朝代：唐作者：温庭筠浏览量：2
译文
钱塘才女苏小小，门前绿柳万千条，千丝万缕如细细的金线，柔情无限抚摸着平桥。当东风轻轻地吹来，黄莺也无语悄悄，她深闭朱门拒来客，独伴春柳舞窈窕。
逐句剖析
"苏小门前柳万条"：钱塘才女苏小小，门前绿柳万千条，
# 苏小：即苏小小，六朝时南齐名妓，居钱塘（今浙江杭州），才盖群士，容貌绝美，家门前多种柳树。
"毵毵金线拂平桥"：千丝万缕如细细的金线，柔情无限抚摸着平桥。
# 金线：指初吐芽的柳丝。,毵毵：垂拂纷披的样子，形容杨柳细长的枝叶。
"黄莺不语东风起"：当东风轻轻地吹来，黄莺也无语悄悄，
"深闭朱门伴舞腰"：她深闭朱门拒来客，独伴春柳舞窈窕。
# 舞：《乐府诗集》《温飞卿诗集笺注》作“细”。,朱门：红色的门，古代王公贵族的住宅大门漆成朱红色，表示尊贵。也指富贵人家。
展开阅读全文 ∨
简介
《杨柳八首·（其三）》为唐代文学家温庭筠创作的一首七言绝句。这是一首咏柳诗，全诗聚焦西湖柳，借柳暗抒对名妓苏小小的欣赏。开篇，诗人直笔描绘苏小小门前柳树，柳丝万千、轻柔拂桥，尽显丽姿。后两句则侧面烘托，日暮之时，黄莺歇息，春风吹拂，柳树摇曳，身姿婀娜。全诗以柳起兴，将咏柳与写人自然融合，营造出景人合一的美妙意境。在用词上，色彩绚丽且搭配得当，整体风格婉约含蓄，这也高度契合温词在创作中浓墨重彩、精巧细腻的特点。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人，花间词派鼻祖
温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。
展开阅读全文 ∨
背景
这组《杨柳八首》约创作于唐文宗大和（827—835）、开成（836—840）年间。《杨柳》又名《柳枝》，本是隋代民间歌曲，被收录于《教坊记》，常用笛演奏。刘禹锡、白居易都曾写诗提及。据考，温庭筠在大和、开成年间可能曾跟随裴度游历，裴度那时与刘、白二人诗酒唱和，往来频繁，温庭筠或许由此结识他们，《杨柳八首》或许便是他在这一时期模仿酬和之作，这里呈现的是其中第三首。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏柳诗。诗的开篇描绘苏小小门前柳丝万千，像金线般轻拂平桥，勾勒柳树繁盛婀娜的身姿。日暮时分，黄莺不再啼鸣，春风拂过，朱门紧闭，柳树如美人舞腰般随风摆动。作者借柳起兴，表面写柳，实则借柳暗寄对古代名妓苏小小的欣赏。整首诗将咏物与写人融为一体，营造出富有诗意的画面，借景抒情，展现出柳的风姿，也流露出特定情感，尽显温诗含蓄的风格。
2. 写作手法
双关：末句的“舞腰”实为双关，既指如腰之柳，同时亦暗指细腰美人，引导读者在二者之间产生联想，以见柳条之美态。烘托：诗的后两句从旁烘托，写日暮时苏小小门内的柳树。黄莺不语，表明已到日暮之时。晚时候，春风吹来，苏小小家朱红大门已紧紧地关上，只有春风伴随着柳枝。比喻：“毵毵金线拂平桥”句中，将柳丝比作“金线”，形象地描绘出了柳丝在阳光照耀下的色泽。
3. 分段赏析
开篇两句，径直咏柳，生动勾勒出苏小小门前柳树的绰约风姿。首句以凝练之笔，概述苏小小门前柳树繁茂，万千柳枝于西湖畔摇曳垂挂。次句则细腻刻画，细长的柳丝仿若金线，轻盈地拂过平桥。作者将春柳与钱塘名妓苏小小相勾连，赋予词中的柳树鲜明的西湖地域特色。美人与春柳相互映衬，愈发凸显春柳之美。后两句从侧面烘托，描绘日暮时分苏小小门内的柳树。“黄莺不语”暗示暮色降临，此时春风轻拂，苏小小家朱红大门已然紧闭，唯有春风相伴，与柳枝悄然舞动。末句“舞腰”一语双关，既描绘柳身纤细如腰，又暗指细腰美人，促使读者在二者间展开联想，尽显柳条婀娜之态。黄莺归巢休憩，朱门深锁，唯有春风默默撩动柳枝，营造出静谧的氛围。透过词句，作者对古代名妓艳情的欣赏之意，不言而喻，而这种审美情趣，也映射出其所属阶层的趣味。
4. 作品点评
这首词在艺术上很有可取之处。咏物与写人和谐地结合，组成景与人统一的意境。诗人用了暗示、联想等手法来实现咏物和表达情意。此外，诗人在词中选用词语注意色泽的巧妙搭配，如朱门、金线、黄莺，包含了红黄二色，这些词语色彩绚丽，搭配自然，也是温词的特色之一。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 宋人诗好处，便是唐词。然飞卿《杨柳枝》八首，终为宋诗中振绝之境，苏、黄不能到也。
清郑文焯《花间集》
# 白居易诗：“涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。”是则苏小家多柳也。毵：思甘切，毵毵，细长貌。温庭筠诗：“神交花冉冉，眉语柳毵毵。”韦庄诗：“不那离情酒半酣，晴烟漠漠柳毵毵。”皆其例。
近代华钟彦《花间集注》卷一
# 《瑶瑟怨》亦佳，而痕迹太露。此作乃极浑成。骨韵苍古，不特声调之美，所以高于“清江一曲”也。
明邢昉《唐风定》
展开阅读全文 ∨