朝代：唐作者：窦巩浏览量：1
译文
在文人雅士相聚的场合里，大家都格外喜爱你这个小孩子，如今恰逢太平盛世，更能凸显出你的贤德。不要仗着自己年纪小就轻视岁月，丈人我也曾与你一样年少。
逐句剖析
"竹林会里偏怜小"：在文人雅士相聚的场合里，大家都格外喜爱你这个小孩子，
# 偏怜小：最小最逗人喜欢的。这里将小儿比王戎。怜：爱、喜欢。,竹林会：三国魏末，阮籍、嵇康、山涛、向秀、阮咸、王戎、刘伶七人相与友善，常宴集于竹林之下，时称“竹林七贤”。后诗文中常称文人雅士相聚为竹林会。
"淮水清时最觉贤"：如今恰逢太平盛世，更能凸显出你的贤德。
# 淮水：即今淮河；淮水清时，是指太平盛世，古人以水清比喻国家政治清明、社会太平。
"莫倚儿童轻岁月"：不要仗着自己年纪小就轻视岁月，
"丈人曾共尔同年"：丈人我也曾与你一样年少。
# 丈人：老年人、年长者，此处为作者自指。
展开阅读全文 ∨
简介
《赠王氏小儿》是唐代窦巩创作的一首七言绝句。此诗主题是长辈对晚辈的劝勉，开篇诗人以亲切口吻，将小儿置于“竹林会”这一高雅情境中，凸显对小儿的喜爱与赞赏，认为其在品性上有贤德之处。后两句笔锋一转，以自身经历劝诫小儿，莫因年少而虚度光阴。全诗情感真挚，既含喜爱，又有殷切期许，通过对比自己与小儿的童年，增强劝诫的说服力，以简洁质朴之语传达深刻道理，展现了长辈对晚辈成长的关注与期望。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
窦巩（772？～831？），唐代诗人。字友丰，京兆金城（今陕西兴平）人。元和二年进士，袁滋辟为从事及掌书记，入朝拜刑部郎中。元稹观察浙东，奏窦巩为副使、检校秘书少监、兼御史中丞。他与人说话，唇动而不发，时号“嗫嚅翁”。窦巩工五言诗，绝句造诣较高，善于抒写深沉感慨，诗风温雅。他与兄窦常、窦牟、窦群、窦庠合有《窦氏联珠集》。代表作品有《襄阳寒食》《洛中即事》《南游感兴》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
比喻：“淮水清时最觉贤”，将“淮水清时”比作所处时代政治清明、贤才得用的环境。以淮水的清澈，形象地暗示当下是利于小儿展现贤能、成长成才的好时机。
2. 分段赏析
首句“竹林会里偏怜小”，此句运用“竹林会”的典故，将王氏小儿置于文人雅士相聚的高雅情境中。“偏怜小”直白地表达出长辈们对小儿的格外喜爱。从语言角度看，用词简洁却意味深长，“偏怜”突出喜爱的程度。从表达技巧来说，借典故暗示小儿具备参与高雅活动的才情与潜力，为后文对小儿的劝勉做铺垫，形象地塑造出一个受众人喜爱、有良好成长环境的小儿形象。次句“淮水清时最觉贤”，以“淮水清时”比喻国家政治清明、社会太平。在这样的背景下，“最觉贤”强调小儿的贤德更易凸显。此句将小儿的成长与时代背景相联系，从形象塑造上，展现出小儿处于一个有利于成长成才的外部环境中。在表达技巧方面，运用比喻手法，生动形象地传达出时代对人才成长的助力，也从侧面表达出对小儿未来的期许，认为其在太平盛世能更好地发挥贤德，有所作为。第三句“莫倚儿童轻岁月”，语气一转，由前文对小儿的夸赞转为劝诫。“莫倚”直接点明态度，告诫小儿不要仗着自己年纪小就轻视时光。从语言上，简洁明了，表意清晰。从内容主题来看，直击核心，提醒小儿时光易逝，应珍惜光阴，加强自身修养与学识积累，为未来发展打好基础，体现出长辈对小儿成长的深切关注与担忧，情感真挚而殷切。末句“丈人曾共尔同年”，诗人以“丈人”自指，“现身说法”。通过提及自己也曾经历童年时光，以自身成长历程为参照，拉近与小儿的距离。从表达技巧看，这是一种委婉且富有说服力的劝诫方式，既有自谦之意，又饱含对时光易逝的感慨。意在让小儿明白时光不等人，应珍惜当下，莫虚度年华，使整首诗的劝诫意味更加深沉，情感更加真挚，进一步升华了长辈对晚辈的关爱与期许之情。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 先鼓励后开导，长者常言，未曾见于诗。
不详欣托居
展开阅读全文 ∨