模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
qīng
清
xiǎo
晓
zhuāng
妆
chéng
成
hán
寒
shí
食
tiān
天

朝代：唐作者：韦庄浏览量：1
qīng
清
xiǎo
晓
zhuāng
妆
chéng
成
hán
寒
shí
食
tiān
天
，
，
liǔ
柳
qiú
球
xié
斜
niǎo
袅
jiàn
间
huā
花
diàn
钿
，
，
juàn
卷
lián
帘
zhí
直
chū
出
huà
画
táng
堂
qián
前
。
。
zhǐ
指
diǎn
点
mǔ
牡
dān
丹
chū
初
zhàn
绽
duǒ
朵
，
，
rì
日
gāo
高
yóu
犹
zì
自
píng
凭
zhū
朱
lán
栏
，
，
hán
含
pín
嚬
bù
不
yǔ
语
hèn
恨
chūn
春
cán
残
。
。

译文

寒食节这日清晨梳妆完毕，柳枝编成的球饰斜挂在发间花钿旁，卷起帘幕径直走到彩绘厅堂前。伸手指点着初绽的牡丹花苞，日头高悬仍独自倚着朱红栏杆，蹙眉不语只因怨恨春日将残。

逐句剖析

"清晓妆成寒食天"：寒食节这日清晨梳妆完毕，

# 寒食：节令名，清明节前一天（或说清明前两天）。相传起于晋文公悼介之推事，以介之推抱木焚死，就定于是日禁火寒食。节后另取榆柳之火，以为饮食，谓“新火”。,清晓：清晨。

"柳球斜袅间花钿"：柳枝编成的球饰斜挂在发间花钿旁，

# 花钿：妇人发钗。钿，音田，嵌金之花状头饰。,间：（见），相隔、相间，动词。,袅：音鸟，①摇曳。②轻拂。③柔长貌。,柳球：妇女头上的一种妆饰品。

"卷帘直出画堂前"：卷起帘幕径直走到彩绘厅堂前。

"指点牡丹初绽朵"：伸手指点着初绽的牡丹花苞，

# 初绽：（占），刚刚开放。绽：裂开。

"日高犹自凭朱栏"：日头高悬仍独自倚着朱红栏杆，

"含嚬不语恨春残"：蹙眉不语只因怨恨春日将残。

# 含嚬：含着愁意。皱眉忧愁的样子。嚬（贫）：同“颦”，皱眉。《韩非子·内储说》上有“吾闻明主之爱，一嚬一笑，嚬有为嚬，而笑有为笑”。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙五首》是唐代韦庄所作的一组词，此为第一篇，以女子怀春为主题。上片以“清晓妆成”点明时间与人物身份，“柳毬”句表面摹写发饰，实则借物映人，进而勾勒出女子的婀娜情态。随后在下片中，词人通过“卷帘”“直出”“指点”“凭朱栏”“含嚬”等一连串动作，显示女子对春天的热爱与珍惜。“卷帘直出”显其爱春心切，“指点牡丹”见其赏春之喜，“日高凭栏”示其恋春情深，最终凝为“含嚬不语恨春残”全由惜春，真切感人。全章以“春残”收束，呼应开篇“寒食天”的暮春背景。整首词景中有情，极富画意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首女子怀春之作。词作以寒食节为背景，通过描绘女子清晨梳妆、卷帘赏花的动态场景，刻画了她在春日将尽时细腻的内心活动，营造出爱春、喜春、惜春，欢欣与落寞交织的婉约意境。

2. 分段赏析

“清晓妆成寒食天”一句点明时间和节令背景。“寒食”为清明前一两日，暗含暮春时节。清晨梳妆既展现女子对仪容的重视，又以“清晓”与“寒食”营造清冷氛围，暗示春光将逝的惆怅基调。“柳毬斜袅间花钿”通过细节展现女子风姿。“柳毬”是柳枝编成的球状头饰，“花钿”为嵌金花钗，两者斜插发间，随步履轻盈摇曳。一“斜”一“袅”动态描摹头饰的灵动，借物写人，侧面烘托女子的婀娜情态。“卷帘直出画堂前”以动作刻画心理。“卷帘”与“直出”一气呵成，“直”字凸显急切，暗示女子急于欣赏春景的欢悦心情。画堂前的空间转换，将场景从闺阁引向自然，为下片赏春作铺垫。“指点牡丹初绽朵”聚焦赏花细节。“初绽”描摹牡丹含苞初放之态，“指点”动作生动传神，既体现女子对春花的珍视，又暗含发现新生之美的惊喜，与末句“春残”形成微妙对照。“日高犹自凭朱阑”以时间推移深化情感。“日高”暗示从清晨至正午的流连，“犹自”强调凭栏之久。朱红栏杆与素手形成色彩对比，更显女子凝望春光的专注，为下文情感转折蓄势。“含嚬不语恨春残”收束全篇情感。“含嚬”即蹙眉不语，从赏春的欢愉陡转为惜春的幽怨。“恨”字直抒对春光易逝的无奈，以“春残”呼应首句“寒食”，结构闭环中深化韶华易逝的永恒怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《喜友至留宿》

下一篇:唐·周贺《秋思》

猜你喜欢