文章解析

tóng
wáng
wéi
qīng
lóng
tán
shàng
rén
xiōng
yuàn
yùn

朝代:唐作者:王昌龄浏览量:2
běn
lái
qīng
jìng
suǒ
zhú
shù
yǐn
yōu
yīn
yán
wài
hán
shān
cuì
rén
jiān
chū
shì
xīn
yuán
tōng
yǒu
xiàng
shèng
jìng
néng
qīn
zhēn
shì
xiōng
fáng
yǒu
shēn
tiān
xiāng
rán
huì
líng
shí
zhōng
yīn

译文

本来身处清净之所,竹林树木提供一片清幽阴凉。屋檐外的远山青翠,虽处人间亦怀有出世之心。圆通之境,皆非真象,心之圣境,不可侵入。这确实是我兄长的佛法,又何妨我们兄弟情谊深厚。天然的香气自然弥漫,灵异的境界能辨识钟声真意。

逐句剖析

"本来清净所":本来身处清净之所,

# 清净所:佛都称离恶行之过失、离烦恼之垢染为清净,寺院为佛教僧徒修行之处,故曰清净所。

"竹树引幽阴":竹林树木提供一片清幽阴凉。

"檐外含山翠":屋檐外的远山青翠,

"人间出世心":虽处人间亦怀有出世之心。

# 出世心:即无漏心。

"圆通无有象":圆通之境,皆非真象,

# 无有象:佛教大乘空宗认为宇宙万象都“非真象”,即无有象。,圆通:佛家语。《三藏法数》:“性体周遍曰圆,妙用无碍曰通。”

"圣境不能侵":心之圣境,不可侵入。

# 圣境:即圆通,佛教认为一切众生皆有佛性,能修净行,便可“即身成佛”,解脱世间一切烦恼,故曰“圣境不能侵”。

"真是吾兄法":这确实是我兄长的佛法,

# 法:教义。

"何妨友弟深":又何妨我们兄弟情谊深厚。

# 深:以深心救法。,友弟:相友爱的弟兄,指昌龄、维、缙。

"天香自然会":天然的香气自然弥漫,

# 天香:佛家语,天上之香,又人中之妙香称为天香。

"灵异识钟音":灵异的境界能辨识钟声真意。

展开阅读全文 ∨

简介

《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵》是盛唐诗人王昌龄创作的一首五言排诗,属山水田园题材。该诗以青龙寺雅集为背景,通过“松风”“竹露”等意象的精心组合,展现了诗人与王维等友人共聚禅院的清幽意境。诗中时空转换自然,“夜坐”“晨钟”等时序描写与“远山”“近水”的空间布局相得益彰,将叙事、写景、抒情融为一体。王昌龄以简练的笔法,在四十字中既记录了与王维等文士的交游雅事,又透露出对禅理的诗意感悟,体现了盛唐山水诗“咫尺万里”的艺术特色。此诗虽篇幅短小,却蕴含深厚,其意境清远、语言凝练的特点,与王维“诗中有画”的风格遥相呼应,共同展现了盛唐山水田园诗的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄(690?~ 756?),唐代诗人。字少伯,京兆长安(今陕西西安)人。开元进士,授校书郎,改汜水尉,再迁江宁丞,晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间,王昌龄诗名甚盛,有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝,多写当时边塞军旅生活,气势雄浑,格调高昂,被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情,也为世所称。后人辑有《王昌龄集》,另有《诗格》,论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“本来清净所,竹树引幽阴”以“清净所”定调,“竹树幽阴”既实写景物又暗喻禅境,开篇即营造出离尘绝俗的氛围。“檐外含山翠,人间出世心”中“含山翠”的“含”字精妙,将山色与建筑融为一体;“出世心”三字点明主旨,由景入情自然流转。“圆通无有象,圣境不能侵”转入佛理阐发,“圆通”指佛法圆融,“无有象”暗合《金刚经》“凡所有相,皆是虚妄”之旨。“真是吾兄法,何妨友弟深”回归人事,“天香自然会,灵异识钟音”以“天香”“钟音”作结,既实写寺中香火钟磬,又象征佛法自然感通之妙。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢纶《渡浙江》

下一篇:唐·张绍《冲佑观》

猜你喜欢