模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
刘
chén
晨
ruǎn
阮
zhào
肇
yóu
游
tiān
天
tái
台

朝代：唐作者：曹唐浏览量：1
shù
树
rù
入
tiān
天
tāi
台
shí
石
lù
路
xīn
新
，
，
yún
云
hé
和
cǎo
草
jìng
静
jiǒng
迥
wú
无
chén
尘
。
。
yān
烟
xiá
霞
bù
不
xǐng
省
shēng
生
qián
前
shì
事
，
，
shuǐ
水
mù
木
kōng
空
yí
疑
mèng
梦
hòu
后
shēn
身
。
。
wǎng
往
wǎng
往
jī
鸡
míng
鸣
yán
岩
xià
下
yuè
月
，
，
shí
时
shí
时
quǎn
犬
fèi
吠
dòng
洞
zhōng
中
chūn
春
。
。
bù
不
zhī
知
cǐ
此
dì
地
guī
归
hé
何
chù
处
，
，
xū
须
jiù
就
táo
桃
yuán
源
wèn
问
zhǔ
主
rén
人
。
。

译文

树木映入进入天台的石路，显得清新，云气平和，草木安静，远远离去尘世的纷扰。面对烟霞，不记得生前之事，看着水和树木，空自怀疑是梦后的自身。常常能听到岩石下的明月旁传来鸡叫声，时不时能听到山洞中传出狗叫声，仿佛带着春意。不知道这个地方该归向何处，只能到桃源去问它的主人。

逐句剖析

"树入天台石路新"：树木映入进入天台的石路，显得清新，

"云和草静迥无尘"：云气平和，草木安静，远远离去尘世的纷扰。

# 云和草静迥：一作细云和雨动。云和：牟融《天台》：“草静云和一径斜。”

"烟霞不省生前事"：面对烟霞，不记得生前之事，

# 省：明白。一作是。

"水木空疑梦后身"：看着水和树木，空自怀疑是梦后的自身。

# 后：全诗校：“一作里。”

"往往鸡鸣岩下月"：常常能听到岩石下的明月旁传来鸡叫声，

"时时犬吠洞中春"：时不时能听到山洞中传出狗叫声，仿佛带着春意。

"不知此地归何处"：不知道这个地方该归向何处，

# 何：一作依。,此：一作何。

"须就桃源问主人"：只能到桃源去问它的主人。

# 主人：指神话中仙人红桃与碧桃。

展开阅读全文 ∨

简介

《刘晨阮肇游天台》是唐代曹唐创作的七言律诗。此诗围绕刘晨、阮肇入天台山遇仙的传说展开。诗中描绘了天台山路的清新幽静之景，以及二人在山中如梦似幻的经历，营造出神秘空灵的氛围。首联勾勒出天台山清新幽静之景，奠定空灵超凡基调。颔联展现人物身处仙境似梦非梦的恍惚，传达超脱尘世之感。颈联借鸡鸣犬吠以动衬静，凸显山中神秘清幽氛围。尾联以问询收束，流露对仙境的眷恋与前路的迷茫。全诗通过对景物和人物感受的描写，表达出对仙境的向往和对尘世的超脱之感，体现了唐代游仙诗的浪漫特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

曹唐（797？～866？），唐代诗人。字尧宾，桂州（今广西桂林）人，一说郴州（今湖南）人。初为道士，后举进士不第，咸通中官至使府从事。其诗题材，大都取自古代神话传说及六朝志怪小说，迷离缥缈，瑰奇多彩，想象丰富，文辞清丽，对其后游仙诗有所影响。代表作品有《病马》《大游仙诗》《小游仙诗》等。明人辑有《曹从事诗集》1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“树入天台石路新，云和草静迥无尘”，“新”“无尘”等炼字，写出天台山石路树木清新、环境幽静远离尘世之感，为刘阮二人的仙游之旅营造出空灵清幽的开端。颔联“烟霞不省生前事，水木空疑梦后身”，写刘阮二人身处烟霞水木之间，仿佛忘却前世，怀疑身处梦境，通过对人物心理的刻画，进一步渲染出仙境的虚幻缥缈，体现出一种超脱尘世的迷茫与恍惚。颈联“往往鸡鸣岩下月，时时犬吠洞中春”，从听觉角度描绘山中鸡鸣犬吠的景象，以动衬静，展现出山中既宁静又充满生机的氛围，也暗示着此处有仙人居住，增添神秘色彩。尾联“不知此地归何处，须就桃源问主人”，以刘阮二人不知归处，需向桃源主人询问，表达出对仙境的留恋和对前路的迷茫，使整首诗的游仙意境更加悠远。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此拟游仙诗也。言天台石路人迹罕到，刘、阮至此不觉身世俱忘。盖以云草幽寂，疑非尘世；鸡犬相闻，又似人间。故不知归宿在何处，欲寻仙源，一问之也。“烟霞”、“水木”而曰“生前”、“梦里”，说得仙境虚玄，妙在“不省”、“空疑”四字。鸡鸣岩月、犬吠洞春，极清山矣；曰“往往”、“时时”，见仙家景物修异。刘、阮何物骨相，得此奇逢耶？今世遭遇，忽焉出自意表，有不自知其故者，何异于是！尧宾游仙诸作，大抵摹写神仙景事幻化，而寓意悠深，律调多不食烟火人语，非洞彻玄理道妙，不能深刻如是。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 迷离惝恍，意境宛然。

清黄寿祺《唐体馀编》

# 此类题曹唐诗最多，皆不脱俗气，此首稍雅。

清屈复《唐诗成法》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《陈情献蜀皇帝》

下一篇:唐·王翰《春日归思》

猜你喜欢