朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
译文
侠客经鸿都门出城，当时天空正彤云密布，整个城池都被遮蔽这一片阴暗之中。身上的宝剑在黯淡的夜色中反射出如水的寒光，剑上还沾染着仇敌微红的余血。胯下的飞马频频地发出惊叫，三更时分到达霸陵，这正是一个清冷孤寂的雪夜。
逐句剖析
"欲出鸿都门"：侠客经鸿都门出城，
# 鸿都门：东汉洛阳宫门名，其内置学及书库。
"阴云蔽城阙"：当时天空正彤云密布，整个城池都被遮蔽这一片阴暗之中。
# 城阙：城门两边的望楼，此处指整座城楼。
"宝剑黯如水"：身上的宝剑在黯淡的夜色中反射出如水的寒光，
# 宝剑黯如水：言宝剑在黯淡的夜色中反射出如水的寒光。
"微红湿余血"：剑上还沾染着仇敌微红的余血。
"白马夜频惊"：胯下的飞马频频地发出惊叫，
# 惊：《乐府诗集》作“嘶”。
"三更霸陵雪"：三更时分到达霸陵，这正是一个清冷孤寂的雪夜。
# 霸陵：汉文帝的陵墓及陵邑。汉文帝霸陵在今陕西省西安市灞桥区毛西村，汉霸陵城在灞桥区谢王庄附近。
展开阅读全文 ∨
简介
《侠客行》是唐代文学家温庭筠借乐府古题创作的一首咏侠诗。作品通过典型意象的巧妙组合，生动塑造了侠士的凛凛风骨。开篇"阴云蔽城阙"以暗色调的城阙图景，既渲染出肃杀凛冽的氛围，又暗含侠者冲破桎梏的精神指向。中间"剑光如水"的意象尤为精警，寒光凛凛的剑锋与血色交织，在虚实相生间既具现惊心动魄的搏杀场面，又以"水"的流动特质暗示侠者快意恩仇的磊落胸襟。结尾"三更霸陵雪"以冷寂的时空坐标收束，皎洁月光映照皑皑白雪，既突显骏马飞驰的动态之美，更将侠士的孤高气韵凝定为永恒的精神剪影。全诗以淬炼如刀的语言构筑起刚健雄浑的意境，使人物风神与场景气韵浑然相生，展现出独特的审美张力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人，花间词派鼻祖
温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。
展开阅读全文 ∨
背景
唐代尚武任侠之风蔚然成风，及至晚唐，藩镇割据，时局动荡，社会对扶危济困、抗暴除恶的侠义精神的推崇更趋炽烈。此诗正诞生于这样的时代语境中，然其具体创作年份已淹没于历史烟霭，难以确考。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写侠客的五言古诗，以如刀削斧凿般的冷峻笔触，勾勒出一位仗剑天涯的侠客剪影，颂扬了其慷慨赴义、喋血疆场的忠勇品格。
2. 写作手法
比喻：“宝剑黯如水”运用了比喻的修辞手法，以水喻剑，由水的清沏来写剑的寒光，说明了剑的锋利。正衬：“宝剑黯如水，微红湿余血。”宝剑是侠客的武器，是侠客的伴侣，正可用它衬托侠客的形象。渲染：“白马夜频惊，三更霸陵雪”。诗人从视觉到听觉，描绘出清冷孤寂的环境，渲染出一股旅途萧瑟的气氛，同时写出了侠客于天寒地冻之中英勇奋进的雄姿。
3. 分段赏析
“欲出鸿都门，阴云蔽城阙”二句以极具张力的环境描写开启侠客征程。鸿都门作为叙事起点，赋予空间以历史厚重感；而“阴云蔽城阙”的意象则构建出多重艺术维度：其一，通过“阴云”这一自然意象的浓重渲染，营造出天光晦暗、前路未卜的险恶环境，反衬侠客孤身犯险的决绝姿态；其二，此阴郁天色实为人物心象外化，暗喻世道昏昧、人间不公的生存困境，巧妙暗示侠客仗剑出行的深层动因。开篇即以云谲波诡的意境奠定全诗悲壮基调。“宝剑黯如水，微红湿余血”二句聚焦侠客的佩剑展开象征书写。前句以“水”喻剑，借水光之清冽凸显剑刃锋锐，寒芒流转间暗藏杀机；后句以血渍“微红”点染剑身，既印证兵刃饮血的实战经历，又以血痕之淡写斩杀之速，彰显侠客出手的凌厉果决。剑器作为侠客精神的一种象征，在这里从武器变成了叙事的主角。“白马夜频惊，三更霸陵雪”，这两句是借助对坐骑和周围环境的描写，让故事的时间和空间变得更丰富。“白马夜频惊，三更霸陵雪”从听觉角度描写：夜里白马频繁受惊，呼应三更时分霸陵的雪；视觉上“霸陵雪”则展现白雪覆盖的霸陵古道。马的躁动反映出行路艰难，白雪与开头的阴云形成天气上的前后呼应。又以冰天雪地的极寒之境强化侠客的坚毅形象。这种以环境严酷反衬人物英勇的笔法，使侠者形象在漫天飞雪中愈发巍然挺立。
4. 作品点评
相较于晚唐诗坛普遍沉溺的秾艳婉约之风，此诗以风骨遒劲、豪迈警奇的独特气质破空而出。其语言如金戈铁马般简练奇警，又兼具排山倒海的磅礴气势，与温诗的秾艳纤细之作，大相径庭，显示出了诗人及其丰富的艺术个性和多样化的艺术风格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 温诗风秀工整，俱在七言，此篇独见警绝。
清沈德潜《重订唐诗别裁集》卷四
# 纯于惨淡处取神，节短而意阔。
清纪昀《删正二冯先生评阅才调集》
# 温诗短篇则近雅，如五古“欲出鸿都门”一篇，实高作也。
清翁方纲《石洲诗话》卷二
展开阅读全文 ∨