模糊搜索 精准匹配

文章解析

dāng
当
jù
句
yǒu
有
duì
对

朝代：唐作者：李商隐浏览量：2
mì
密
ěr
迩
píng
平
yáng
阳
jiē
接
shàng
上
lán
兰
，
，
qín
秦
lóu
楼
yuān
鸳
wǎ
瓦
hàn
汉
gōng
宫
pán
盘
。
。
chí
池
guāng
光
bù
不
dìng
定
huā
花
guāng
光
luàn
乱
，
，
rì
日
qì
气
chū
初
hán
涵
lù
露
qì
气
gàn
干
。
。
dàn
但
jué
觉
yóu
游
fēng
蜂
ráo
饶
wǔ
舞
dié
蝶
，
，
qǐ
岂
zhī
知
gū
孤
fèng
凤
yì
忆
lí
离
luán
鸾
。
。
sān
三
xīng
星
zì
自
zhuàn
转
sān
三
shān
山
yuǎn
远
，
，
zǐ
紫
fǔ
府
chéng
程
yáo
遥
bì
碧
luò
落
kuān
宽
。
。

译文

靠近平阳宫，紧接上兰观，秦台屋顶的鸳鸯瓦成双成对，对着汉宫的承露盘。池光闪动，花影缭乱，太阳初升，露气初干。只觉得游蜂与舞蝶相处融洽，互相增益，哪知道孤独的凤凰思念离别的鸾鸟。天上的三星转移，天将亮，海上三神山十分遥远，距离仙人的住所很远，青天依旧辽阔。

逐句剖析

"密迩平阳接上兰"：靠近平阳宫，紧接上兰观，

# 上兰：上林苑中的观名。,平阳：汉平阳公主宫观，借指唐公主居住的灵都观。,迩：一作“尔”。,密：靠近。

"秦楼鸳瓦汉宫盘"：秦台屋顶的鸳鸯瓦成双成对，对着汉宫的承露盘。

# 汉宫盘：指汉武帝承露盘。,鸳瓦：鸳鸯瓦，成对的瓦，暗指男女好合。

"池光不定花光乱"：池光闪动，花影缭乱，

"日气初涵露气干"：太阳初升，露气初干。

# 涵：包容。

"但觉游蜂饶舞蝶"：只觉得游蜂与舞蝶相处融洽，互相增益，

# 饶：更，增加。,但觉：只知。

"岂知孤凤忆离鸾"：哪知道孤独的凤凰思念离别的鸾鸟。

# 忆：一作“更”。

"三星自转三山远"：天上的三星转移，天将亮，海上三神山十分遥远，

# 三山：指海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。,三星：为心宿。《诗经·唐风·绸缪》：“绸缪束薪，三星在天。”毛传：“三星，参（宿）也；在天，始见东方也；三星在天，可以嫁娶矣。

"紫府程遥碧落宽"：距离仙人的住所很远，青天依旧辽阔。

# 碧落：青天。,紫府：道家称仙人的住所，此指灵都观。

展开阅读全文 ∨

简介

《当句有对》是唐代李商隐创作的一首七言律诗，主题与女冠相关，是诗人与女冠初恋的纪实之作。首联写平阳宫与上兰观相邻，借喻诗人与女冠的住所相近，提及的鸳瓦、汉宫盘，暗含男女好合之意；颔联描绘池光、花光、日气、露气，营造出迷蒙缠绵之景；颈联先写相处融洽如蜂蝶，再转写分离后如孤凤、离鸾般的相思；尾联感叹良夜易逝、相见难期，道途遥远。全诗八句皆对仗工整，除中间两联对仗外，每句前后亦自成对仗，手法独特。意象丰富，画面感强，既展现了相关情境与情感，又在格律表现上独具一格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

李商隐二十四岁前后曾在河南济源的玉阳山、王屋山一带隐居学道，期间结交了不少道士和学道之人，包括女道士。这首诗便是他在此经历中所作，描写女冠的生活，表达了女冠对意中人的思念之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首闺怨诗。借平阳、上兰等地的宫苑建筑，池花、日露等自然景象，以及游蜂、舞蝶、孤凤、离鸾等物象，营造出迷离怅惘的氛围，表达了深切的思念与孤寂之情。

2. 写作手法

对偶：对偶：全诗八句皆采用对偶，“平阳”对“上兰”，“秦楼”对“汉宫”，“池光”对“花光”，“日气”对“露气”，“游蜂”对“舞蝶”，“孤凤”对“离鸾”，“三星”对“三山”，“紫府”对“碧落”，通过当句对偶，使诗歌在形式上整齐对称，节奏明快，富有韵律美。比喻：“秦楼鸳瓦汉宫盘”中，以“鸳瓦”比喻男女双方获得爱情，像鸳鸯瓦雌雄相抱；“汉宫盘”暗示获得甜蜜爱情，如汉宫盘中有日露之类。形象生动地写出了爱情的美好与甜蜜。用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故。如“密迩平阳接上兰”，化用汉代平阳侯府、上兰观的典故，二者本是权贵游乐、皇家祭祀之地，诗人借其指代女冠（女道士）所居道观，暗喻此处既沾染富贵气，又存超凡之姿，以典巧妙营造出特殊环境，让诗意含蓄，增添历史文化底蕴。

3. 分段赏析

首联“密迩平阳接上兰，秦楼鸳瓦汉宫盘”，以平阳、上兰两地作比，点出灵都、玉阳两座道观相距极近。这般近在咫尺的地理位置，为男女双方的往来提供了便利条件。而“秦楼鸳瓦汉宫盘”一句，巧妙暗藏爱情的隐喻——鸳鸯瓦雌雄相抱、汉宫盘中含日露之象，皆暗示着两人已沐浴在甜蜜的爱恋之中。​颔联“池光不定花光乱，日气初涵露气干”，细致描绘出夜合晓离的情景。上句中的“池”与“花”均指代女方，其中“池”在道书中称作“玉池”，这一意象在《抱朴子·微旨》及义山“玉池荷叶正田田”的诗句中均可得到印证。此处以玉池波光摇曳、花光四射之景，生动展现出女性的奔放热烈，令人目不暇接，冯浩“任其取适”的注解可谓精准。下句则以旭日初升、晨露渐干之景，暗喻着清晨离别的时刻。​颈联“但觉游蜂饶舞蝶，岂知孤凤忆离鸾”，围绕爱情中的满足与自豪展开。“游蜂”“舞蝶”的意象，生动刻画了两人欢聚幽会时的欢愉情态，尽显春风得意之姿。而“孤凤”“离鸾”则指代那些失恋之人，诗人借此抒发：此刻我们正沉浸在爱恋的美好中，如同游蜂舞蝶般自在快活，哪里能体会到失恋者的孤寂与怅惘呢？冯浩“正有冶情，并无离恨”的解读，准确把握了此联的意蕴。​尾联“三星自转三山远，紫府程遥碧落宽”，预示着离别已成定局。三星悄然轮转，天光渐亮，黎明已然降临。心上人需返回遥远的“三山”与“紫府”，从此两人天各一方，相隔如天海般辽阔，再见之期难卜。

4. 作品点评

这首《当句有对》并非聚焦单一事件，也不是围绕某一宏大破晓歌创作。因文体自身局限大，文字游戏色彩浓重，诗人创作时着重“当句有对”，难以只写一件事。当句之对这般精巧，又契合七律格律，体现诗人格律功底深厚，彰显其对形式美进行刻意追求与创造的用心。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 八句皆自有对，创格也。标以为题，犹无题耳。

清冯浩《玉谿生诗集笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗邺《长安春雨》

下一篇:唐·卢照邻《春晚山庄率题二首（其二）》

猜你喜欢