模糊搜索 精准匹配

文章解析

bié
别
liú
刘
xū
谞

朝代：唐作者：王昌龄浏览量：1
tiān
天
dì
地
hán
寒
gēng
更
yǔ
雨
，
，
cāng
苍
máng
茫
chǔ
楚
chéng
城
yīn
阴
。
。
yì
一
zūn
尊
guǎng
广
líng
陵
jiǔ
酒
，
，
shí
十
zǎi
载
héng
衡
yáng
阳
xīn
心
。
。
yǐ
倚
zhàng
仗
bù
不
kě
可
liào
料
，
，
bēi
悲
huān
欢
qǐ
岂
yì
易
xún
寻
。
。
xiāng
相
féng
逢
chéng
成
yuǎn
远
bié
别
，
，
hòu
后
huì
会
hé
何
rú
如
jīn
今
。
。
shēn
身
zài
在
jiāng
江
hǎi
海
shàng
上
，
，
yún
云
lián
连
jīng
京
guó
国
shēn
深
。
。
xíng
行
dāng
当
wù
务
gōng
功
yè
业
，
，
cè
策
mǎ
马
hé
何
qīn
骎
qīn
骎
。
。

译文

天地间寒冷，雨又下个不停，楚城一片苍茫，天色阴沉。一杯广陵的美酒，包含着十年来在衡阳的情谊。人生依靠难以预料，悲伤欢乐哪能轻易追寻。这次相逢后又要成为远别，日后再相见不知会是怎样的情景。分别后我将身处江海之上漂泊，云雾缭绕，京都遥远深邃。你应当致力于建立功业，驱马前行要多么快速。

逐句剖析

"天地寒更雨"：天地间寒冷，雨又下个不停，

"苍茫楚城阴"：楚城一片苍茫，天色阴沉。

# 楚城：楚王城，湖北秭归屈原故里（湖北宜昌）。

"一尊广陵酒"：一杯广陵的美酒，

# 广陵：古代扬州（今江苏扬州市广陵区）。

"十载衡阳心"：包含着十年来在衡阳的情谊。

# 衡阳：湖南中南部，衡山之南。

"倚仗不可料"：人生依靠难以预料，

# 仗：一作伏。

"悲欢岂易寻"：悲伤欢乐哪能轻易追寻。

"相逢成远别"：这次相逢后又要成为远别，

"后会何如今"：日后再相见不知会是怎样的情景。

"身在江海上"：分别后我将身处江海之上漂泊，

"云连京国深"：云雾缭绕，京都遥远深邃。

"行当务功业"：你应当致力于建立功业，

"策马何骎骎"：驱马前行要多么快速。

展开阅读全文 ∨

简介

《别刘谞》是唐代诗人王昌龄所作的五言古诗。此诗为送别题材，于寒雨阴沉之景中，借饮酒忆往昔十载情谊，感慨人生难测、悲欢无常，相逢旋即远别，又以“云连京国深”暗示前途，末劝友人建功立业。开头营造压抑氛围，中间忆旧情，之后感慨，最后劝勉。全诗情感沉郁真挚，既有对离别的不舍、人生的喟叹，又含对友人的殷切期望，展现出诗人送别时复杂而深沉的内心世界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。描绘了在寒雨阴沉的环境下与友人刘谞分别的场景，营造出压抑不舍的氛围。诗中回顾过往情谊，感慨人生悲欢难测，此次分别不知何时再见，同时表达对友人的劝勉。体现了诗人与友人之间深厚的情谊，以及面对离别的无奈与对未来的期许。

2. 分段赏析

“天地寒更雨，苍茫楚城阴”：描绘出一幅寒冷、阴沉的画面，为送别奠定了压抑、伤感的基调。寒雨增添了离别的愁绪，楚城的苍茫阴沉烘托出内心的迷茫。“一尊广陵酒，十载衡阳心”：通过“一尊酒”和“十载心”，以饮酒话旧，回忆过去十年的情谊，体现出两人感情的深厚与长久。“倚仗不可料，悲欢岂易寻”：感慨人生难以预料，悲欢离合难以追寻，直接抒发对人生无常的深沉感慨，将情感推向高潮。“身在江海上，云连京国深。行当务功业，策马何骎骎”：先表明分别后各自所处之地，又以“行当务功业，策马何駸駸”劝勉友人积极进取，努力建功立业，展现出诗人对友人的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孙光宪《上行杯》

下一篇:唐·胡曾《咏史诗·江夏》

猜你喜欢