文章解析

wén

朝代:唐作者:张说浏览量:1
duō
jué
chén
shì
liáo
liáo
tài
xuán
chéng
yīn
shū
yán
duàn
hái
lián
niàn
láo
zào
huà
cóng
lái
shí
nián
jiāng
xīn
xùn
jìn
huán
rán
xián
cǎo
shì
shì
guǐ
shén
lián
yǒu
shí
jìn
měi
jiǔ
yǒu
shí
fàn
qīng
xián
shēng
zhēn
shì
shí
xīn
zuì
yán
quán

译文

连绵的阴雨隔绝了世间俗事,天地间一片寂寥,仿佛融入了深远玄妙的境界。城墙的阴影时疏时密、聚散不定,屋檐的雨滴断断续续、接连不断。想起自己半生为世俗事务操劳,不知不觉已过了五十年。曾错误地让心为外物所役使,近来才得以回归本真自然。闲居时与草木相伴,空寂的居室连鬼神也会怜惜。有时斟上美酒畅饮,有时弹起清越的琴弦。这纯真的乐声不是世人所能理解的,内心的沉醉又怎能用言语来解释呢。

逐句剖析

"多雨绝尘事":连绵的阴雨隔绝了世间俗事,

"寥寥入太玄":天地间一片寂寥,仿佛融入了深远玄妙的境界。

"城阴疏复合":城墙的阴影时疏时密、聚散不定,

"檐滴断还连":屋檐的雨滴断断续续、接连不断。

"念我劳造化":想起自己半生为世俗事务操劳,

"从来五十年":不知不觉已过了五十年。

"误将心徇物":曾错误地让心为外物所役使,

"近得还自然":近来才得以回归本真自然。

"闲居草木侍":闲居时与草木相伴,

"虚室鬼神怜":空寂的居室连鬼神也会怜惜。

"有时进美酒":有时斟上美酒畅饮,

"有时泛清弦":有时弹起清越的琴弦。

"声真不世识":这纯真的乐声不是世人所能理解的,

"心醉岂言诠":内心的沉醉又怎能用言语来解释呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻雨》是唐代张说所作的一首诗。诗歌借雨天的景象起笔,连绵阴雨隔绝了俗事,营造出寂寥而玄妙的氛围,城墙阴影与檐下雨滴的描写细致入微。诗中由雨景转入对自身的感慨,回顾五十年人生,曾因外物而迷失本心,如今得以回归自然。闲居时与草木相伴,在空室中自处,时而饮酒,时而弹琴,乐声纯真不为世人所懂,内心沉醉难以用言语表达。全诗借雨抒情,展现了诗人摆脱俗务、回归自然后的闲适心境与对纯真境界的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代政治家、文学家

张说(667~730?),唐代政治家、文学家。字道济,一字说之,祖籍范阳(今河北涿县),后徙洛阳(今属河南)。曾封燕国公,世称张燕公。仕终左丞相,卒谥文贞。张说为文精壮,注重风骨,尤长于碑志,与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗多应制奉和之作,贬官岳阳期间,诗风凄婉有情致。他三拜宰相,辅弼文治三十年,朝廷重要文诰多出其手,又喜奖掖后进,张九龄、贺知章、王翰、王湾等皆受其提携,对盛唐文学影响深远。代表作品有诗歌《巡边在河北作》,传奇《梁四公记》《镜龙记》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“多雨绝尘事,寥寥入太玄”两句,以雨起兴,勾勒出清幽玄妙的意境。“多雨绝尘事”写连绵阴雨隔绝了世间俗务,营造出远离纷扰的宁静氛围;“寥寥入太玄”则由景入情,写天地间的寂寥之感让人仿佛融入深远玄妙的境界,传递出诗人对这种超脱状态的体悟。语言简洁,“绝尘事”“入太玄”对比鲜明,既写雨的实景,又暗合心境的转变。“城阴疏复合,檐滴断还连”两句,聚焦雨中景物的细节。“城阴疏复合”写城墙的阴影随云层移动,时而稀疏、时而浓密,呈现出动态的变化;“檐滴断还连”则描摹屋檐雨水滴落的状态,断断续续却又接连不断。两句以“疏复合”“断还连”的细腻描写,赋予静态的雨景以流动感,既见观察之细,又以景物的连绵呼应开篇的“多雨”,为下文抒情铺垫。“念我劳造化,从来五十年”两句,由景转入对自身的感慨。“念我劳造化”写诗人直述生平奔波,“从来五十年”点出人生已过五十年,时光流逝的怅惘暗藏其间。语言平实如自语,却在平淡中透出对生命历程的回望,为后文的反思埋下伏笔。“误将心徇物,近得还自然”两句,直抒胸臆,写出人生的觉悟。“误将心徇物”坦言曾经错误地让心为外物所役使,迷失了本真;“近得还自然”则点明如今得以回归自然本性,流露出自省后的释然。两句一前一后,形成对比,既见过往的迷失,更显当下回归本真的可贵,是全诗情感的转折点。“闲居草木侍,虚室鬼神怜”两句,描绘闲居生活的状态。“闲居草木侍”写闲居时与草木相伴,以“侍”字赋予草木温情,显露出与自然相融的闲适;“虚室鬼神怜”则以“虚室”写居室的空寂,“鬼神怜”侧面烘托出心境的澄澈宁静。两句以朴素的意象,展现出摆脱俗务后的恬淡生活,传递出对这种状态的满足。“有时进美酒,有时泛清弦”两句,续写闲居生活的乐趣。“进美酒”“泛清弦”描绘了饮酒、弹琴的场景,一“进”一“泛”,动作轻盈自在,尽显随性洒脱。这两句以具体的生活片段,展现出诗人沉浸在简单乐趣中的状态,与前文“还自然”相呼应,进一步刻画闲适心境。“声真不世识,心醉岂言诠”两句,收束全诗,升华情感。“声真不世识”写琴音的纯真质朴,不为世人所理解,暗含对世俗的超脱;“心醉岂言诠”则说内心的沉醉难以用言语表达,将情感推向深处。两句以“不世识”“岂言诠”的否定语气,强调了这份纯真与沉醉的独特性,既赞乐声之真,更显心境之高,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《秋凉诗,寄正字十二兄》

下一篇:唐·张九龄《立春日晨起对积雪》

猜你喜欢