模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
nán
南
chéng
城
wéi
韦
yì
逸
rén
人

朝代：唐作者：罗隐浏览量：1
dù
杜
fǔ
甫
shī
诗
zhōng
中
wéi
韦
qū
曲
huā
花
，
，
zhì
至
jīn
今
wú
无
lài
赖
shàng
尚
háo
豪
jiā
家
。
。
měi
美
rén
人
xiǎo
晓
zhé
折
lù
露
zhān
沾
xiù
袖
，
，
gōng
公
zǐ
子
zuì
醉
shí
时
xiāng
香
mǎn
满
chē
车
。
。
wàn
万
lǐ
里
dān
丹
qīng
青
zhuàn
传
bù
不
dé
得
，
，
èr
二
nián
年
fēng
风
yǔ
雨
hèn
恨
wú
无
yá
涯
。
。
xiàn
羡
tā
他
nán
南
jiàn
涧
gāo
高
mián
眠
kè
客
，
，
chūn
春
qù
去
chūn
春
lái
来
rèn
任
wù
物
huá
华
。
。

译文

杜甫诗中的韦曲花，至今仍然娇艳动人，盛开在豪门之家。美人清晨折花时，衣袖沾满露珠，公子醉酒归来时，车中香气四溢。万里山河的美景，丹青妙笔也难以完全描绘，两年间历经风雨，心中遗憾与愁恨无边无际。羡慕那些在南涧高卧的隐士，春去春来，任由自然景物繁华更迭。

逐句剖析

"杜甫诗中韦曲花"：杜甫诗中的韦曲花，

"至今无赖尚豪家"：至今仍然娇艳动人，盛开在豪门之家。

# 豪：一作家。,尚：一作向。

"美人晓折露沾袖"：美人清晨折花时，衣袖沾满露珠，

"公子醉时香满车"：公子醉酒归来时，车中香气四溢。

"万里丹青传不得"：万里山河的美景，丹青妙笔也难以完全描绘，

"二年风雨恨无涯"：两年间历经风雨，心中遗憾与愁恨无边无际。

"羡他南涧高眠客"：羡慕那些在南涧高卧的隐士，

"春去春来任物华"：春去春来，任由自然景物繁华更迭。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄南城韦逸人》是唐代罗隐所作的一首七言律诗。这首诗首联引用杜甫诗句，强调韦曲花美景至今难忘，“无赖”形容花娇艳动人，并暗示豪家园林繁华；颔联描绘美人折花、公子醉酒场景，展现韦曲春日闲适美好；颈联表达诗人对韦曲美景难以尽绘的遗憾，以及自身历经风雨的愁恨；尾联则抒发诗人对南涧高眠隐士的羡慕，他们随季节更迭安然自若，享受自然恩赐。诗人通过描绘韦曲花的美丽和公子美人的生活片段，反衬出自己对纷繁世事的厌倦和对自然宁静的渴望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联引用杜甫诗中“韦曲花”的意象，既借其经典性唤起读者对韦曲美景的联想，又以“无赖”一词翻新意境。“无赖”本含贬义，此处却赋予花以娇俏、顽皮之态，暗含诗人对自然生机的偏爱。“尚豪家”点明韦曲花仍存于富贵园林，繁华与美景交织，既暗示豪门的奢靡，又反衬自然之美的永恒。诗人以花之“无赖”消解豪家之“豪”，暗含对世俗浮华的疏离。颔联“露沾袖”以晶莹露珠勾勒美人清晨折花的清新画面，视觉之柔美与触觉之清凉交融；“香满车”则以馥郁花香渲染公子醉归的奢靡场景，嗅觉之浓烈与车马之华贵相映。美人折花为静谧之景，公子醉归为喧闹之态，一动一静间，既展现韦曲春日的多元风貌，又暗含诗人对闲适与放纵两种生活态度的审视。颈联“万里丹青”以夸张笔法写韦曲美景之广袤难绘，空间之浩瀚反衬艺术表达的局限；“二年风雨”则以时间之流逝浓缩诗人半生漂泊的沧桑，风雨之无情映照人生之无常。“传不得”是艺术创作的无力感，“恨无涯”是现实遭遇的悲怆感，二者交织，将诗人对美景的眷恋与对命运的无奈推向高潮。尾联“南涧高眠客”以隐士形象承载诗人对自由生活的向往，南涧之清幽与高眠之闲适，构成对世俗纷扰的彻底超脱。“春去春来任物华”以四季更迭喻人生起伏，诗人借隐士之口道出“顺应自然”的智慧，既是对现实困境的消解，亦是对生命本质的顿悟。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《上行杯·芳草灞陵春岸》

下一篇:唐·白居易《重寄》

猜你喜欢