模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīng
经
xī
西
wù
坞
ǒu
偶
tí
题

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
yáo
摇
yáo
摇
ruò
弱
liǔ
柳
huáng
黄
lí
鹂
tí
啼
，
，
fāng
芳
cǎo
草
wú
无
qíng
情
rén
人
zì
自
mí
迷
。
。
rì
日
yǐng
影
míng
明
miè
灭
jīn
金
sè
色
lǐ
鲤
，
，
xìng
杏
huā
花
shà
唼
zhá
喋
qīng
青
tóu
头
jī
鸡
。
。
wēi
微
hóng
红
nài
柰
dì
蒂
rě
惹
fēng
峰
fěn
粉
，
，
jié
洁
bái
白
qín
芹
yá
芽
chuān
穿
yàn
燕
ní
泥
。
。
jiè
借
wèn
问
hán
含
pín
嚬
xiàng
向
hé
何
shì
事
，
，
xī
昔
nián
年
céng
曾
dào
到
wǔ
武
líng
陵
xī
溪
。
。

译文

摇曳的柔弱柳枝间，黄鹂鸟在啼鸣，芳草没有情感，人却自行沉醉。阳光的影子忽明忽暗照着金色的鲤鱼，杏花丛中青头鸡在不停地啄食。微红的奈蒂吸引来蜂儿采粉，洁白的芹芽穿过燕子衔来的泥。请问为何微微皱眉，所为何事，往年曾经到过武陵溪。

逐句剖析

"摇摇弱柳黄鹂啼"：摇曳的柔弱柳枝间，黄鹂鸟在啼鸣，

# 黄鹂：一本作“黄莺”。鹂：一作“莺”。

"芳草无情人自迷"：芳草没有情感，人却自行沉醉。

"日影明灭金色鲤"：阳光的影子忽明忽暗照着金色的鲤鱼，

"杏花唼喋青头鸡"：杏花丛中青头鸡在不停地啄食。

# 杏花唼喋青头鸡：此句谓鸭吃落在水面上的杏花。唼喋：水鸟或鱼吃食。青头鸡：鸭的别名。

"微红柰蒂惹峰粉"：微红的奈蒂吸引来蜂儿采粉，

# 蒂：花、叶或瓜果舆枝茎相连的部分。,柰：果树名，也指其果实。一作奈。

"洁白芹芽穿燕泥"：洁白的芹芽穿过燕子衔来的泥。

# 洁白芹芽穿燕泥：谓燕子做窝的泥土中含有洁白的芹芽。穿：一作入。

"借问含嚬向何事"：请问为何微微皱眉，所为何事，

# 嚬：一作颦。皱眉。

"昔年曾到武陵溪"：往年曾经到过武陵溪。

# 武陵溪：据《幽冥录》记载，东汉时，刘晨、阮肇入天台山采药，迷路无法返家。后在溪边遇仙女，仙女款留二人半年。待二人辞别仙女返家后，发现屋舍亲旧竟然都不相识，问询后得知住在这里的已经是自己的七世孙了。王涣《惆怅词》之十：“晨肇重来人已迷，碧桃花谢武陵溪。”后世遂把“武陵溪”用作刘晨、阮肇天台山遇仙女的典故。

展开阅读全文 ∨

简介

《经西坞偶题》乃唐代文学家温庭筠所创作的一首七言律诗。在这首诗中，前六句以细腻笔触，为读者勾勒出西坞那如诗如画般的美妙景致，每一处描写都尽显自然之美。而后两句笔锋一转，直接点明触景生情、伤怀往昔的主旨，字里行间抒发了诗人面对眼前景，感慨物是人非时，内心所涌起的惆怅之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“摇摇弱柳黄鹂啼，芳草无情人自迷”，诗人以灵动之笔描绘出一幅春日图景。弱柳在风中“摇摇”摆动，黄鹂欢快啼鸣，二者动静结合，营造出活泼氛围。而“芳草无情”却令“人自迷”，通过对比，凸显出西坞景色的迷人魅力，让诗人沉醉其中。颔联“日影明灭金色鲤，杏花唼喋青头鸡”，视角转换，从柳、草、鸟转向水与岸。阳光洒在水面，金色鲤鱼在光影“明灭”间穿梭，杏花树下青头鸡“唼喋”觅食。这两句色彩鲜明，“金色鲤”与“杏花”相映成趣，展现出西坞生机勃勃、色彩绚丽的景象。颈联“微红奈蒂惹峰粉，洁白芹芽穿燕泥”，笔触更为细腻。“微红”的奈蒂吸引蜂儿采“粉”，“洁白”的芹芽从燕泥中“穿”出，一“惹”一“穿”，赋予画面动态之感，将微观世界里生命的活力展现得淋漓尽致。尾联“借问含嚬向何事，昔年曾到武陵溪”，诗人由景及情。“含嚬”一词点明诗人神情，似有愁绪。“昔年曾到武陵溪”揭示缘由，“武陵溪”常与世外桃源相连，诗人或许忆起往昔类似桃源的美好经历，今昔对比，顿生物是人非的惆怅，使全诗情感得以升华，在美景描绘之后，增添了一抹淡淡的哀伤。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贾岛《送孙逸人》

下一篇:唐·张乔《题宣州开元寺》

猜你喜欢