模糊搜索 精准匹配

文章解析

shí
十
lí
离
shī
诗
·
·
zhú
竹
lí
离
tíng
亭

朝代：唐作者：薛涛浏览量：3
wěng
蓊
yù
郁
xīn
新
zāi
栽
sì
四
wǔ
五
háng
行
，
，
cháng
常
jiāng
将
jìng
劲
jié
节
fù
负
qiū
秋
shuāng
霜
。
。
wèi
为
yuán
缘
chūn
春
sǔn
笋
zuān
钻
qiáng
墙
pò
破
，
，
bù
不
dé
得
chuí
垂
yīn
阴
fù
覆
yù
玉
táng
堂
。
。

译文

新栽的竹子郁郁葱葱，有那么四五行，它们常常以坚韧的气节来承受秋霜的考验。因为春笋生长，钻破了墙，所以这些竹子无法再在玉堂前投下阴凉。

逐句剖析

"蓊郁新栽四五行"：新栽的竹子郁郁葱葱，有那么四五行，

"常将劲节负秋霜"：它们常常以坚韧的气节来承受秋霜的考验。

"为缘春笋钻墙破"：因为春笋生长，钻破了墙，

"不得垂阴覆玉堂"：所以这些竹子无法再在玉堂前投下阴凉。

展开阅读全文 ∨

简介

《十离诗·竹离亭》是唐代薛涛创作的七言绝句。此诗以竹喻人，前两句描绘新栽竹子郁郁葱葱、以劲节抵御秋霜的姿态，既展现竹子生机与坚韧，又暗喻自身高洁品格；后两句以春笋钻墙致使竹子无法为玉堂遮阴为缘由，借竹子被迫离开亭院的遭遇，隐喻自己因某些原因不得不与所处环境分离的无奈与哀怨。全诗运用托物言志、借物自喻的手法，将自身命运坎坷与内心悲戚融入对竹子命运的叙述，语言简洁含蓄，情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中晚唐女冠诗人

薛涛（768？～832），唐代诗人。字洪度，长安（今陕西西安）人。幼随父入蜀，父卒后流寓蜀中，为乐妓。能诗，时称女校书。韦皋镇蜀时，召令侍酒赋诗。曾居成都浣花溪，创制深红小笺写诗，人称薛涛笺。晚年好作女道士装束，悠闲吟咏。其诗歌题材丰富，用语晓畅通俗，诗风雅正、含蓄，境界开阔明朗，兼具女性特质和男性风骨。明人辑有《薛涛诗》。

展开阅读全文 ∨

背景

《竹离亭》是唐代薛涛所写。薛涛在元稹出使蜀地期间，受严司空派遣前去侍奉，后因事触怒元稹而被疏远，于是创作《十离诗》以表心迹，最终借此修复了与元稹的关系。此诗即为其中一首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句“蓊郁新栽四五行，常将劲节负秋霜”，运用白描手法，描绘新栽竹子郁郁葱葱、挺拔而立的姿态，“蓊郁”生动展现竹子的繁茂生机，“劲节”“负秋霜”则赋予竹子以坚韧不屈的品格，既实写竹子外在形态，又暗喻自身如竹般坚守气节的高尚情操，借物自喻，含蓄委婉。后两句“为缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂”笔锋一转，以因果句式交代竹子离开亭院的缘由，表面写春笋生长钻破院墙，致使竹子无法为玉堂遮阴，实则借竹子被迫离开的遭遇，隐喻自己因某些缘由不得不与所处环境分离的无奈与哀怨，托物言志，将自身命运的坎坷与内心的悲戚融入对竹子命运的叙述中，全诗语言简洁，借竹喻人，情感真挚而深沉，尽显含蓄蕴藉之美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高适《登百丈峰二首》

下一篇:唐·杜甫《行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季》

猜你喜欢