朝代：唐作者：贾岛浏览量：1
译文
你即将向南去游历那巍峨的衡山之巅，再往东前往那灵秀的天台山之中。你将脚踏在天台山高耸的华顶峰之上，极目远眺，观赏那广阔无垠的沧海之水。
逐句剖析
"南游衡岳上"：你即将向南去游历那巍峨的衡山之巅，
# 衡岳：南岳衡山。
"东往天台里"：再往东前往那灵秀的天台山之中。
# 天台：浙江省天台山。
"足蹑华顶峰"：你将脚踏在天台山高耸的华顶峰之上，
# 华顶峰：浙江省天台山主峰。顶峰：一作峰顶。
"目观沧海水"：极目远眺，观赏那广阔无垠的沧海之水。
展开阅读全文 ∨
简介
《送郑山人游江湖》由唐代诗人贾岛创作的五言绝句。开篇“南游衡岳上，东往天台里”，诗人点明友人的行程，南至衡山，东往天台山，寥寥数语勾勒出友人即将踏上的广阔游历之路。后两句“足蹑华顶峰，目观沧海水”，进一步描绘友人将攀登天台山的华顶峰，远眺苍茫大海，尽显行程的豪迈壮阔。通过对友人游历地点的选取，侧面烘托其潇洒自在的游历形象。整首诗虽简短，却意境开阔，风格明快，虽未直抒送别之情，却借描绘友人游历的美好画面，含蓄传达出对友人的祝福与羡慕。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人，苦吟诗人代表
贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
开篇“南游衡岳上，东往天台里”，诗人寥寥数语便为郑山人勾勒出一幅宏伟的游历蓝图。衡山，作为五岳独秀，以其秀丽与巍峨闻名于世；天台山，自古便是仙山福地，充满神秘色彩。诗人想象友人将南至衡山，东往天台，一南一东，跨度极大，这不仅点明了友人游历的方向，更让读者感受到友人行程的丰富与广阔，在空间上给人以强烈的震撼。后两句“足蹑华顶峰，目观沧海水”，进一步将这种豪迈之感推向高潮。华顶峰乃天台山诸峰之冠，登上华顶峰，意味着友人将站在高处俯瞰万物。而“目观沧海水”，则描绘出友人极目远眺，苍茫大海尽收眼底的壮阔画面。“蹑”和“观”两个动词，生动地刻画出友人积极探索、拥抱自然的姿态。
展开阅读全文 ∨