文章解析

shòu
xíng

朝代:唐作者:李端浏览量:1
chéng
páng
wèi
guò
pái
huái
hái
yǎn
zhōng
yǒu
lèi
yǒu
chuāng
máo
jiāo
shòu
lìng
rén
shāng
zhāo
zhāo
fàng
zài
ér
tóng
shǒu
shuí
jué
tóu
kàn
xiāng
wǎng
shí
hàn
xiāng
chí
zhú
fēng
guò
píng
jīn
zhāo
qián
wén
ruì
mǎn
shēn
shàng
rén
shí
shì
míng
ér
chóu
sān
jūn
jīn
ān
yuǎn
zhuī
bēn
huò
shòu
yǒu
shuí
zhī
zhōng
shēn
shàng
shí
jūn
cǎo
suì
tái
shí
lǎo
tǎng
jiè
cháng
míng
lǒng
shàng
fēng
yóu
zhàn
ān
西
dào

译文

城边牧场的马群被驱赶着经过,唯有一匹瘦马徘徊不前,时而站起又颓然卧倒。它眼中噙着泪水,皮毛溃烂生疮,骨骼嶙峋毛发焦枯,看了令人伤心。每日被随意交给孩童牵弄,却无人注意它抬头凝望故乡的哀伤眼神。遥想当年在汉地驰骋时,它如疾风骤雨般掠过平原。怎料到如今被驱赶着举步难行,浑身蚊蝇叮咬,泥浆糊满肚腹。路过的行人虽认出这是昔日名马,当年三军将士都无缘驾驭的千里良骏。如今华美的金鞍玉勒早已远去,沙场追猎的功勋又有谁记得 。它一生困守马厩啃食草料,最终与劣马一同老去。若能借一阵山野长风发出嘶鸣,它仍盼着能在安西战场再战一回。

逐句剖析

"城傍牧马驱未过":城边牧场的马群被驱赶着经过,

"一马徘徊起还卧":唯有一匹瘦马徘徊不前,时而站起又颓然卧倒。

"眼中有泪皮有疮":它眼中噙着泪水,皮毛溃烂生疮,

"骨毛焦瘦令人伤":骨骼嶙峋毛发焦枯,看了令人伤心。

"朝朝放在儿童手":每日被随意交给孩童牵弄,

"谁觉举头看故乡":却无人注意它抬头凝望故乡的哀伤眼神。

"往时汉地相驰逐":遥想当年在汉地驰骋时,

"如雨如风过平陆":它如疾风骤雨般掠过平原。

"岂意今朝驱不前":怎料到如今被驱赶着举步难行,

"蚊蚋满身泥上腹":浑身蚊蝇叮咬,泥浆糊满肚腹。

"路人识是名马儿":路过的行人虽认出这是昔日名马,

# 马儿:一作“马衰”。

"畴昔三军不得骑":当年三军将士都无缘驾驭的千里良骏。

"玉勒金鞍既已远":如今华美的金鞍玉勒早已远去,

# 远:一作“过”。

"追奔获兽有谁知":沙场追猎的功勋又有谁记得 。

"终身枥上食君草":它一生困守马厩啃食草料,

"遂与驽骀一时老":最终与劣马一同老去。

"倘借长鸣陇上风":若能借一阵山野长风发出嘶鸣,

"犹期一战安西道":它仍盼着能在安西战场再战一回。

展开阅读全文 ∨

简介

《瘦马行》是唐代诗人李端创作的乐府诗。此诗前半段聚焦瘦马惨状,描绘其骨毛焦瘦、遍体疮痍的羸弱之态,通过“朝朝放于儿童手”的细节,暗含对人才埋没的痛惜;后半段追忆骏马往昔驰骋沙场的雄姿,以“如雨如风过平陆”的壮阔场景,与当下“蚊蚋满身泥上腹”的窘境形成强烈反差。全诗借瘦马意象,既抒发了对英雄末路的悲悯,又暗含对时局动荡的隐忧在虚实结合的艺术手法中,将个体命运与家国情怀熔铸一体。诗歌语言凝练沉郁,通过今昔对比与细节白描,在对马的关怀中投射出深刻的社会批判意识。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李端(?~?),唐代诗人。字正己,赵州(今河北赵县)人。大历进士,授秘书省校书郎,后为杭州司兵参军。曾隐居衡山,自号衡岳幽人。约卒于贞元初。他是“大历十才子”之一,与钱起、卢纶等并称。其尤喜作律体,多酬赠唱和之作,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵。《代村中老人答》《宿石涧店闻妇人哭》《巫山高》《赠康治》等为传世佳作。今有《李端诗集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比:全诗通过多组对比展现了战马从辉煌到落魄的命运转折。诗人先以动态变化凸显今昔差异,过去这匹马在战场上“如风如雨”般飞驰,如今却困在城边连行走都艰难,甚至因伤病只能“徘徊起还卧”。生存环境的对比同样强烈,曾经佩戴“玉勒金鞍”在三军阵前驰骋,如今满身泥污被蚊虫叮咬,沦落到被孩童随意牵玩。更深刻的对比在于身份与价值的落差,它本是军中人人珍视的良驹,现在却和劣马一同老去,尽管瘦弱到“骨毛焦瘦”,眼中仍含着泪水望向远方,始终怀着重返战场、再战安西的渴望。这些鲜明的对照不仅刻画出战马的悲凉境遇,更隐喻着英雄暮年壮志未酬的普遍困境,在平实的叙述中传递出对命运无常的叹息与对不屈精神的敬意。

2. 分段赏析

开篇两句“城傍牧马驱未过,一马徘徊起还卧”。以边城牧场景象切入,通过动态的“驱未过”与静态的“起还卧”形成对比。前句暗含戍边战马的忙碌,后句聚焦一匹动作迟缓的瘦马,“徘徊”二字赋予马以人格化的犹豫,暗示其内心挣扎。画面由群像过渡到个体,为全诗的悲悯基调埋下伏笔。“眼中有泪皮有疮,骨毛焦瘦令人伤。”运用白描手法直击马匹惨状。“有泪”“有疮”通过细节强化视觉冲击,"骨毛焦瘦"则通过骨骼凸露与皮毛脱落的递进描写,揭露长期劳役的摧残。连续使用三个“有”字与“伤”字收束,形成情感冲击,奠定全诗批判现实主义的基调。“朝朝放在儿童手,谁觉举头看故乡”。表层写瘦马被稚子轻慢对待的现实,深层以“举头看故乡”拟人,折射征人思乡之苦。反问句式“谁觉”强化了被马被忽视的悲剧性——既指孩童不知马之痛苦,亦暗讽当权者漠视戍边将士的生存境遇。“往时汉地相驰逐,如雨如风过平陆”,“如雨如风”运用夸张手法以叠词摹写昔日铁骑的迅疾气势,昔日英姿与当下困顿形成尖锐对比,暗含对瘦马命运的喟叹。“岂意今朝驱不前,蚊蚋满身泥上腹”。转折句揭示现实困境。“驱不前”与往昔“驱未过”构成鲜明对比,蚊蚋叮咬的细节描写极具画面感,泥浆堆积至腹部更显生存环境之恶劣,它的苦难也是作者怀才不遇处境的缩影。“路人识是名马儿,畴昔三军不得骑。”戏剧性反讽达到高潮。路人识别瘦马身份的细节,曾是战功赫赫的名马;而今去沦落至此,通过今昔对比,看似是在写马境遇之悬殊,实则是讽刺统治者不能善用人才,以至于人才如此马一般被埋没弃置。在现实与历史的错位中,批判锋芒直指时弊。“玉勒金鞍既已远,追奔获兽有谁知”。以马具的消逝象征荣耀的终结。“玉勒金鞍”与“蚊蚋泥腹”构成强烈对比。“终身枥上食君草,遂与驽骀一时老。”枥上食草“的结局,揭露战马从战争工具沦为牲畜的悲惨结局;以“驽骀”类比,痛斥统治者浪费人才资源的昏聩。生死同老的结局,暗含对生命尊严践踏的控诉。“倘借长鸣陇上风,犹期一战安西道。”悲壮结尾寄托理想。“长鸣”与“风”的意象组合,将马的嘶鸣升华为精神呐喊;“安西道”指向唐代西域战场,呼应首句”汉地“形成历史闭环。虚拟语气“倘借”“犹期”中,既有对功业未竟的遗憾,亦暗藏老骥伏枥的壮心。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《瘦马行》颇有少陵之遗。

清贺裳《载酒园诗话又编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·毛熙震《酒泉子》

下一篇:唐·李白《上元夫人》

猜你喜欢