模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
bǔ
卜
yuán
原
shàng
上
jū
居
jì
寄
yuán
袁
xiào
校
shū
书

朝代：唐作者：许浑浏览量：1
pín
贫
jū
居
lè
乐
yóu
游
cǐ
此
，
，
jiāng
江
hǎi
海
sī
思
tiáo
迢
tiáo
迢
。
。
xuě
雪
yè
夜
shū
书
qiān
千
juàn
卷
，
，
huā
花
shí
时
jiǔ
酒
yì
一
piáo
瓢
。
。
dú
独
chóu
愁
qín
秦
shù
树
lǎo
老
，
，
gū
孤
mèng
梦
chǔ
楚
shān
山
yáo
遥
。
。
yǒu
有
lù
路
yīng
应
xiāng
相
niàn
念
，
，
fēng
风
chén
尘
mǎn
满
hēi
黑
diāo
貂
。
。

译文

清贫地居住在这乐游原上，思念隔着江海遥远无尽。​​雪夜翻阅千卷书，花开时节饮酒一瓢。独自忧愁秦地树木已老，孤梦中楚地山峦遥远。若有仕途之路必当相互挂念，如今风尘仆仆黑貂裘已破旧。

逐句剖析

"贫居乐游此"：清贫地居住在这乐游原上，

# 此：一作北。,贫居：一作新岁。

"江海思迢迢"：思念隔着江海遥远无尽。​​

"雪夜书千卷"：雪夜翻阅千卷书，

"花时酒一瓢"：花开时节饮酒一瓢。

"独愁秦树老"：独自忧愁秦地树木已老，

# 愁：一作吟。

"孤梦楚山遥"：孤梦中楚地山峦遥远。

"有路应相念"：若有仕途之路必当相互挂念，

"风尘满黑貂"：如今风尘仆仆黑貂裘已破旧。

展开阅读全文 ∨

简介

《新卜原上居寄袁校书》是唐代许浑的一首五言律诗，以寄赠友人袁校书为题。首联“贫居乐游此，江海思迢迢”点明新居乐游原的闲适心境，却因遥隔江海而生绵长思念，颔联“雪夜书千卷，花时酒一瓢”以典型场景勾勒清贫自守的生活，雪夜苦读与花时独酌，工整对仗中见淡泊志趣。颈联转写愁绪，“独愁秦树老”暗喻长安求仕的蹉跎，“孤梦楚山遥”则托梦归乡，虚实交织强化孤寂。尾联化用苏秦“黑貂裘弊”典故，以“风尘满黑貂”自伤风尘仆仆却功业未成，唯冀友人“有路应相念”，将思乡、失意、念友之情融于一体。于清冷意境中透出晚唐士人漂泊心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

许浑（788～852？），唐代诗人。字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今属江苏）人。大和进士，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。许浑的诗长于律体，多登临怀古之作，抚今追昔，感慨兴亡。文辞工丽，属对精切，声律谐婉。送别唱酬之作亦堪讽咏。《咸阳城东楼》一诗中“山雨欲来风满楼”之句，较有名。《金陵怀古》《凌歊台》等诗为其代表作。今有《丁卯集》行世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于公元828年，时值唐代中期，许浑在陕西西安选定新居后写下此诗，并寄赠友人袁校书。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首赠友诗，借写给友人袁校书为题，塑造了贫居苦读的隐士形象，又透露出怀才不遇的孤愤，抒写贫居之乐与羁旅之思。

2. 写作手法

对比：诗中描述了诗人贫居乐游的生活状态，表达了寄情江海的思绪与内心的孤独愁绪。在贫居乐游的生活情境与深沉孤独愁绪的对比中，展现了作者复杂矛盾的心境。用典：“有路应相念，风尘满黑貂”借用了“风尘黑貂”的典故，典出《战国策·秦策》​苏秦游说秦惠王推行连横之策，十次上书均未被采纳，最终资财耗尽，狼狈归家，“风尘黑貂”成为壮志未酬、颠沛困顿的经典意象，突出政治失意与人生挫败。在这里暗示作者自己尘世奔波的艰辛。

3. 分段赏析

首联“贫居乐游此，江海思迢迢”​​点明诗人虽贫居新宅，却以游赏自乐，隐含安贫乐道之志。“江海思迢迢”以辽远的描写映衬思绪之悠长，暗喻对退隐江湖的向往或对远方友人的思念。“迢迢”强化了情感的距离感与绵延不绝。​​颔联“雪夜书千卷，花时酒一瓢”​​“雪夜”与“花时”形成季节反差，凸显四季不改其志，寒夜苦读千卷书，春日独饮一瓢酒。数量词“千卷”显学识之富，“一瓢”示淡泊之怀，语言简练而意境丰盈，展现诗人超脱物质贫瘠的精神追求。​​颈联“独愁秦树老，孤梦楚山遥”​​“秦树老”以树喻人，既指秦地（长安）树木凋零，亦暗含自身年华老去、仕途无成的迟暮之悲，“楚山遥”借楚地山川之远，托“孤梦”难至的怅惘。对仗工稳，“独愁”与“孤梦”呼应，强化了漂泊无依的愁绪。​​尾联“有路应相念，风尘满黑貂”​​“有路”指互通音讯之途，期盼对方念及自己，“风尘满黑貂”化用苏秦“黑貂之裘敝”典故，自陈风尘仆仆、衣裘破旧之困顿，委婉倾诉宦途失意之艰。典故含蓄深沉，既见友情之真，更显身世之悲。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《送国棋王逢》

下一篇:唐·潘咸《舟行》

猜你喜欢