模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
lè
乐
tiān
天
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：元稹浏览量：1
róng
荣
rǔ
辱
shēng
升
chén
沉
yǐng
影
yǔ
与
shēn
身
，
，
shì
世
qíng
情
shuí
谁
shì
是
jiù
旧
léi
雷
chén
陈
。
。
wéi
唯
yīng
应
bào
鲍
shū
叔
yóu
犹
lián
怜
wǒ
我
，
，
zì
自
bǎo
保
zēng
曾
shēn
参
bù
不
shā
杀
rén
人
。
。
shān
山
rù
入
bái
白
lóu
楼
shā
沙
yuàn
苑
mù
暮
，
，
cháo
潮
shēng
生
cāng
沧
hǎi
海
yě
野
táng
塘
chūn
春
。
。
lǎo
老
féng
逢
jiā
佳
jǐng
景
wéi
唯
chóu
惆
chàng
怅
，
，
liǎng
两
dì
地
gè
各
shāng
伤
hé
何
xiàn
限
shén
神
。
。
lùn
论
cái
才
fù
赋
mìng
命
bù
不
xiāng
相
gān
干
，
，
fèng
凤
yǒu
有
wén
文
zhāng
章
zhì
雉
yǒu
有
guān
冠
。
。
léi
羸
gǔ
骨
yù
欲
xiāo
销
yóu
犹
bèi
被
kè
刻
，
，
chuāng
疮
hén
痕
wèi
未
mò
没
yòu
又
zāo
遭
tán
弹
。
。
jiàn
剑
tóu
头
yǐ
已
zhé
折
cáng
藏
xū
须
gài
盖
，
，
dīng
丁
zì
字
suī
虽
gāng
刚
qū
屈
mò
莫
nán
难
。
。
xiū
休
xué
学
zhōu
州
qián
前
luó
罗
chà
刹
shí
石
，
，
yì
一
shēng
生
shēn
身
dí
敌
hǎi
海
bō
波
lán
澜
。
。

译文

荣耀、屈辱、升迁、贬谪，如影随形伴着我身，看这世间人情，谁还能像雷义陈重那般真诚。也只有像鲍叔牙那样的你还怜惜我，我也如曾参般坚守自我，不做杀人之事以保自身。暮色里，山峦映入白楼，沙苑笼罩在苍茫中，春天到，沧海涨潮，野塘水波涌动。年老时遇上美景，却只徒增惆怅，你我分隔两地，各自伤心，伤情无限。若论才华与命运，本就没有关联，凤凰有美丽羽毛，野鸡也有漂亮鸡冠。我身形消瘦如骨将销，却仍遭人苛刻对待，旧疮疤痕未消，又遭新的攻击责难。宝剑已折，残剑需藏好掩盖锋芒，“丁”字虽刚硬，必要时也应屈身，莫觉为难。不要学州前的罗刹石那般刚硬，终其一生与如大海波澜般的命运对抗。

逐句剖析

"荣辱升沉影与身"：荣耀、屈辱、升迁、贬谪，如影随形伴着我身，

"世情谁是旧雷陈"：看这世间人情，谁还能像雷义陈重那般真诚。

"唯应鲍叔犹怜我"：也只有像鲍叔牙那样的你还怜惜我，

# 鲍叔：鲍叔牙的别称。春秋时齐国大夫。以知人并笃于友谊称于世。后常以“鲍叔”代称知己好友。

"自保曾参不杀人"：我也如曾参般坚守自我，不做杀人之事以保自身。

# 曾参：即曾子，战国时人，孔子的学生，以贤孝闻名。曾参杀人的典故出自汉·刘向《战国策·秦策二》。

"山入白楼沙苑暮"：暮色里，山峦映入白楼，沙苑笼罩在苍茫中，

"潮生沧海野塘春"：春天到，沧海涨潮，野塘水波涌动。

"老逢佳景唯惆怅"：年老时遇上美景，却只徒增惆怅，

"两地各伤何限神"：你我分隔两地，各自伤心，伤情无限。

# 何限：无限，无边。

"论才赋命不相干"：若论才华与命运，本就没有关联，

"凤有文章雉有冠"：凤凰有美丽羽毛，野鸡也有漂亮鸡冠。

"羸骨欲销犹被刻"：我身形消瘦如骨将销，却仍遭人苛刻对待，

"疮痕未没又遭弹"：旧疮疤痕未消，又遭新的攻击责难。

# 疮痕：创伤或溃疡愈后留下的疤痕。

"剑头已折藏须盖"：宝剑已折，残剑需藏好掩盖锋芒，

"丁字虽刚屈莫难"：“丁”字虽刚硬，必要时也应屈身，莫觉为难。

"休学州前罗刹石"：不要学州前的罗刹石那般刚硬，

"一生身敌海波澜"：终其一生与如大海波澜般的命运对抗。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄乐天二首》是唐代诗人元稹所作的一组七言律诗。第一首诗开篇感慨人生的荣辱升沉如影随形，感叹世态炎凉，难觅如雷义、陈重般的真挚友情。接着以“鲍叔怜我”“曾参不杀人”自比，表达对白居易理解与支持的感激。颔联描绘“山入白楼沙苑暮，潮生沧海野塘春”的景色，借景抒情。尾联直言年老逢美景却满心惆怅，抒发两人分隔两地、同伤神的无奈与哀伤。全诗通过情感与景色的交织，展现出元稹对自身境遇的感慨以及对友人的思念。第二首诗的开头以“凤有文章雉有冠”作比，阐述才能与命运并无关联。随后叙述自己身体羸弱、屡遭磨难，如同“羸骨欲销犹被刻，疮痕未没又遭弹”。又以“剑头已折藏须盖，丁字虽刚屈莫难”劝诫自己要学会隐藏锋芒、能屈能伸，最后以“休学州前罗刹石，一生身敌海波澜”警示自己莫要过于刚直，要在波澜壮阔的人生中学会应对。此诗借议论与自勉，表达了元稹在困境中对人生的思考。这组诗在于将个人遭际、友情以及人生感悟相融合，语言沉郁，情感真挚，体现了元稹诗歌在抒情与哲理表达上的特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《寄乐天二首》是唐代元稹所作。元稹与白居易一同考取功名，年轻时便入朝为官，二十年来相知甚深，且同遭贬谪厄运。当时，白居易写下“感商妇之漂流，叹谪居之沦落”的叙事长诗《琵琶行》。在此情境下，元稹写下这两首诗，诗中回忆往事，尾联既包含对朋友的慰藉，也有对前途的悲叹。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言律诗，也是一组怀人伤己题材的诗。描绘了诗人与友人同获功名又遭贬谪的人生境遇，体现了世态炎凉，表达了诗人对友人白居易理解支持的感激，以及对朋友前途的担忧，同时抒发了自身无奈、惆怅的复杂情感。

2. 分段赏析

“荣辱升沉影与身，世情谁是旧雷陈。唯应鲍叔犹怜我，自保曾参不杀人。”开篇直抒胸臆，将自身的荣辱升沉比作影随于身，感慨世态炎凉，难寻如雷义、陈重般的至交。以“鲍叔怜我”“曾参不杀人”的典故，一方面表达对白居易如鲍叔牙般理解自己的感激，另一方面暗示自己虽遭谤议却坚守清白，语言凝练，情感深沉。从表达技巧看，用典使表意委婉含蓄，增强感染力；在内容主题上，凸显出在困境中对友情的珍视和对自身操守的坚持。“山入白楼沙苑暮，潮生沧海野塘春。老逢佳景唯惆怅，两地各伤何限神。”此四句借景抒情。“山入白楼沙苑暮，潮生沧海野塘春”，描绘出苍茫暮色中山影入楼、春潮涌动于沧海野塘的景象，一“暮”一“春”，形成鲜明对比，既展现出自然景色的变化，也暗示人生境遇的起伏。“老逢佳景唯惆怅，两地各伤何限神”，写暮年逢景，却只增惆怅，想到与友人分隔两地，各自伤怀，将内心的悲苦与对友人的牵挂之情抒发得淋漓尽致。在形象塑造上，借景烘托出孤独、惆怅的诗人形象；在内容主题上，深化了对友情和身世的感慨。“论才赋命不相干，凤有文章雉有冠。羸骨欲销犹被刻，疮痕未没又遭弹。”开头以“凤有文章雉有冠”作比，说明才华与命运并无关联，命运弄人。接着“羸骨欲销犹被刻，疮痕未没又遭弹”，用直白而沉痛的语言，描述自己身体瘦弱、伤病未愈却仍遭打击的惨状，从内容主题上，深刻体现出命运的不公和自身遭遇的悲惨；在语言特色上，用词精准，情感浓烈，让人感同身受。“剑头已折藏须盖，丁字虽刚屈莫难。休学州前罗刹石，一生身敌海波澜。”以“剑头已折”“丁字虽刚”为喻，劝勉友人在困境中要懂得隐藏锋芒、学会屈伸。“休学州前罗刹石，一生身敌海波澜”，则进一步告诫不要如罗刹石般刚硬，要避免与如大海波澜般汹涌的命运正面抗衡，委婉地表达出对友人前途的担忧以及在困境中求存的无奈。在表达技巧上，比喻手法的运用使表意生动形象；在内容主题上，体现出对友人的关切以及在逆境中自我保全的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《落齿》

下一篇:唐·白居易《养拙》

猜你喜欢