模糊搜索 精准匹配

文章解析

kū
哭
liú
刘
sī
司
hù
户
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
lí
离
jū
居
xīng
星
suì
岁
yì
易
，
，
shī
失
wàng
望
sǐ
死
shēng
生
fēn
分
。
。
jiǔ
酒
wèng
瓮
níng
凝
yú
余
guì
桂
，
，
shū
书
qiān
签
lěng
冷
jiù
旧
yún
芸
。
。
jiāng
江
fēng
风
chuī
吹
yàn
雁
jí
急
，
，
shān
山
mù
木
dài
带
chán
蝉
xūn
曛
。
。
yí
一
jiào
叫
qiān
千
huí
回
shǒu
首
，
，
tiān
天
gāo
高
bù
不
wéi
为
wén
闻
。
。
yǒu
有
měi
美
fú
扶
huáng
皇
yùn
运
，
，
wú
无
shuí
谁
jiàn
荐
zhí
直
yán
言
。
。
yǐ
已
wéi
为
qín
秦
zhú
逐
kè
客
，
，
fù
复
zuò
作
chǔ
楚
yuān
冤
hún
魂
。
。
pén
湓
pǔ
浦
yīng
应
fèn
分
pài
派
，
，
jīng
荆
jiāng
江
yǒu
有
huì
会
yuán
源
。
。
bìng
并
jiāng
将
tiān
添
hèn
恨
lèi
泪
，
，
yì
一
sǎ
洒
wèn
问
qián
乾
kūn
坤
。
。

译文

别后分居，星移岁换匆匆过，绝望中，你我生死相隔成永诀。酒瓮里还凝着残余桂香，书签上旧芸草香气早冷绝。江风呼啸，把大雁吹得急飞，山林树木间，蝉声伴落日余晖。我声声呼唤，千百次回首望，高天辽阔，却听不到我的悲切。有贤才可助皇朝国运，却无人举荐你仗义执言。沦为被秦驱逐的客卿，又成含冤赴死的楚地魂灵。湓浦与荆江虽分支流淌，在荆江上，存在着一处水流汇合的地方。​又将增添怨恨的泪水，一并洒向天地，质问乾坤。

逐句剖析

"离居星岁易"：别后分居，星移岁换匆匆过，

# 星岁易：蕡与商隐大中二年正月初在湘阴黄陵晤别，三年秋蕡卒，故说“星岁易”。

"失望死生分"：绝望中，你我生死相隔成永诀。

"酒瓮凝余桂"：酒瓮里还凝着残余桂香，

# 桂：桂酒。屈原《九歌·东皇太一》：“奠桂酒兮椒浆。”

"书签冷旧芸"：书签上旧芸草香气早冷绝。

# 芸：鱼豢《魏略》：“芸香辟纸鱼蠢，故藏书台曰芸台。”《新唐书·刘蕡传》：“令狐楚、牛僧孺节度山南东、西道，皆表幕府，授秘书郎。”芸台为秘书省之通称。

"江风吹雁急"：江风呼啸，把大雁吹得急飞，

"山木带蝉曛"：山林树木间，蝉声伴落日余晖。

# 曛：日色昏黄。

"一叫千回首"：我声声呼唤，千百次回首望，

"天高不为闻"：高天辽阔，却听不到我的悲切。

"有美扶皇运"：有贤才可助皇朝国运，

# 有美：《诗经·国风·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。”后常以“有美”指理想人物。此指刘蕡。

"无谁荐直言"：却无人举荐你仗义执言。

"已为秦逐客"：沦为被秦驱逐的客卿，

# 秦逐客：谓蕡被贬逐。《史记·秦始皇本纪》：“十年，大索，逐客。李斯上书说，乃止逐客令。”

"复作楚冤魂"：又成含冤赴死的楚地魂灵。

# 楚冤魂：本指投汨罗而死的屈原，此借指刘蕡。

"湓浦应分派"：湓浦与荆江虽分支流淌，

# 派：水的支流。郭璞《江赋》：“流九派乎寻阳。”,湓浦：即浔阳。

"荆江有会源"：在荆江上，存在着一处水流汇合的地方。​

# 荆江：出峡后流经荆州的长江，其与洞庭水汇合处称荆江口。此似以喻二人在洞庭湖畔之会晤。

"并将添恨泪"：又将增添怨恨的泪水，

"一洒问乾坤"：一并洒向天地，质问乾坤。

展开阅读全文 ∨

简介

《哭刘司户二首》是唐代诗人李商隐创作的一组五言律诗。这两首诗专为哀悼他的亡友刘蕡而作，诗中满含对挚友蒙冤被贬、最终客死异乡的深切悲痛。诗人借悼念亡友，抒发了自身对朝廷的失望与痛心，也寄寓了对国家前途的忧虑，以及对黑暗政治的强烈不满。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

这组诗是为哀悼作者亡友刘蕡而作。刘蕡，字去华，幽州昌平人，通晓《春秋》，善于论说古代兴亡之事，心怀匡世救民的志向。大和二年（828），他参加贤良方正直言极谏科考试，在对策中激烈批判宦官专权，主张“将国家政务交还宰相，将兵权交还将领”，这一言论在士大夫群体中引发强烈共鸣。但也因此招致宦官忌恨，最终未被录用（据其儿子刘理的墓志记载）。刘蕡与李商隐是同时代正直敢言的士人。开成二年（837），令狐楚担任山南西道节度使时，刘蕡与李商隐都在其幕府任职，两人大概是在此时相识。约在会昌元年（841），宦官罗织罪名诬陷刘蕡，将他贬为柳州司户参军。直至大中元年（847），他才从贬所被召回。大中二年（848）初春，李商隐从江陵返回桂林郑亚幕府途中，与遇赦放还的刘蕡相遇，曾作诗相赠。不久后，两人在黄陵（今湖南湘阴县靠近湘江入洞庭湖处）分别。次年秋天，刘蕡在浔阳客死他乡。当时李商隐正在长安，听闻噩耗后，接连写下四首诗哀悼他，这便是其中的两首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言律诗，也是一组悼亡诗。介绍了诗人因好友刘蕡含冤被贬、客死他乡而作此组诗，借对亡友的伤悼，抒发内心对朝廷的失望痛心，表达对国家前途的担忧及对黑暗政治的强烈抗议。

2. 分段赏析

第一首：首联“离居星岁易，失望死生分”，“离居”点明与刘蕡分别后的离散状态，“星岁易”说明时光在分离中悄然流逝，岁月更换轻易。“失望”并非简单的绝望，而是饱含对命运无常的痛心，“死生分”直接道出身死相隔的残酷事实，一下子将深沉的悲痛与无奈托出，奠定全诗哀悼的基调。颔联“酒瓮凝余桂，书签冷旧芸”，从生活细节着笔。酒瓮中残留着桂香，却再无共饮之人；书签上的芸草香气已冷，曾经一起读书研讨的场景成过往。以物之静和冷，衬托出友人离世后，生活里那些熟悉的事物都变得死寂，满是物是人非的凄凉。颈联“江风吹雁急，山木带蝉曛”，描绘江边、山间之景。江风呼啸，大雁在急促气流中奋力飞行；山林树木间，蝉在黄昏余晖里哀鸣。这两句以动景写哀情，江风的急、大雁的匆，山木的静、蝉声的悲，共同营造出压抑、哀伤的氛围，仿佛天地都在为友人的逝去悲叹。尾联“一叫千回首，天高不为闻”，想象友人的灵魂或自己的呼唤，千百次回头张望，可高远的天空却听不到这悲痛的声音。以夸张又无奈的笔触，将对友人的思念、对其冤死的愤懑，融入到这天地间渺小又执着的“一叫”里，让悲痛升华为一种对不公的无声控诉。第二首：首联“有美扶皇运，无谁荐直言”，“有美”赞誉刘蕡才华出众、品格高尚，本可扶持皇朝运势，可如此能直言进谏的人，却“无谁荐”，突出朝堂昏昧，贤才被埋没的悲哀，为刘蕡的遭遇鸣不平。颔联“已为秦逐客，复作楚冤魂”，用“秦逐客”典故，说刘蕡如被秦国驱逐的贤士，本就遭贬逐，最终还落得像楚国冤魂般悲惨结局。简洁两句，概括刘蕡坎坷又冤屈的一生，满是对宦官弄权、世道不公的愤慨。颈联“湓浦应分派，荆江有会源”，从地理水流关联，暗指自己与刘蕡虽经历不同，却因志同道合有精神联结。似在说两人的情谊、对正义的追求，如江河有分支也有同源，即便相隔，精神也相呼应，加深对友人的追念。尾联“并将添恨泪，一洒问乾坤”，把个人的悲痛之泪，与对乾坤天地的质问相融。泪水里满是对友人冤死的恨，洒向天地，是要向这不公的世道讨个说法，将对友人的悼惜、对时政的批判，推到高潮，让悲愤之情喷薄而出。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·林杰《句》

下一篇:唐·上官仪《八咏应制二首》

猜你喜欢