模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóng
重
yáng
阳
rì
日
zhōng
中
wài
外
tóng
同
huān
欢
，
，
yǐ
以
shī
诗
yán
言
zhì
志
，
，
yīn
因
shì
示
qún
群
guān
官

朝代：唐作者：李适浏览量：1
shuǎng
爽
jié
节
zài
在
chóng
重
jiǔ
九
，
，
wù
物
huá
华
xīn
新
yǔ
雨
yú
余
。
。
qīng
清
qiū
秋
huáng
黄
yè
叶
xià
下
，
，
jú
菊
sàn
散
jīn
金
tán
潭
chū
初
。
。
wàn
万
shí
实
xíng
行
jiù
就
rěn
稔
，
，
bǎi
百
gōng
工
xīn
欣
suǒ
所
rú
如
。
。
huān
欢
xīn
心
chàng
畅
xiá
遐
ěr
迩
，
，
shū
殊
sú
俗
tóng
同
chē
车
shū
书
。
。
zhì
至
huà
化
zì
自
dūn
敦
mù
睦
，
，
jiā
佳
chén
辰
yí
宜
yàn
宴
xū
胥
。
。
qiāng
锵
qiāng
锵
jiān
间
sī
丝
zhú
竹
，
，
jǐ
济
jǐ
济
luó
罗
zān
簪
jū
裾
。
。
cǐ
此
lè
乐
fěi
匪
zú
足
dān
耽
，
，
cǐ
此
chéng
诚
qī
期
yǒng
永
fú
孚
。
。

译文

重阳佳节，秋高气爽，新雨过后万物焕发新的生机。清秋时节，黄叶纷纷飘落，菊花初绽于金色的池潭。各类作物成熟丰收，百姓工作快乐如意。欢乐的心情传遍远近，不同阶层、习俗的人们同享喜悦。国家教化良好，百姓和睦，佳节宜设宴欢庆。宴会上丝竹声声，官员们身着华服，济济一堂。这样的欢乐不应沉溺，期望这份真诚能长久延续。

逐句剖析

"爽节在重九"：重阳佳节，秋高气爽，

"物华新雨余"：新雨过后万物焕发新的生机。

"清秋黄叶下"：清秋时节，黄叶纷纷飘落，

"菊散金潭初"：菊花初绽于金色的池潭。

"万实行就稔"：各类作物成熟丰收，

"百工欣所如"：百姓工作快乐如意。

"欢心畅遐迩"：欢乐的心情传遍远近，

"殊俗同车书"：不同阶层、习俗的人们同享喜悦。

"至化自敦睦"：国家教化良好，百姓和睦，

"佳辰宜宴胥"：佳节宜设宴欢庆。

"锵锵间丝竹"：宴会上丝竹声声，

"济济罗簪裾"：官员们身着华服，济济一堂。

"此乐匪足耽"：这样的欢乐不应沉溺，

"此诚期永孚"：期望这份真诚能长久延续。

展开阅读全文 ∨

简介

《重阳日中外同欢，以诗言志，因示群官》是唐代皇帝李适创作的五言排律。此诗围绕重阳节展开，描绘节日的欢庆氛围，表达对国家太平、百姓安乐的期望。开篇点明重阳时节，新雨过后万物焕发生机；接着写清秋黄叶飘落、菊花初绽于金潭，呈现出秋日美景；“万实行就稔，百工欣所如”展现丰收景象，百姓工作顺遂；“欢心畅遐迩，殊俗同车书”体现普天同庆，各阶层共享喜悦；后文描绘宴会场景，丝竹声声，官员济济一堂。全诗语言典雅，通过对重阳佳节的描写，既展现节日的欢乐，又表达对社会和睦、团结的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝第十位皇帝

李适（742～805），即唐德宗。唐代宗李豫长子。宝应元年，唐代宗即位，封鲁王，不久改封雍王。广德二年，立李适为太子。大历十四年五月，唐代宗死，李适即位。其工诗能文，常与朝臣、宫人唱和，亲自给这些诗作评定等级。唐李肇《唐国史补》称其晚年“尤工诗句，臣下莫可及”。明胡震亨《唐音癸签》谓其诗“尚雅正”。著有《德宗集》，已佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“爽节在重九，物华新雨余”，点明时令，重阳佳节，秋高气爽，新雨过后，万物焕然一新，“爽”字既写天气，又暗示心情，奠定欢快基调。“清秋黄叶下，菊散金潭初”，诗人以生动笔触勾勒秋日美景，黄叶在秋风中飘落，菊花初绽于金色池潭，“金潭”不仅写菊色金黄，更添华贵之感，尽显秋日绚丽。“万实行就稔，百工欣所如”，诗人视角从自然转向人间，描绘丰收景象。各类作物成熟，百姓沉浸在丰收喜悦中，“欣所如”直白展现百姓安居乐业，反映出社会繁荣稳定。“欢心畅遐迩，殊俗同车书”，这种喜悦传遍远近，不同阶层、不同习俗的人们同享欢乐，“同车书”暗指国家统一、文化融合，体现出天下大同的美好局面。“至化自敦睦，佳辰宜宴胥。锵锵间丝竹，济济罗簪裾”，描绘重阳宴会场景。国家教化良好，百姓和睦，佳节宜设宴欢庆。宴会上丝竹之声清脆悦耳，官员们身着华服，济济一堂，尽显盛世之象。“此乐匪足耽，此诚期永孚”，诗人笔锋一转，指出这样的欢乐不应沉溺，而应将这份真诚延续，期望国家能长久保持繁荣和睦，表达出对国家未来的殷切期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《焙茶坞》

下一篇:唐·韦庄《解维》

猜你喜欢