟浩然本人亲身参与了采樵劳动,在劳作过程中有了深切感悟,因而创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首田园诗。描绘了樵夫深山采樵,在山深林密、道路险阻中艰难行进的画面,又展现了日暮时分樵夫杖策长歌、悠然返归的情景,体现了樵夫劳作的艰辛与归家的惬意,营造出静谧悠闲的意境,表达了诗人对隐居生活的向往,以及在自然山水中探寻到的悠然情趣,颇具陶渊明田园诗的神韵。

2. 写作手法

动静结合:“采樵入深山”为动,“山深树重叠”为静,樵夫入山的动态打破深山的静谧,一动一静相互映衬,凸显山林幽深。“桥崩卧槎拥”“路险垂藤接”皆是静态描绘,展现山林的古老破败;“日落伴将稀”是静,“山风拂萝衣”为动,以风拂衣袂的微动,衬出日暮山林的寂静,动静相融,绘出山林的清幽之景与悠然意趣。顶真:在“采樵入深山,山深树重叠”中运用了顶真手法。上句末尾的“深山”引出下句开头的“山深”,使诗句衔接紧密,语气连贯。既强调了山林幽深这一特点,又如同环环相扣的链条,引导读者的思绪一步步深入山林,在音韵上形成回环往复之感,强化了诗歌的韵律美,同时也为展现后续樵夫劳作的艰难环境起到了自然过渡的作用,让诗意层层推进。

3. 分段赏析

“采樵入深山,山深树重叠”:开篇直接引出采樵场景,“入深山”点明主角去向,“山深”承接上文,运用顶针强化山林幽深之感,“树重叠”则具象呈现山林茂密之态,二者相互映衬,既勾勒出樵夫工作环境的幽僻,又暗示其劳作的艰辛,为后续描绘铺垫情境,初步展现深山采樵图的轮廓。“桥崩卧槎拥,路险垂藤接”:诗人目光聚焦山林细节,“桥崩”突显道路毁坏,“卧槎拥”描绘断木堆积杂乱,尽显行路阻碍;“路险”直白点出地势险要,“垂藤接”展现藤蔓牵连作路,这些生动意象精准捕捉山林行路之难,画面感极强,让读者仿若亲见樵夫艰难前行之景。“日落伴将稀,山风拂萝衣”:描绘日暮画面,“日落”点明时间流转,光线渐暗,“伴将稀”暗示同行者渐散,山林愈发静谧。“山风拂萝衣”转写个人感受,山风轻拂藤萝衣裳,吹散疲惫,于艰辛中寻得悠然,体现采樵人苦中作乐心境,增添山林闲适韵味。“长歌负轻策,平野望烟归”:着眼日暮归程,“长歌”尽显采樵人心情畅快,放声高歌无拘无束;“负轻策”描绘其背负轻便手杖,悠然自得。“平野望烟归”视野由山林扩至平野,望村落炊烟袅袅,满载而归,一幅悠然归乡图浮现眼前,洋溢收获后的喜悦,彰显隐居生活意趣。

4. 作品点评

东晋陶渊明在《归园田居》(其三)中写下“晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣”的佳句,尽显田园生活意趣。与之相仿,孟浩然的诗作也深得陶诗精髓。他笔下绘就的是一幅静谧悠然的晚归图,在那山林深处,樵夫晨起入山,辛勤劳作,日暮时则拄杖高歌,悠然踏上归途。沿途山深林密,草木繁茂,归家之路虽狭,却有夕露轻沾衣袂。于此画境之中,自然的灵秀、劳动的充实以及樵夫洒脱的风度完美融合,仿若跃然纸上,令人心驰神往。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首诗写深山观采樵所见景物和隐居的幽趣。采樵人是樵夫,不是作者自己,首句写樵夫。“山深”以下三句写山林的古老幽深,道路的险阻难行。作者捕捉“桥崩”、“卧楂”、“垂藤”等生动形象入诗,写得很传神。后四句写日暮时杖策长歌返归,萧然旷远的意趣想象可得。

现代邓安生、孙佩君《孟浩然诗选译》

# 孟诸诗皆极洗炼而不枯瘁,又在苏州前。

宋刘辰翁《王孟诗评》

# 言外有意,好!

明顾璘《批点唐音》

# 观此“稀”字,远胜“樵人归欲尽”“尽”字。

明钟惺《唐诗归》

# 幽深静至之语,读之使喧扰人自失。

明周珽《唐诗选脉会通评林》引明代吴山民

# “桥崩”十字,写出奇险之状。

清沈德潜《唐诗别裁集》

# 孟襄阳《采樵作》远胜“樵人归欲尽”,有“搔首踟蹰”之意。

清贺裳《载酒园诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·喻凫《惊秋》

下一篇:唐·元稹《和乐天重题别东楼》

猜你喜欢