模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháo
嘲
chūn
春
fēng
风

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：2
chūn
春
fēng
风
hé
何
chù
处
hǎo
好
，
，
bié
别
diàn
殿
ráo
饶
fāng
芳
cǎo
草
。
。
rǎn
苒
niǎo
袅
zhuǎn
转
luán
鸾
qí
旗
，
，
wēi
萎
ruí
蕤
chuī
吹
zhì
雉
bǎo
葆
。
。
yáng
扬
fāng
芳
lì
历
jiǔ
九
mén
门
，
，
dàn
澹
dàng
荡
rù
入
lán
兰
sūn
荪
。
。
zhēng
争
nài
奈
bái
白
tuán
团
shàn
扇
，
，
shí
时
shí
时
tōu
偷
zhǔ
主
ēn
恩
。
。

译文

春风哪里最为迷人，看那偏远的宫殿，芳草特别茂盛。轻柔的春风中，绣有鸾鸟的旗帜在缓缓转动，野鸡羽毛装饰的旌旗也随风轻轻飘扬。这股芬芳的气息，穿过了皇宫的一道道大门，飘进了兰花丛中。但无奈的是，那洁白的团扇，总是不经意间就赢得了主人的宠爱。

逐句剖析

"春风何处好"：春风哪里最为迷人，

"别殿饶芳草"：看那偏远的宫殿，芳草特别茂盛。

# 别殿：围着殿。

"苒袅转鸾旗"：轻柔的春风中，绣有鸾鸟的旗帜在缓缓转动，

# 鸾旗：天子仪仗中的旗子。上绣鸾鸟，故称。,苒袅：轻柔。袅：一作嫋。

"萎蕤吹雉葆"：野鸡羽毛装饰的旌旗也随风轻轻飘扬。

# 雉葆：用羽毛做伞盖的车。雉：鸟名。通称野鸡。雄者羽色美丽，尾长。雌者尾较短，灰褐色。,萎蕤：柔弱的样子；柔软的样子。

"扬芳历九门"：这股芬芳的气息，穿过了皇宫的一道道大门，

# 九门：古制天子所居有九门，即启门、应门、雉门、库门、皋门、城门、近郊门、远郊门、关门。

"澹荡入兰荪"：飘进了兰花丛中。

# 兰荪：香草，即菖蒲。,澹荡：使人和畅。多形容春天的景物。

"争奈白团扇"：但无奈的是，那洁白的团扇，

# 争奈：无可奈何。

"时时偷主恩"：总是不经意间就赢得了主人的宠爱。

展开阅读全文 ∨

简介

《嘲春风》是唐代温庭筠所作的五言律诗，以宫廷生活为题材，借春风隐喻宫廷得宠者。诗中描绘春风在宫廷吹拂，使芳草繁茂、吹动仪仗、传播芬芳，又以“白团扇”争宠，讽刺宫廷争宠现象，表达诗人的讽刺与哀怨。前两联描绘春风得意，暗示得宠者风光；后两联写春风无奈于白团扇争宠，展现争宠复杂。全诗蕴藉地讽刺宫廷争宠，突破温庭筠一贯风格，从侧面反映宫廷生活的复杂与黑暗。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首以宫廷生活为题材的诗。描绘了春风在宫廷吹拂的景象，营造出宫廷环境氛围，体现了宫廷中如春风与“白团扇”般的争宠现象，表达了诗人对宫廷争宠行为的讽刺与哀怨之情。

2. 写作手法

开门见山：诗开篇就问“春风何处好”，直接点明探讨春风好处的主题，不绕弯子，迅速将读者引入情境。远近结合：“别殿饶芳草”为远景，展现别殿周围芳草在春风中生长的广阔画面；“苒嫋转鸾旗，萎蕤吹雉葆”是近景，刻画春风吹动近处皇帝仪仗的细节。从远到近，让画面有立体感，呈现春风带来的变化。

3. 分段赏析

开篇抛出“春风何处好”，随后列举五种春风之举，以彰显春风之妙。这五种行为，实则体现了温庭筠心中理想之“风”。然而，这般美好的“风”却遭遗弃，恰似盲目讨好，着实可笑。如此嘲风之盲目，实则暗讽皇帝不识好歹。有评论认为温庭筠不配与《离骚》相提并论，实则不然，此诗传承了楚风的“骚”意，极易让人联想到宋玉的《风赋》。在诗中，温庭筠笔下春风的好处各有妙处。其一，“别殿饶芳草”，“饶”在此处作动词，有丰饶之意，寓意春风能让芳草繁茂。在古人笔下，芳草常喻忠贞美德，如刘攽在《秦州玩芳亭记》所言：“自诗人比兴，皆以芳草佳卉为君子美德。”这一表述恰似《离骚》手法，若用代数思维代入，即春风能使君子增添更多美德，契合子夏《诗序》中“风，风也；风以动之”的本意。其二，“苒嫋转鸾旗”，“鸾旗”乃皇帝鸾舆前仪仗队所举彩旗，用于彰显威严。春风轻拂，鸾旗舒展，充满生机，恰似杜甫“致君尧舜”之意。其三，“萎蕤吹雉葆”，“萎蕤”既是旗名，又可形容草木繁茂。“葆”指羽葆，即皇帝车盖；“雉”为野鸡，其尾羽装饰的宫扇亦是皇帝仪仗。此句描绘春风吹动仪仗，如拂动繁茂青草，不仅凸显皇帝仪仗之浩荡，更赋予春风质感，让葆羽因风而灵动鲜活。前两句由远及近，展现春风使皇帝仪仗更为显赫，有春风拂动与无风时仪仗的气象截然不同。其四，“扬芳历九门”，“九门”指代天子之门，意即春风将芬芳吹入宫廷，若无春风，宫廷即便有九门，也会缺乏生气。其五，“澹荡入兰荪”，“澹荡”本形容水波荡漾，此处用以描绘风。春风如水波般飘荡，似在宫中各处徘徊后，因无奈“争奈白团扇，时时偷主恩”，最终只能钻进芳草丛。尽管春风一心为皇上增添威仪，无奈皇帝偏爱能常入怀袖的小团扇，致使君子只能与兰荪等草木相伴。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·无名氏《题童氏画》

下一篇:唐·杜甫《存殁口号二首》

猜你喜欢