朝代：唐作者：王昌龄浏览量：1
译文
傍晚时分旷野中响起悲凉的笛声，战马的嘶鸣声在风中连成一片。先遣军队手执战旗在前方开路，远处近处的云层堆积，绵延千里。匈奴首领率领部队已越过阴山，风刮过地面的沙砾发出英风之声。建功立业就取决于这一战了，此时此刻，哪里还会以家室为念呢。
逐句剖析
"向晚横吹悲"：傍晚时分旷野中响起悲凉的笛声，
# 横吹：乐府歌曲名。一说是指横吹的笛子，即横笛，又名短萧。
"风动马嘶合"：战马的嘶鸣声在风中连成一片。
# 马嘶合：马嘶声连成一片。
"前趋引旗节"：先遣军队手执战旗在前方开路，
# 节：节钺，古代授予将帅以加重权力的标志。,旗：一作旌。,前趋：指前锋、前军。驱:一作趋。
"千里阵云匝"：远处近处的云层堆积，绵延千里。
# 匝：匝，围绕。,阵云：犹战云，战争烟云。
"单于下阴山"：匈奴首领率领部队已越过阴山，
# 阴山：即绵亘于今内蒙古境内的阴山山脉，东北与大兴安岭相接。,单于：汉时匈奴最高首领的称号。这里指唐北方少数民族首领。
"砂砾空飒飒"：风刮过地面的沙砾发出英风之声。
# 飒飒：风吹的声音。
"封侯取一战"：建功立业就取决于这一战了，
"岂复念闺閤"：此时此刻，哪里还会以家室为念呢。
# 闺閤：妻室。
展开阅读全文 ∨
简介
《变行路难》是唐代诗人王昌龄创作的诗作。此诗以乐府旧题，描绘边塞场景，开篇“向晚横吹悲，风动马嘶合”勾勒出傍晚边塞的萧瑟氛围，随后“前驱引旗节，千重阵云匝”展现出军队前行时旌旗飘扬、阵云密布的宏大场面；“单于下阴山，砂砾空飒飒”描绘出敌人来犯时的紧张局势。结尾“封侯取一战，岂复念闺阁”点明主旨，表达出唐军将士渴望通过一场战斗建立功勋、报效国家，而将儿女情长抛诸脑后的豪迈气概。全诗境界苍凉雄浑，场景描写宏大壮阔，笔法刚劲有力，生动地展现出边塞的紧张局势与将士们以身报国的壮志豪情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐著名边塞诗人
王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗由唐代诗人王昌龄创作。《行路难》为乐府旧题，属杂曲歌辞。据《乐府解题》载，此诗本以抒写人生道路的艰险与离别的哀伤为主题。后世诗人借用这一诗题书写边塞题材，遂称"变行路难"。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首乐府诗，也是一首边塞诗。描绘了边塞大战前紧张的氛围，如向晚的横吹悲声、风动马嘶、千重阵云匝等景象，营造出苍凉雄壮的境界。
2. 写作手法
烘托：“向晚横吹悲，风动马嘶合。前驱引旗节，千里阵云匝。单于下阴山，砂砾空飒飒。”渲染烘托营造出大战前的紧张氛围，诗人充分调动了听觉和视觉的感受，把它们巧妙地组合在一起，使整个境界显得苍凉雄壮，气象浑然。
3. 分段赏析
“向晚横吹悲，风动马嘶合”两句是营造边塞紧张氛围的开篇之笔。“向晚”点明时间，在傍晚时分，“横吹悲”中一个“悲”字奠定了整首诗苍凉的基调，横吹的乐器声在塞外显得格外悲凉。“风动马嘶合”，风的吹动与马的嘶鸣声交织在一起，从听觉角度出发，以声衬静，更显塞外原野的空旷，同时也暗示着大战即将来临，军队正在调动，为后文宏大的战争场景做铺垫。“前驱引旗节，千重阵云匝”两句着重从视觉角度描绘战争场面。“前驱引旗节”，前哨的骑兵引领着象征中军的旗节，展现出军队的严整与有序，行军场面宏大。“千重阵云匝”，将层层叠叠的战阵比作“千重阵云”，“匝”字写出战阵的环绕之态，形象地描绘出军队列阵的壮观，营造出一种强大的压迫感，让读者感受到战争一触即发的紧张局势。“单于下阴山，砂砾空飒飒”两句进一步渲染战争氛围。“单于下阴山”交代了战争的另一方，匈奴单于率领军队从阴山而下，点明了战争的敌对双方。“砂砾空飒飒”，风沙在空旷的沙漠上飒飒作响，从听觉和视觉两个角度，既写出了塞外环境的恶劣，又烘托出战争的残酷与激烈，仿佛能看到匈奴军队裹挟着风沙而来的凶猛之势。“封侯取一战，岂复念闺阁”两句是全诗的情感升华。前几句对战争场景的描绘在此处引发了战士们的心声，“封侯取一战”表明战士们为了获取封侯、建立功勋，决心在战场上奋勇一战，展现出他们强烈的爱国情怀与建功立业的渴望。“岂复念闺阁”则体现出战士们为了国家大义，毅然放下对家中妻子的思念，舍小家为大家，将个人情感置于国家利益之后，凸显出他们的豪迈与担当，也暗示了这场战争唐军必胜的信念。
4. 作品点评
这首诗展现出宏大壮阔的场景，气魄雄浑，宛如一幅气势恢宏的全景水墨画。开篇与收尾之处，极具独特魅力。开篇以听觉切入，在暮色笼罩的塞外荒原，凄厉的横吹号角骤然响起，狂风呼啸，惊得马群嘶鸣不已。前哨骑兵引领着象征中军的旗门与节钺，层层战阵仿若密布的层云，将四周团团围困。匈奴单于挥军自阴山而下，刹那间，沙漠中黄沙漫天，一片肃杀之气。至于结尾两句，在前文层层渲染的景色铺垫下，淋漓尽致地展现出战士们的豪情壮志。他们一心奔赴战场，决心凭借此战建功封侯，早已将家中的妻子抛却脑后。这两句宛如掷地有声的誓言，又似激昂奋进的口号。整首诗虽未着墨于战斗过程与结果，然而这结尾的两句，却已将胜利的结局含蓄却有力地昭示出来。
展开阅读全文 ∨