文章解析

hán

寒

shí

食

jí

即

shì

事

朝代：唐作者：王昌龄浏览量：1

jìn

晋

yáng

阳

hán

寒

shí

食

dì

地

，

fēng

风

sú

俗

jiù

旧

lái

来

chuán

传

。

yǔ

雨

miè

灭

lóng

龙

shé

蛇

huǒ

火

，

chūn

春

shēng

生

hóng

鸿

yàn

雁

tiān

天

。

qì

泣

duō

多

liú

流

shuǐ

水

zhǎng

涨

，

gē

歌

fā

发

wǔ

舞

yún

云

xuán

旋

。

xī

西

jiàn

见

zhī

之

tuī

推

miào

庙

，

kōng

空

wéi

为

rén

人

suǒ

所

lián

怜

。

译文

晋阳这个地方，自古以来就有寒食的风俗。大雨浇灭了灶火，鸿雁飞来，便是春天到了。泪水太多使河流涨水，歌声飞扬使云彩飞舞。向西望见了介子推庙，他的遭遇令人怜惜。

逐句剖析

"晋阳寒食地"：晋阳这个地方，

# 晋阳寒食地：“晋阳”二句：晋阳之地自古有寒食节禁火的习俗。晋阳，唐并州治所，今山西省太原市。

"风俗旧来传"：自古以来就有寒食的风俗。

"雨灭龙蛇火"：大雨浇灭了灶火，

# 龙蛇火：寒食节灶火。龙蛇：形容火势。

"春生鸿雁天"：鸿雁飞来，便是春天到了。

"泣多流水涨"：泪水太多使河流涨水，

"歌发舞云旋"：歌声飞扬使云彩飞舞。

"西见之推庙"：向西望见了介子推庙，

# 之推庙：晋阳旧有介子推祠。之推，即介子推。晋文公重耳封赏当初跟随他流亡的人，却独忘记了介子推。介子推与母亲隐居绵山，晋文公为了使其出山，便放火烧山，最终介子推与母亲抱树而死。为了纪念介子推，晋文公于是下令在这一天不生火，这便是寒食节的由来。

"空为人所怜"：他的遭遇令人怜惜。

展开阅读全文 ∨

简介

《寒食即事》是唐代诗人王昌龄的一首五言律诗。主题是借寒食节的风俗及相关典故，抒发对介子推的感慨。首联点明晋阳是寒食节的发源地，此地寒食风俗由来已久，为全诗奠定文化背景。颔联描绘寒食节期间春雨熄灭烟火，天空中鸿雁飞翔，展现出寒食时节的自然景象，对仗工整。颈联从人们纪念介子推的活动着笔，或因感怀而泪多，泪水似使流水上涨；人们载歌载舞，歌声令云朵旋转，生动展现出纪念活动的热烈场景。尾联写诗人西望介子推庙，感慨介子推虽令人怜惜，却已远去，只留下后人的追念。写作手法上，情景结合，借景抒情，通过描写寒食节的景、事，自然引出对介子推的感怀。此诗将寒食节的风俗画卷与对历史人物的追思融为一体，展现出王昌龄诗歌雄浑开阔又富含深意的风格。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首节日纪事诗。描绘了晋阳作为寒食节的发源地，保留着古老相传的风俗。表达了诗人对寒食节传统风俗的关注，以及对介子推遭遇的同情和怜惜。

2. 分段赏析

《寒食即事》首联：“晋阳寒食地，风俗旧来传。”开篇点明地点为晋阳，指出此地是寒食节相关风俗的传承之地，奠定了诗歌对寒食节风俗描述的基础。颔联：“雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。”描绘寒食节的景象，春雨熄灭了象征龙蛇的火（源于寒食节禁火习俗），春天里鸿雁在天空飞翔，从自然景象角度渲染寒食节的氛围，既有禁火的肃穆，又有春日的生机。颈联：“泣多流水涨，歌发舞云旋。”通过描写人们的活动，展现对介子推的纪念。人们哭泣，夸张地说泪水使流水上涨，歌声响起，舞者如云旋转，从人的情感与行为方面体现对介子推的怀念之情。尾联：“西见之推庙，空为人所怜。”诗人西望介子推庙，感慨介子推虽已逝去，但人们对他的怜惜之情依旧，表达对介子推的缅怀与同情，升华主题。

展开阅读全文 ∨

文章解析

hán 寒 shí 食 jí 即 shì 事

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

hán

寒

shí

食

jí

即

shì

事