模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赋
dé
得
huā
花
tíng
庭
wù
雾

朝代：唐作者：李世民浏览量：1
lán
兰
qì
气
yǐ
已
xūn
熏
gōng
宫
，
，
xīn
新
ruǐ
蕊
bàn
半
zhuāng
妆
cóng
丛
。
。
sè
色
hán
含
qīng
轻
zhòng
重
wù
雾
，
，
xiāng
香
yǐn
引
qù
去
lái
来
fēng
风
。
。
fú
拂
shù
树
nóng
浓
shū
舒
bì
碧
，
，
yíng
萦
huā
花
bó
薄
bì
蔽
hóng
红
。
。
hái
还
dāng
当
zá
杂
xíng
行
yǔ
雨
，
，
fǎng
仿
fú
佛
yǐn
隐
yáo
遥
kōng
空
。
。

译文

兰草熏发的香气飘散宫中，新绽的花蕊正装扮了树丛。美丽的色彩被云雾所笼罩，淡淡的清香在微风中飘荡。雾拂树枝舒展斑斑碧色浓，气萦花朵轻掩点点粉妆红。只当是重雾里间杂零星雨，又仿佛众花神隐藏在远空。

逐句剖析

"兰气已熏宫"：兰草熏发的香气飘散宫中，

# 兰：即“泽兰”,一种多年生草本植物。

"新蕊半妆丛"：新绽的花蕊正装扮了树丛。

# 丛：指花从。,半：大片。,新蕊：新盛开的花蕊。

"色含轻重雾"：美丽的色彩被云雾所笼罩，

"香引去来风"：淡淡的清香在微风中飘荡。

"拂树浓舒碧"：雾拂树枝舒展斑斑碧色浓，

# 舒：散。

"萦花薄蔽红"：气萦花朵轻掩点点粉妆红。

# 萦：围绕。

"还当杂行雨"：只当是重雾里间杂零星雨，

"仿佛隐遥空"：又仿佛众花神隐藏在远空。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋得花庭雾》是唐太宗李世民创作的一首咏景律诗。描绘了宫廷花园中雾气弥漫的景象，新蕊在花丛中若隐若现。雾气笼罩下，花色因雾的轻重而变化，花香引动着来去的风。雾拂过树木，使树色更显浓郁，萦绕花朵，又略微遮蔽花色。诗人将雾景与行雨相联系，仿佛雾隐藏于遥远天空，展现出一幅绚丽多彩的宫廷花庭雾景图，表达了对这一美景的赞美之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝第二位皇帝

李世民（599～649），唐朝皇帝。唐高祖李渊次子。初谥文皇帝，庙号太宗。上元元年（674年），加谥文武大圣皇帝。天宝八载（749年），加谥文武大圣大广孝皇帝。唐太宗即位后，任用贤良，兼听纳谏，实行轻徭薄赋、疏缓刑罚的政策，并且进行了一系列政治、军事改革。他的政策和措施促成了社会安定、生产发展的升平景象，史称“贞观之治”。李世民兼爱文学、艺术，开设文学馆、弘文馆，招延文士。其诗多为宫廷唱和之作，文词富丽，但不失“雅正”。后人辑有《唐太宗皇帝集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首咏景诗。描绘了宫廷花园里，兰花香气熏染宫殿，新蕊点缀花丛。雾气中，花色受雾的浓淡影响而呈现不同色调，花香引得风来回吹拂。雾拂过树木，使树木的绿色更显浓郁，萦绕花朵时，又略微遮蔽了花朵的红色。诗人联想到雾如同夹杂着行雨，仿佛隐藏在遥远的天空中。通过细腻描写，营造出花庭雾景的绮丽氛围，表达了对宫廷花庭雾景的赞美。

2. 分段赏析

《赋得花庭雾》首联：“兰气已熏宫，新蕊半妆丛。”诗人开篇描绘宫廷花园中兰花香气弥漫宫殿，新蕊在花丛中半隐半现，从嗅觉和视觉两个角度，为读者呈现出一个花香四溢、花卉初绽的宫廷花园场景，为下文描写雾景做铺垫。颔联：“色含轻重雾，香引去来风。”进一步描写雾中的花景，花色因雾的轻重而呈现不同效果，同时花香吸引着风的吹拂。这两句将雾、花、风巧妙结合，从视觉和嗅觉的联动上，突出花庭雾景的独特魅力。颈联：“拂树浓舒碧，萦花薄蔽红。”具体刻画雾与树、花的互动。雾拂过树木，让树木的绿色更加浓郁地舒展开来；雾萦绕花朵，轻微地遮蔽了花朵的红色。通过细腻的描写，展现出雾给花和树带来的朦胧美感。尾联：“还当杂行雨，仿佛隐遥空。”诗人发挥想象，将雾景与行雨联系起来，觉得雾仿佛夹杂着行雨，隐隐约约隐藏在遥远的天空中，使雾景的描绘更具层次感和空间感，给读者留下想象的余地，同时也升华了诗歌的意境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘孝孙《咏笛》

下一篇:唐·孟郊《审交》

猜你喜欢