模糊搜索 精准匹配

文章解析

yōu
幽
huái
怀

朝代：唐作者：韩愈浏览量：1
yōu
幽
huái
怀
bù
不
néng
能
xiě
写
，
，
xíng
行
cǐ
此
chūn
春
jiāng
江
xún
浔
。
。
shì
适
yǔ
与
jiā
佳
jié
节
huì
会
，
，
shì
士
nǚ
女
jìng
竞
guāng
光
yīn
阴
。
。
níng
凝
zhuāng
妆
yào
耀
zhōu
洲
zhǔ
渚
，
，
fán
繁
chuī
吹
dàng
荡
rén
人
xīn
心
。
。
jiàn
间
guān
关
lín
林
zhōng
中
niǎo
鸟
，
，
yì
亦
zhī
知
hé
和
wéi
为
yīn
音
。
。
qǐ
岂
wú
无
yì
一
zūn
尊
jiǔ
酒
，
，
zì
自
zhuó
酌
hái
还
zì
自
yín
吟
。
。
dàn
但
bēi
悲
shí
时
yì
易
shī
失
，
，
sì
四
xù
序
dié
迭
xiāng
相
qīn
侵
。
。
wǒ
我
gē
歌
jūn
君
zǐ
子
xíng
行
，
，
shì
视
gǔ
古
yóu
犹
shì
视
jīn
今
。
。

译文

内心深处的愁绪无法排遣，只能漫步于春日的江畔。恰逢上巳佳节，男女游人争相享受这美好春光。美丽的女子纷纷浓妆艳抹地在洲渚旁争妍斗丽，喧闹的乐声激荡着人心。林间的鸟儿婉转鸣叫，也懂得和谐的音律。岂能没有一壶酒，自斟自饮，独自吟咏。只悲叹时光易逝，四季更迭如潮水般侵袭。我吟唱《君子行》的曲调，看古人之事如同看今朝。

逐句剖析

"幽怀不能写"：内心深处的愁绪无法排遣，

# 写：表达。,幽怀：内心的感怀。

"行此春江浔"：只能漫步于春日的江畔。

# 浔：江边。

"适与佳节会"：恰逢上巳佳节，

"士女竞光阴"：男女游人争相享受这美好春光。

# 竞光阴：与时间赛跑。指及时行乐。,士女：男人和妇女。

"凝妆耀洲渚"：美丽的女子纷纷浓妆艳抹地在洲渚旁争妍斗丽，

# 洲渚：水中陆地。,耀：光采映照。,凝妆：精心装饰。

"繁吹荡人心"：喧闹的乐声激荡着人心。

# 荡：感动。,繁吹：指音乐。

"间关林中鸟"：林间的鸟儿婉转鸣叫，

# 间关：鸟鸣声。

"亦知和为音"：也懂得和谐的音律。

# 和为音：唱出和谐的声音。

"岂无一尊酒"：岂能没有一壶酒，

# 尊：酒器。

"自酌还自吟"：自斟自饮，独自吟咏。

# 吟：吟诗。,自酌：独自饮酒。

"但悲时易失"：只悲叹时光易逝，

# 失：消逝。,时：时光，光阴。

"四序迭相侵"：四季更迭如潮水般侵袭。

# 侵：代替，更替。,迭：连续，依次。,四序：四时，四季。

"我歌君子行"：我吟唱《君子行》的曲调，

# 君子行：古代乐府曲调，有洁身自好意。

"视古犹视今"：看古人之事如同看今朝。

# 犹：等于。

展开阅读全文 ∨

简介

《幽怀》是唐代诗人韩愈创作的五言古诗。此诗前半描绘春日江浔佳节时，士女盛装游赏、乐声悠扬，连林间鸟儿也应和鸣唱的热闹场景；后半转向自酌自吟，抒发时光易逝、四季更迭的悲叹，最后以“歌君子行”表达对古今德行的思考。全诗在乐景与幽怀的交织中，既展现了春日的生机，又寄寓了诗人对人生时序的深沉感慨，于自然与哲思间传递出对生命情怀的细腻体悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家，“唐宋八大家”之首

韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州南）人。贞元进士，官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎（今辽宁义县）是韩氏郡望，其文中常自称“郡望昌黎”，故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体，与柳宗元同为古文运动的倡导者，并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首，散文在继承先秦、两汉古文的基础上，加以创新和发展，气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名，并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟，力求新警，有时流于险怪。又善为铺陈，好发议论，后世有“以文为诗”之评，对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》，诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词约作于1232年，当时蒙古军围汴京，词人任左司都事被困城中。金朝危如累卵，形势紧迫。词人愁苦憔悴，幽怀难遣，遂以梅花自比，借梅花独守高洁之姿，砥砺自身，坚守忠贞情怀，不屈于艰难时局。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“幽怀不能写，行此春江浔”两句是全诗的起笔。“幽怀”直指诗人内心难以言说的愁绪，一个“写”字将抽象的情感具象化为可“书写”的动作，却以“不能写”形成矛盾，凸显心绪的复杂难抒；“行此春江浔”则以行动破题，诗人漫步春江之畔，试图借自然之景排解愁思，为全诗奠定了“以景遣怀”的抒情基调。“适与佳节会，士女竞光阴”两句转入场景描写。“适”字暗合偶遇佳节的机缘，“士女竞光阴”中“竞”字生动展现春日里士女们争享美好时光的热闹图景：或踏青、或游赏，与诗人“幽怀”形成鲜明对照，以世俗的欢愉反照内心的孤寂，在场景切换中暗含情感张力。“凝妆耀洲渚，繁吹荡人心”两句聚焦细节。“凝妆耀洲渚”写女子盛装上阵，妆容服饰的光彩映亮洲渚，“耀”字强化视觉冲击；“繁吹荡人心”状乐声喧腾，“繁”“荡”二字从听觉层面渲染热闹氛围，与前文“竞光阴”相呼应，既勾勒出佳节的繁盛景象，也为后文“自酌自吟”的孤独埋下对比伏笔。“间关林中鸟，亦知和为音”两句以自然之声作比。“间关”摹写鸟鸣婉转，“和为音”强调鸟儿尚能应和鸣唱，暗含对“和音”的向往。诗人借鸟声的和谐反衬自身无人共语的寂寥，在“鸟知和”与“人独愁”的对照中，将“幽怀”的孤独感推向深层。“岂无一尊酒，自酌还自吟”两句直抒胸臆。“岂无”以反问强调并非无酒可饮，却只能“自酌自吟”，两个“自”字重叠，强化了茕茕孑立的孤独感。表面写饮酒自娱，实则透露无人共醉的悲凉，从外在场景描写转入内在情感的直接剖白。“但悲时易失，四序迭相侵”两句点明“幽怀”根源。“但悲”二字收束前句的孤独感，将情感升华为对时光流逝的悲叹：“时易失”“四序侵”以四季更迭的自然规律，喻指人生年华的不可逆，语言质朴却凝练，道尽诗人对生命短暂、壮志未酬的深层忧虑。“我歌君子行，视古犹视今”两句收束全诗。“歌君子行”表明诗人以古代君子的德行自勉，“视古犹视今”则打通古今，暗示君子之道在当下仍具现实意义。既呼应开篇“幽怀”的精神内核——不甘随俗、坚守自我，又以“视今”的现实指向，让个人感怀超越小我，兼具对时代与人生的深沉思考。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 退之五、七言古虽奇险豪纵，然五言如“幽怀不能写”，稍类建安。

明许学夷《诗源辨体》

# 朱彝尊曰：起是裁嗣宗“独坐空堂上”四句为两句，却近自然（首二句下）。是《选》调，此自是诗正派。

不详《批韩诗》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杨巨源《崔娘诗》

下一篇:唐·刘禹锡《和令狐相公别牡丹》

猜你喜欢