文章解析

guò
chǔ
gōng

朝代:唐作者:李商隐浏览量:2
xiá
tiáo
tiáo
jiù
chǔ
gōng
zhì
jīn
yún
àn
dān
fēng
wēi
shēng
jìn
liàn
rén
jiān
zhǐ
yǒu
xiāng
wáng
mèng
zhōng

译文

绵长高峻的巫峡,靠近旧日的楚宫,到今天巫山云雨,依然遮暗了丹枫。啊,芸芸众生,只贪恋人间的欢乐,只有那楚襄王,在追忆飘渺的梦中。

逐句剖析

"巫峡迢迢旧楚宫":绵长高峻的巫峡,靠近旧日的楚宫,

# 巫峡:长江三峡之一。一称大峡。西至四川省巫山县大溪,东至湖北省巴东县官渡口。因巫山得名。两岸绝壁,船行极险。

"至今云雨暗丹枫":到今天巫山云雨,依然遮暗了丹枫。

# 丹枫:经霜泛红的枫叶。

"微生尽恋人间乐":啊,芸芸众生,只贪恋人间的欢乐,

# 微生:细小的生命,卑微的人生。

"只有襄王忆梦中":只有那楚襄王,在追忆飘渺的梦中。

# 襄王:宋玉《高唐赋》:“昔者先王(楚襄王)尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:‘妾,巫山之女也。为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。’王因幸之。”

展开阅读全文 ∨

简介

《过楚宫》是唐代诗人李商隐创作的七言绝句。此诗借古抒怀,前两句描绘巫峡旧楚宫及云雨丹枫之景,追述楚宫旧事;后两句以楚襄王自比,暗示自身境遇。诗人运用借古讽今、情景交融、虚实结合等手法,营造出虚幻恍惚之境,含蓄表达了怀才不遇的伤感与对美好人生的追求。全诗短短四句,却将历史与现实、个人情感与人生感慨巧妙融合,体现了李商隐诗歌构思精巧、意境朦胧的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

李商隐与妻子王氏伉俪情深,感情极为真挚。唐宣宗大中五年(851年),王氏不幸亡故,此后李商隐陷入了极度的悲痛之中,创作了诸多悼亡诗,诗中满溢着追思之情,尽显其沉哀欲绝的心境。《过楚宫》这首诗,应当是李商隐在前往东川柳仲郢幕府的途中,途径巫峡时所作。从诗中“丹枫”这一意象来看,推测他是从夔州启程开始这段行程的。此外,参考他的《楚宫二首》里“暮雨自归山峭峭,秋河不动夜厌厌”一句,能够知晓这一系列以“楚宫”为主题的诗作,都创作于秋季。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句,诗的开篇两句借巫山云雨的传说,道出男女间的深情厚意如同这山川般古今长存;后两句诗人以楚襄王自比,暗示自己的人生境遇,如今已难再拥有人间的欢乐,往昔的那些欢愉一去不返。整首诗通过对巫峡景致的描绘,营造出一种如梦似幻、缥缈恍惚的氛围,巫山云雨缭绕,梦思也随之缥缈难觅。在这朦胧之境中,诗人巧妙而含蓄地抒发了自己因仕途不顺、怀才不遇而生的伤感,同时也流露出内心深处对美好人生、理想境界的执着追求之情。

2. 写作手法

借古讽今:诗中借楚襄王梦神女的典故,以楚襄王自比,将自己的人生境遇与情感体验融入其中。楚襄王沉迷于虚幻的梦境,而诗人自己一生仕途坎坷,理想难以实现,美好的过往如同楚襄王的梦境般遥不可及,借此抒发自身怀才不遇、失意无奈的感慨,以古事影射当下自身的处境。虚实结合:“巫峡迢迢旧楚宫,至今云雨暗丹枫。”是实写眼前所见之景,展现出巫峡的地理风貌与楚宫遗迹的现状。而“只有襄王忆梦中”则是虚写,引入楚襄王梦神女这一虚幻的典故情节,虚实相生,拓展了诗歌的意境,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更为丰富的内涵,引发读者对历史与现实、虚幻与真实的思考。情景交融:运用“巫峡”“旧楚宫”“云雨”“丹枫”等意象,描绘出一幅朦胧、悠远且略带萧瑟的画面。巫峡的迢迢、楚宫的陈旧,渲染出历史的沧桑感;云雨的笼罩与丹枫的黯淡,营造出忧郁、哀伤的氛围,使读者仿佛置身于那个充满神秘与怅惘的情境之中,情景高度融合,有力地烘托出诗人内心的复杂情感。

3. 分段赏析

开篇“巫峡迢迢”,点明地点为巫峡,“迢迢”二字勾勒出巫峡的绵长高峻,营造出一种悠远、辽阔的空间感。“旧楚宫”则将时间回溯至往昔,古老的楚宫承载着历史的厚重,让人不禁联想到曾经发生在其中的故事。“至今云雨暗丹枫”,“云雨”一词,既是对巫峡自然天气现象的描写,又巧妙地化用了宋玉《高唐赋》中巫山神女与楚襄王的典故,使诗句具有了双关的意味。“暗丹枫”描绘出经霜的丹枫在云雨笼罩下显得黯淡朦胧的景象,为整首诗奠定了朦胧、幽远且略带哀伤的基调。这里诗人将眼前的实景与古老的传说相结合,情景交融,在读者眼前展开了一幅充满历史沧桑感与神秘氛围的画面。后两句,“微生尽恋人间乐”,“微生”泛指世间的芸芸众生,他们都贪恋着人间实实在在的欢乐,这是对世俗大众生活状态的一种概括。而“只有襄王忆梦中”,以楚襄王为对比,楚襄王却沉浸在对梦中与神女相会的美好回忆里,与“微生”形成鲜明反差。诗人在这里以楚襄王自比,暗示自己的人生境遇,自己就如同楚襄王一样,往昔的欢乐已如梦幻般消逝,如今已难再拥有人间的快乐,只能在回忆中追寻那如梦似幻的美好。这两句通过对比,突出了诗人孤独、失意的心境,含蓄地表达了他对人生的无奈与感慨,以及怀才不遇、理想破灭的痛苦。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 辞气似刺襄王,其实作者自有寄托,不可呆讲。

《玉溪生诗意》

# 诗意与《乱石》一首同,皆途穷痛哭也。深慨人世险峨,一无可以留恋,不如梦中尚得安静片刻耳。读之使人辄唤奈何,非曾经忧患,不识此味。

《李义山诗辨正》

# 钟云:亦笑得呆人妙(末句下)。

明钟惺、谭元春合编《唐诗归》

# 高唐云雨,本是说梦,古今皆以为实事。此说讥襄王之愚,前人未道破。

《唐诗品汇》

# 反唤妙绝。微生那一个不在梦中,却要笑襄王忆梦耶?请思“只有”二字,还是唤醒襄王,还是唤醒众生?

《李义山诗集笺注》

# 自伤独不得志,几于哀猿之啼矣。

《玉溪生诗集笺注》

# 唐人有咏襄王诗云:“楚峡云深宋玉愁,月明溪静隐银钩。襄王定是思前梦,又抱霞衾上翠楼。”此与诗第四句合观之,若仅言襄王之幻境留连,乐而忘返。然合此诗三、四句观之,则人生万象当前,刹那间皆成泡影,有何乐之可恋?而世人不悟,不若迷离一枕,与世相遗。作者其有出世之想,借“襄王”为喻也。

《诗境浅说》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·裴迪《辋川集二十首·金屑泉》

下一篇:唐·章碣《春别》

猜你喜欢