文章解析

shān

朝代:唐作者:李咸用浏览量:1
fēi
yuè
yán
yuè
shān
tōng
yuè
yán
gāo
rén
luàn
shì
chù
mǎn
qián
xuān
xiù
zuò
shén
xiān
zhái
líng
wéi
fēng
gēn
yīn
chǔ
diàn
zhù
biǎo
mén
jìng
gōng
xióng
lín
jiǔ
zūn
duì
yóu
qīng
yùn
yǎn
dào
lěng
níng
hún
shì
shòu
chóng
ràng
xíng
nán
tūn
hēi
yán
cáng
zhòu
diàn
fàn
zhāo
tūn
lián
duò
nìng
wéi
huā
fén
kān
xiǎo
kūn
dǎo
sōng
wēi
xià
fēi
yuǎn
chéng
hén
dié
jiàn
yún
róng
chèn
léng
shōu
xuě
hūn
cái
shī
céng
kùn
xiè
zuò
ǒu
sūn
liú
ài
xīng
guāng
piē
jīng
chōng
yàn
zhèn
fān
fēng
hán
jiàn
quán
xuán
pén
cǎo
duǎn
fēn
chú
zhì
lín
míng
zhì
yuán
qiū
fēng
hóng
sàn
chūn
shí
léi
bēn
yuè
hǎo
yān
shēn
yuán
zuì
yín
cháng
xǐng
mèng
xiāo
fán
yǒu
jué
nán
fāng
zhòng
hòu
xiān
qīng
yáng
wén
jiù
duān
yòng
zhèn
yuán
yuán

译文

如果不是真正的名岳,就不会用“岳”来称呼,这座庐山,却能和那些名岳心意相通、言语相契。高人在乱世中隐居,好几处轩窗之前都能看到他们的身影。它的秀丽让它成了神仙居住的宅邸,灵气化作风雨的根源。余荫铺展在楚地原野,它像一根巨大的柱子矗立在吴地的门户处。静谧中与八公为伴,雄伟的气势能凌驾于九子山之上,尽显尊贵。远远地面对着庐山,那葱郁的青色仿佛能熨平双目的疲惫,到了它跟前,那清冷的氛围肯定能让灵魂都沉静下来。山势受重湖谦让退让,形态让七泽难以吞并包容。黑岩中藏着白昼的闪电,紫色的雾气,在清晨的朝阳中弥漫升腾。莲花飘落,难道仅仅是因为它的花朵吗,玉石焚毁堪比小昆仑崩摧。倒悬的松树微裂缝隙,远处的瀑布飞泻而下,在远处留下痕迹。层层叠叠的云朵衬托着山峦,山峰的棱角在雪气中显得昏暗。谢灵运曾经为庐山写诗而犯难,我偶然写赋,却没有孙绰那样的才华。水流阻挡了星光,让星光斜洒,惊起的雁阵在空中翻飞。奇特的山峰像寒冷的宝剑倚靠在那里,弯曲的泉水像旋转的盆子一样流淌。短草间分啄食的幼雉,明亮的树林里露珠好像被猿猴抛洒。秋枫红叶纷扬飘散,春石谷中雷声奔腾。月色美好的时候,虎溪的路景色宜人,烟雾笼罩栗里泉源。醉后吟诗常易清醒,梦中离去亦能消解烦忧。感知到南方的厚重,毫无疑问,它雄伟的气势好像能掀动大地。能听到流传已久的古老风俗,终究用来镇守万民安宁。

逐句剖析

"非岳不言岳":如果不是真正的名岳,就不会用“岳”来称呼,

"此山通岳言":这座庐山,却能和那些名岳心意相通、言语相契。

"高人居乱世":高人在乱世中隐居,

"几处满前轩":好几处轩窗之前都能看到他们的身影。

"秀作神仙宅":它的秀丽让它成了神仙居住的宅邸,

"灵为风雨根":灵气化作风雨的根源。

"余阴铺楚甸":余荫铺展在楚地原野,

"一柱表吴门":它像一根巨大的柱子矗立在吴地的门户处。

"静得八公侣":静谧中与八公为伴,

"雄临九子尊":雄伟的气势能凌驾于九子山之上,尽显尊贵。

"对犹青熨眼":远远地面对着庐山,那葱郁的青色仿佛能熨平双目的疲惫,

"到必冷凝魂":到了它跟前,那清冷的氛围肯定能让灵魂都沉静下来。

"势受重湖让":山势受重湖谦让退让,

"形难七泽吞":形态让七泽难以吞并包容。

"黑岩藏昼电":黑岩中藏着白昼的闪电,

"紫雾泛朝暾":紫色的雾气,在清晨的朝阳中弥漫升腾。

"莲堕宁唯华":莲花飘落,难道仅仅是因为它的花朵吗,

"玉焚堪小昆":玉石焚毁堪比小昆仑崩摧。

"倒松微发罅":倒悬的松树微裂缝隙,

"飞瀑远成痕":远处的瀑布飞泻而下,在远处留下痕迹。

"叠见云容衬":层层叠叠的云朵衬托着山峦,

"棱收雪气昏":山峰的棱角在雪气中显得昏暗。

"裁诗曾困谢":谢灵运曾经为庐山写诗而犯难,

"作赋偶无孙":我偶然写赋,却没有孙绰那样的才华。

"流碍星光撇":水流阻挡了星光,让星光斜洒,

"惊冲雁阵翻":惊起的雁阵在空中翻飞。

"峰奇寒倚剑":奇特的山峰像寒冷的宝剑倚靠在那里,

"泉曲旋如盆":弯曲的泉水像旋转的盆子一样流淌。

"草短分雏雉":短草间分啄食的幼雉,

"林明露掷猿":明亮的树林里露珠好像被猿猴抛洒。

"秋枫红叶散":秋枫红叶纷扬飘散,

# 叶:一作蝶。

"春石谷雷奔":春石谷中雷声奔腾。

"月好虎溪路":月色美好的时候,虎溪的路景色宜人,

"烟深栗里源":烟雾笼罩栗里泉源。

"醉吟长易醒":醉后吟诗常易清醒,

"梦去亦销烦":梦中离去亦能消解烦忧。

"有觉南方重":感知到南方的厚重,

"无疑厚地掀":毫无疑问,它雄伟的气势好像能掀动大地。

"轻扬闻旧俗":能听到流传已久的古老风俗,

"端用镇元元":终究用来镇守万民安宁。

展开阅读全文 ∨

简介

《庐山》是唐末诗人李咸用创作的五言排律。此诗上半部分从庐山的地位与神韵入手,描绘其秀灵之姿,展现庐山作为“神仙宅”的超凡气质,以及它在地理上“一柱表吴门”的雄伟气势;下半部分细致刻画庐山的自然景观,如黑岩、紫雾、倒松、飞瀑等,还融入了四季景色与人文典故,将庐山的奇崛与秀美展现得淋漓尽致。全诗以细腻的笔触和丰富的意象,呈现出庐山独特的自然风貌与深厚的文化底蕴。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李咸用(?~?),唐代诗人。袁州宜春(今属江西)人。曾为浙西推官,世称李推官。为人重节操,论交持古道。工诗,尤擅乐府、律诗。其诗远学魏晋至初唐风格,近承中唐张籍、李贺一路,部分作品古调高迈。亦多作律诗,咏物、赠答之作清新警切,能得人情物理。在晚唐诗人中,其属众体兼备者。代表作品有《长歌行》《秋夕》《咏柳》等。著有《披沙集》六卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“非岳不言岳,此山通岳言”两句奠定全诗基调,强调若非名山则不配称之为岳,而庐山却能担此美誉。开篇直接点明庐山在山岳中的独特地位,简洁有力地引出下文对庐山的描绘,也体现出诗人对庐山的高度认可。“高人居乱世,几处满前轩”两句,写在乱世之中,庐山成为高人隐居之地,多处轩窗前都能见到他们的身影。既侧面烘托出庐山环境清幽适宜隐居,也反映出乱世中人们对宁静之地的向往,暗含对庐山的赞美。“秀作神仙宅,灵为风雨根”,以“秀”“灵”二字概括庐山的特点,说庐山的秀丽使其成为神仙居住之所,其灵气更是风雨的根源。运用夸张和想象,赋予庐山神秘色彩,突出庐山超凡脱俗的气质与独特魅力。“余阴铺楚甸,一柱表吴门”,描绘庐山的宏伟气势。庐山的阴影铺展在楚地的原野,犹如擎天一柱屹立在吴门。“余阴铺楚甸”写出庐山范围之广,“一柱表吴门”则凸显其雄伟挺拔,展现出庐山在地理上的重要地位和壮观景象。“静得八公侣,雄临九子尊”,“静”与“雄”分别从不同角度描绘庐山。说庐山的静谧能吸引如八公那样的仙人相伴,其雄伟又凌驾于九子山之上,将庐山宁静清幽与雄伟壮观的双重特质巧妙结合,增强了庐山形象的丰富性。“对犹青熨眼,到必冷凝魂”,写面对庐山时,那葱郁的青色仿佛能熨平双眼的疲惫,身临其境时,其景色更能让人内心沉静。从人的感官和内心感受出发,生动地表现出庐山景色对人的感染力,体现庐山的独特魅力。“势受重湖让,形难七泽吞”,写庐山的气势连重湖都要为之退让,其形体之大七泽也难以容纳。运用对比和夸张手法,进一步强调庐山气势磅礴、形体宏伟,突出庐山在自然景观中的不凡地位。“黑岩藏昼电,紫雾泛朝暾”,描绘庐山奇特的自然现象。黑色的岩石中仿佛藏着白昼的闪电,紫色的雾气在朝阳中弥漫。“黑岩”与“紫雾”,“昼电”与“朝暾”,色彩鲜明,画面奇幻,营造出神秘而壮丽的氛围,展现庐山景色的奇妙。“莲堕宁唯华,玉焚堪小昆”,运用比喻,将庐山的美比作莲花坠落不仅是因为其花之美,如美玉焚烧也能媲美昆仑山的美玉。以莲花和美玉作比,从侧面烘托庐山的绝美,富有诗意和韵味。“倒松微发罅,飞瀑远成痕”,刻画庐山的松树和瀑布。倾斜的松树微微裂开缝隙,远处的瀑布飞泻留下痕迹。“倒松”“飞瀑”动静结合,生动展现出庐山自然景观的动态美与独特姿态,使画面极具层次感。“叠见云容衬,棱收雪气昏”,描写庐山云雾缭绕、雪气朦胧的景象。层层叠叠的云彩衬托着山峰,山峰的棱角在雪气中显得模糊不清。细腻地描绘出庐山云雾和雪气营造出的朦胧意境,给人以悠远、空灵之感。“裁诗曾困谢,作赋偶无孙”,引用谢灵运和孙绰作诗赋的典故,说谢灵运曾为描写庐山作诗而犯难,而自己在此作赋却无孙绰那样的才华。既增添了庐山的文化底蕴,也委婉地表达出自己对庐山景色难以尽述的感慨。“流碍星光撇,惊冲雁阵翻”,写庐山的水流阻挡星光,惊起的雁阵在空中翻飞。通过描写星光与雁阵,从侧面展现庐山水流的力量和环境的清幽,使画面富有动感和生机。“峰奇寒倚剑,泉曲旋如盆”,运用比喻,将奇特的山峰比作寒光凛凛的宝剑,弯曲的泉水如同旋动的盆。形象地描绘出庐山山峰的奇崛险峻和泉水的蜿蜒曲折,生动展现出庐山景色的独特风貌。“草短分雏雉,林明露掷猿”,描绘庐山的动物与植被。短草间可见分开觅食的雏雉,明亮的树林中能看到猿猴跳跃的身影。以细腻的笔触展现出庐山生态的和谐与生机,使画面充满生活气息。“秋枫红叶散,春石谷雷奔”,描绘庐山春秋两季的不同景色。秋季枫叶红透,红叶散落;春季山石间溪水奔涌,声如雷鸣。通过对春秋景色的描写,展现庐山四季景色的变化,丰富了庐山的形象。“月好虎溪路,烟深栗里源”,写在月色美好的夜晚,虎溪的道路景色迷人,烟雾深处是栗里的源头。营造出静谧、清幽的氛围,描绘出庐山夜晚朦胧而美丽的景色,给人以无限遐想。“醉吟长易醒,梦去亦销烦”,写诗人在庐山饮酒吟诗,即使喝醉也容易清醒,梦中也能消解烦恼。直接抒发诗人在庐山的感受,表达出庐山能让人忘却烦恼,获得心灵宁静的作用,体现对庐山的喜爱。“有觉南方重,无疑厚地掀”,说庐山给人感觉使南方更为重要,其雄伟的气势仿佛能掀动大地。运用夸张手法,强调庐山在南方的重要地位和雄伟气势,突出庐山的不凡。“轻扬闻旧俗,端用镇元元”,写庐山流传着古老的风俗,它确实能够镇守天下。既体现庐山的文化传承,又赋予庐山一种守护天下的神圣使命,进一步深化了庐山的内涵和意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·范灯《忆长安·九月》

下一篇:唐·白居易《纳粟》

猜你喜欢