模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēng
风
liáng
凉
yuán
原
shàng
上
zuò
作

朝代：唐作者：王昌龄浏览量：2
yīn
阴
cén
岑
sù
宿
yún
云
guī
归
，
，
yān
烟
wù
雾
shī
湿
sōng
松
bǎi
柏
。
。
fēng
风
qī
凄
rì
日
chū
初
xiǎo
晓
，
，
xià
下
lǐng
岭
wàng
望
chuān
川
zé
泽
。
。
yuǎn
远
shān
山
wú
无
huì
晦
míng
明
，
，
qiū
秋
shuǐ
水
qiān
千
lǐ
里
bái
白
。
。
jiā
佳
qì
气
pán
盘
wèi
未
yāng
央
，
，
shèng
圣
rén
人
zài
在
níng
凝
bì
碧
。
。
guān
关
mén
门
zǔ
阻
tiān
天
xià
下
，
，
xìn
信
shì
是
dì
帝
wáng
王
zhái
宅
。
。
hǎi
海
nèi
内
fāng
方
yàn
晏
rán
然
，
，
miào
庙
táng
堂
yǒu
有
qí
奇
cè
策
。
。
shí
时
zhēn
贞
shǒu
守
quán
全
yùn
运
，
，
bà
罢
qù
去
yóu
游
shuì
说
kè
客
。
。
yú
予
tiǎn
忝
lán
兰
tái
台
rén
人
，
，
yōu
幽
xún
寻
miǎn
免
yí
贻
zé
责
。
。

译文

阴暗的山岗上，昨夜的云气渐渐聚拢，烟雾打湿了松树和柏树。秋风凄冷，天色刚刚破晓，走下山岭眺望河流与湖泽。远处的山峰分不清明暗，秋日的水面一片白茫茫，绵延千里。吉祥的云气环绕着未央宫，贤明的君主居于凝碧殿中。函谷关等要塞守护着天下，这里的确是帝王的居所。国内正太平安定，朝廷有着高明的谋略。时局清明，国家运势安稳，已辞退了那些游说的策士。我愧为兰台官员，能在此寻幽览胜，免于失职的责备。

逐句剖析

"阴岑宿云归"：阴暗的山岗上，昨夜的云气渐渐聚拢，

"烟雾湿松柏"：烟雾打湿了松树和柏树。

"风凄日初晓"：秋风凄冷，天色刚刚破晓，

"下岭望川泽"：走下山岭眺望河流与湖泽。

"远山无晦明"：远处的山峰分不清明暗，

# 晦：一作遗。

"秋水千里白"：秋日的水面一片白茫茫，绵延千里。

"佳气盘未央"：吉祥的云气环绕着未央宫，

"圣人在凝碧"：贤明的君主居于凝碧殿中。

"关门阻天下"：函谷关等要塞守护着天下，

"信是帝王宅"：这里的确是帝王的居所。

"海内方晏然"：国内正太平安定，

"庙堂有奇策"：朝廷有着高明的谋略。

"时贞守全运"：时局清明，国家运势安稳，

"罢去游说客"：已辞退了那些游说的策士。

"予忝兰台人"：我愧为兰台官员，

"幽寻免贻责"：能在此寻幽览胜，免于失职的责备。

展开阅读全文 ∨

简介

《风凉原上作》是唐代王昌龄所作的一首古体诗。诗歌先描绘风凉原上的秋景，阴云、烟雾、松柏、凄风、远山、秋水等景致依次展开，后转入对京城气象与朝廷局势的描写，提及帝王居处与朝廷治策。诗中运用借景抒情的手法，将行旅所见之景与对时局的感慨结合，语言自然质朴，既展现了秋日山水风光，又表达了对天下安定的肯定及自身得以闲游的闲适之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“阴岑宿云归，烟雾湿松柏”，开篇描绘风凉原清晨景象，“阴岑”“宿云”“烟雾”营造出朦胧静谧的氛围，“湿松柏”以细节写出雾气的浓重，松柏在烟雾中更显苍翠，奠定了秋日清晨的清冷基调。“风凄日初晓，下岭望川泽”，转而写诗人的行动与感受，“风凄”点出秋风的寒凉，“日初晓”交代时间，下岭后望见广阔的川泽，视野由近及远，画面逐渐开阔。“远山无晦明，秋水千里白”，续写远景，远山在晨光中模糊了明暗界限，秋日江水一片浩渺洁白，“千里白”以夸张手法写出秋水的辽阔，展现出苍茫的秋日山水图景，语言质朴却有雄浑气象。“佳气盘未央，圣人在凝碧”，由自然之景转向京城气象，“佳气”指吉祥的云气，缭绕在未央宫上，暗示朝廷的祥和，“圣人在凝碧”直接点出帝王居于宫中，字里行间流露对朝廷的尊崇。“关门阻天下，信是帝王宅”，写关中地势险要，关门足以阻隔天下，凸显京城作为帝王居所的稳固与威严，进一步强化对帝都气象的赞叹。“海内方晏然，庙堂有奇策”，由地理转向时局，天下安定太平，是因为朝廷有高明的谋略，直白表达对朝廷治世的肯定。“时贞守全运，罢去游说客”，说明时局清明，治国安稳，无需游说之士搬弄是非，从侧面烘托政治的稳定。“予忝兰台人，幽寻免贻责”，最后回归自身，诗人自称身为兰台官员，能有机会在此寻幽览胜而不致失职，既含对自身职位的谦逊，也流露出得以暂离公务、欣赏自然的闲适之情，使全诗由写景、咏时落到个人感受，收尾自然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李颀《寄司勋卢员外》

下一篇:唐·王昌龄《西江寄越弟》

猜你喜欢