模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
cuī
崔
jué
珏
wǎng
往
xī
西
chuān
川

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
nián
年
shào
少
yīn
因
hé
何
yǒu
有
lǚ
旅
chóu
愁
，
，
yù
欲
wèi
为
dōng
东
xià
下
gèng
更
xī
西
yóu
游
。
。
yì
一
tiáo
条
xuě
雪
làng
浪
hǒu
吼
wū
巫
xiá
峡
，
，
qiān
千
lǐ
里
huǒ
火
yún
云
shāo
烧
yì
益
zhōu
州
。
。
bǔ
卜
sì
肆
zhì
至
jīn
今
duō
多
jì
寂
mò
寞
，
，
jiǔ
酒
lú
垆
cóng
从
gǔ
古
shàn
擅
fēng
风
liú
流
。
。
huàn
浣
huā
花
jiān
笺
zhǐ
纸
táo
桃
huā
花
sè
色
，
，
hǎo
好
hǎo
好
tí
题
shī
诗
yǒng
咏
yù
玉
gōu
钩
。
。

译文

年少为什么会有愁闷心情，想要东下却不得已向西行。一条雪浪咆哮怒吼着穿过巫峡，蔓延千里的火云像燃烧着益州。卖卜的铺子如今是多么冷清，酒垆从古至今都是产生风流雅士之地。在那淡淡的桃花色浣花笺纸上，好好题上一首咏玉钩的古诗。

逐句剖析

"年少因何有旅愁"：年少为什么会有愁闷心情，

# 旅愁：羁旅者的愁闷心情。,因何：为什么。

"欲为东下更西游"：想要东下却不得已向西行。

"一条雪浪吼巫峡"：一条雪浪咆哮怒吼着穿过巫峡，

"千里火云烧益州"：蔓延千里的火云像燃烧着益州。

# 益州：泛指今四川境，包括唐之东、西川。,火云：夏时之云，俗称火烧云。

"卜肆至今多寂寞"：卖卜的铺子如今是多么冷清，

# 卜肆：卖卜的铺子。也就是占卜的地方，盛于唐朝。

"酒垆从古擅风流"：酒垆从古至今都是产生风流雅士之地。

# 酒垆：用相如丈君事，屡见。

"浣花笺纸桃花色"：在那淡淡的桃花色浣花笺纸上，

# 浣花笺纸：元和韧蜀艘薛涛居浣花澳旁，以潭水造躁红小彩笺。浣花：西川浣花溪。笺纸：用于写信、题写诗文的特制纸张。

"好好题诗咏玉钩"：好好题上一首咏玉钩的古诗。

# 玉钩：酒钩。《汉武故事》：钩弋夫人手拳曲，武帝瓣开其手，得一玉钩，手得以展。后人效之，别有酒钩，当饮者以钩引杯。

展开阅读全文 ∨

简介

《送崔珏往西川》为唐代李商隐所作送别诗。诗以送友西行为主题，通过对崔珏行程的推测，展现其旅途辗转之苦。运用描写手法，颔联描绘巫峡雪浪、益州火云突出旅途艰险炎热；颈联借蜀中遗风表达对崔珏探访的期待；尾联以笺纸题诗暗示销愁。首联点明崔珏年少却有旅愁及西行缘由。此诗情感真挚，委婉含蓄地展现了李商隐对友人的关切与祝福，体现其送别诗的独特韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗。介绍了友人崔珏年少却不得不西行的无奈，描绘了其旅途中巫峡雪浪、益州火云等艰险炎热的景象，借蜀中自古的遗风，表达对崔珏探访的期待，以笺纸题诗暗示销愁，体现了诗人李商隐对友人的关切与祝福。

2. 写作手法

拟人：颔联“一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州”，诗人巧用“吼”赋予雪浪以人的声势，“烧”将火云的炽热动态化，形象地勾勒出友人西行途中巫峡的惊险、益州的酷热。用典：“卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流”，借蜀中往昔卜肆、酒垆的相关典故，暗示此地人文底蕴深厚，勾起友人对蜀地的好奇与向往。

3. 分段赏析

《送崔珏往西川》首联，以疑问开篇，点明崔珏年少却有旅愁，且道出其西行并非本意，而是辗转无奈之举，体现出其漂泊纷乱心情；颔联“一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州”，通过拟人的手法，生动描绘出巫峡雪浪汹涌、益州火云似烧的壮阔景观，展现旅途的艰险与酷热，也传达出诗人内心的大气之叹；颈联借蜀中卜肆、酒垆的典故，暗示此地人文底蕴深厚，勾起友人对蜀地的好奇与向往；尾联“浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩”，以浣花笺纸的美好意象，委婉表达对友人借诗酒消愁的期许，虽未直接抒情，却情谊毕现，全诗无寂寥悲凉之绪，尽显对友人的深深祝福与挥别之情。

4. 作品点评

《送崔珏往西川》是李商隐送别诗中的独特之作。其价值在于跳出传统送别诗的套路，不写眷恋之情，而是着力描绘一路壮阔景观以展现内心澎湃。写作特色上，既有对年少旅愁复杂心境的刻画，又有“一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州”这般大气磅礴的景象描写，情感豪迈而非寂寥悲凉。亮点是尾联以“浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩”收尾，借绯红桃花色的笺纸，在似露不露间尽显情谊。全诗在文学地位上展现了李商隐送别诗别样的风格与魅力，给人耳目一新之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·鲍溶《古意》

下一篇:唐·许棠《登山》

猜你喜欢