朝代：唐作者：崔涂浏览量：1
译文
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，只有你这孤雁，不知独自飞向何方。暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。渚上低暗，你孤独地穿越过了云层，只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，只是失群孤飞，毕竟叫人疑惧恐慌。
逐句剖析
"几行归去尽"：几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
# 去：一作塞。归塞尽：全部回到塞上。归，回。塞，边塞。尽，完。,几行：几排（大雁）。
"片影独何之"：只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
# 片影独何之：不知大雁独自飞向哪里。片影，一作念尔。何之，即之何，飞往哪里。之，往，去。影，指孤雁，春天飞回北方的掉队者。
"暮雨相呼失"：暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
# 失：指失群离散。,暮：傍晚。
"寒塘欲下迟"：你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
# 欲下迟：孤雁想飞下来又迟疑不敢。迟，迟疑，犹豫。,寒塘：秋天的水塘已有寒意，故曰“寒塘”。
"渚云低暗度"：渚上低暗，你孤独地穿越过了云层，
# 度：同“渡”，飞越。,渚云：指沼泽地上空的云。渚，水中间的小块陆地。
"关月冷遥随"：只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
# 遥：一作相。,关月：指边塞之月、边关之月，表北方。
"未必逢矰缴"：虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
# 矰缴：指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴，即在短箭上的丝绳。
"孤飞自可疑"：只是失群孤飞，毕竟叫人疑惧恐慌。
# 可疑：值得顾虑。
展开阅读全文 ∨
简介
《孤雁二首（其二）》是唐代诗人崔涂创作的五言律诗组诗作品中的第二首诗。这首诗开篇便描绘了群雁纷纷南归的景象，而一只孤雁却独自徘徊，突出了其“离群”的凄凉背景。颔联中，“相呼失”“欲下迟”等细节描写，生动地展现了孤雁失群后惊慌失措、犹豫不决的仓皇模样，令人不禁为其命运揪心。颈联以渚云暗度、冷月相随的景象入诗，进一步渲染出孤雁所处环境的压抑与恐怖，仿佛四周都弥漫着一种无形的压迫感，让孤雁的处境愈发艰难。尾联中，诗人笔锋一转，由雁及人，既表达了对孤雁的深切同情与担忧，又巧妙地将自身对世路艰险的忧虑融入其中。诗人漂泊异乡，人生旅途坎坷不平，本诗以孤雁自喻，淋漓尽致地展现了他孤寂忧虑的羁旅之情，情感真挚，读来令人感同身受，凄婉动人。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
崔涂（850？～？），唐代诗人。字礼山，睦州桐庐（今浙江桐庐）人。家境贫寒，一生多羁旅各地。光启进士，后不知所终。他的诗多述羁愁别恨之作，善于借景抒情。其诗歌颇具感染力，基调伤感悲凉，语言真切晓畅，注重使用人物典故与炼字。其律诗最为警策，多有佳句。代表作品有《春夕》《除夜有怀》。
展开阅读全文 ∨
背景
从第一首诗的首句来看，这组诗很可能是诗人在流寓湖南期间创作的。诗人一生长期客居他乡，足迹遍布大江南北，生活漂泊不定。因此，他以孤雁自比，写下了这组充满漂泊感的诗作，借以表达内心的孤独与漂泊之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首咏物的五言律诗。它描绘了一只孤雁在失群后的艰难旅程，体现了孤雁的孤独与凄凉，营造了一种压抑、冷清的氛围，表达了诗人漂泊异乡的羁旅之愁和对自身命运的忧虑之情。
2. 写作手法
托物言志：诗人以孤雁自喻，通过对孤雁的描写，寄托了自己漂泊异乡、孤独凄凉的情感，将孤雁的孤独与自身的羁旅之愁巧妙地融合在一起，使情感表达更加含蓄而深刻。对比：诗中以“几行归塞尽”与“念尔独何之”形成鲜明对比，“行”与“独”相互映衬，突出了孤雁的形单影只。同时，“渚云低”与“关月冷”也相互映衬，用低沉的乌云和清冷的月光来衬托孤雁的孤独与凄凉，使孤雁的形象更加突出，情感更加浓烈。细节描写：颔联“暮雨相呼失，寒塘欲下迟”对孤雁失群后的动作、心理进行了细腻的刻画。诗人通过“呼”“失”“欲下”“迟”等细节描写，生动地展现了孤雁在风雨中寻找同伴、欲落又止的迟疑畏惧心理，使孤雁的形象栩栩如生，富有感染力。
3. 分段赏析
首联“几行归塞尽，念尔独何之。”描绘出一幅天穹之下，几行鸿雁振翅向北飞去的画面。渐渐地，雁群消失在天际，只剩下一只孤雁在低空徘徊。从“归塞”二字可知，雁群是在春天向北飞往塞外，因为只有春分之后，鸿雁才会北归。这两句中，“行”与“独”形成鲜明对比，突出了孤雁的形象。“念尔”二字则流露出诗人对孤雁的同情。古人作诗常托物言志，“念尔”句虽未明言“孤”，却让“孤”字贯穿全诗，统摄全局。“独何之”则暗示诗人此时羁旅在外，借孤雁抒发离愁。颔联“暮雨相呼失，寒塘欲下迟”堪称全诗的警策之句。第三句点明孤雁失群的原因，第四句则刻画了它失群后的仓皇状态。暮色中，细雨如丝，孤雁在空中声声呼唤，试图寻找同伴，那声音凄厉无比。它在风雨中艰难前行，已感力不从心。前方虽有一片寒塘，可孤雁却因影单心怯，几度盘旋，迟迟不敢落下。这种欲下未下的举动，将孤雁的迟疑畏惧心理刻画得细腻入微。诗人将自己的孤凄情感融入孤雁之中，使二者构成一个统一的艺术整体，读来令人动容。颈联“渚云低暗度，关月冷相随”承接颔联，继续描写孤雁的飞行。它穿云逐月，奋力振翅，却始终形单影只，倍感凄凉寂寞。“渚云低”营造出一种压抑、恐怖的氛围，孤雁在昏暗中艰难飞行，令人担忧不已。诗人仿佛在默默注视着它，期望它能穿过乌云，脱离险境。“关月”则指关塞上的月亮，诗人虽无法亲眼看到孤雁的行程，却始终牵挂着它。这里的“低”字和“冷”字至关重要，月冷云低，衬托出孤雁的形单影只，突出了行程的艰险和心境的凄凉，紧扣“孤”字。孤雁因孤独而觉得云低可怕，因只有冷月相伴而更显孤单。尾联“未必逢矰缴，孤飞自可疑”写出了诗人的复杂心情。孤雁未必会遭遇暗箭，但孤飞总会让人感到不安。从语气上看，这似乎是安慰之词，既安慰孤雁，也安慰自己，然而实际上却透露出更多的担忧。因为前面孤雁的惊魂未定、惊呼失侣等表现，直到此处才揭示出原因——怕逢矰缴。直到最后一句“孤飞自可疑”，“孤”字才被正面点出，成为全诗的“诗眼”。诗人漂泊异乡，世路险峻，此诗以孤雁自比，深刻地表达了他孤凄忧虑的羁旅之情。
4. 作品点评
这首诗以孤雁为题，章法严谨，前两句点明孤雁主题，中间两联分别描写孤雁的神态与环境，末句直抒胸臆，符合起承转合的结构。语言上，运用“念”“独”“失”等词精准刻画孤雁的苦楚，同时借助暮雨、寒塘等意象烘托其凄凉，且押“四支”韵，低沉音色强化了情感表达。此诗在同类题材中脱颖而出，展现了诗人高超的才华。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 老杜云：“谁怜一片影，相失万重云。”此云：“暮雨相呼疾，寒塘欲下迟。”亦有味，而不及老杜之万钧力也。为江湖孤客者，当以此尾句观之。
元方回《瀛奎律髓》
# 何新之为平淡体。李梦阳曰：起句即悲，通篇情景相称，优柔不迫，佳作也。徐充曰：此咏物体。周伯弼所谓于和易宽缓之中而精切者。周珽曰：首二语已尽孤雁面目，便含怜悯深心。三四写其失群彷徨之景。五六写其孤飞索莫之态。结用宽语，致相悲相惜之意，以应起联；何等委婉顿挫！夫一孤雁微物，行止犹撄人念如此，士君子涉世，落落寡合、流离无偶者，何异于是？此诗诚可以观。
明周珽《删补唐诗选脉笺释会通评林》
# 写猿缥缈，写雁悲凉。
清陆次云《五朝诗善鸣集》
# 结意更深。
清查慎行《初白庵诗评》
# 何尝有心自况，然寄托处妙甚，显然唐诗所以高也。起不作意而能得其分，正是水部（首二句下）。一结真感深情，宛转无极（末二句下）。
清李怀民《重订中晚唐诗主客图》
# 四句（按指中四句）二十层。十字（按指末二句）切“孤”。
清孙洙《唐诗三百首》
# “低”、“冷”字凝炼。“渚云”从“寒塘”递下，“关月”从“暮雨”翻来，诚妙句也。按“失”、“迟”、“低”、“冷”四字，俱著意处，正是诗律细也。洲渚云低，孤身暗渡，关山月冷，孑影相随，写孤雁之苦况也。
清章燮《唐诗三百首注疏》
# 通篇皆实赋孤雁。首二句言雁行归尽，念此天空独雁，怅怅何之。以首句衬出次句，乃借宾定主之法。三四言暮雨苍茫，相呼失侣，将欲寒塘投宿，而孤踪自怯，几度迟徊。二句皆替雁着想，如庄周之以身化蝶，故入情入理。犹咏鸳鸯之“暂分烟岛犹回首，只渡寒塘亦并飞”，替鸳鸯着想，皆妙入毫颠也。五六言相随者惟“渚云”“关月”，见只影之无依。末句谓未必遽逢弋者，而独往易生疑惧。客子畏人，咏雁亦以自喻，此诗乃赋而兼比者也。三四句即以表面而论，三句言其失群之由，四句言失群仓皇之态，亦复佳绝。
近代俞陛云《诗境浅说》
# 何义门：“念”字贯注到落句。纪昀：“相呼”则不孤矣，三句有病。“寒塘”句不言孤而是孤，不言雁而是雁，此为句外传神。“渚云”二句反衬出“孤”字。结处展过一步，曲折深至，语切境真，寓情无限。许印芳：孤雁乃失偶之雁，而未尝无群，“相呼”者呼其群也。晓岚訾之，非是。
近代李庆甲《瀛奎律髓汇评》
展开阅读全文 ∨