模糊搜索 精准匹配

文章解析

yīng
莺
shēng
声

朝代：唐作者：罗隐浏览量：1
jǐng
井
shàng
上
wú
梧
tóng
桐
àn
暗
，
，
huā
花
jiān
间
wù
雾
lù
露
xī
晞
。
。
yì
一
zhī
枝
qíng
晴
fù
复
nuǎn
暖
，
，
bǎi
百
zhuàn
啭
shì
是
jiān
兼
fēi
非
。
。
jīn
金
wū
屋
mèng
梦
chū
初
jiào
觉
，
，
yù
玉
guān
关
rén
人
wèi
未
guī
归
。
。
bù
不
kān
堪
xián
闲
rì
日
tīng
听
，
，
yīn
因
ěr
尔
yòu
又
zhān
沾
yī
衣
。
。

译文

井边的梧桐树显得幽暗，花丛间的雾气露水已经晒干。一根枝头晴和又温暖，黄莺千百声啼叫似是又似非。金屋的梦境刚刚醒来，玉门关的人还没有归来。不忍在清闲日子里听闻莺声，因为这莺声泪水再次沾湿衣裳。

逐句剖析

"井上梧桐暗"：井边的梧桐树显得幽暗，

"花间雾露晞"：花丛间的雾气露水已经晒干。

# 晞：干。

"一枝晴复暖"：一根枝头晴和又温暖，

"百啭是兼非"：黄莺千百声啼叫似是又似非。

"金屋梦初觉"：金屋的梦境刚刚醒来，

"玉关人未归"：玉门关的人还没有归来。

# 玉关：玉门关在今甘肃省。此泛指边塞。

"不堪闲日听"：不忍在清闲日子里听闻莺声，

"因尔又沾衣"：因为这莺声泪水再次沾湿衣裳。

# 尔：你。指莺。

展开阅读全文 ∨

简介

《莺声》是唐末诗人罗隐创作的五言律诗。全诗以黄莺鸣叫声为线索，首联通过“井上梧桐暗，花间雾露晞”描绘出晨光熹微的庭院景象，为黄莺啼鸣营造幽寂环境；颈联“金屋梦初觉，玉关人未归”化用典故，虚实结合，暗喻深宫女子的孤寂以及边塞征人未归的状况；尾联“不堪闲日听，因尔又沾衣”直抒胸臆，以乐景写哀情，强化了思妇独守空闺的凄凉心境，展现了深闺女子对征人的刻骨思念，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首闺怨诗。全诗借黄莺鸣叫起兴，通过“金屋”“玉关”的意象对比，​​抒发了深闺思妇对戍边征人刻骨铭心的思念与独守空闺的孤寂凄凉​​。

2. 写作手法

用典：“金屋梦初觉”运用“金屋藏娇”的典故，馆陶长公主刘嫖欲将女儿陈阿娇许配太子刘荣，遭拒后转向刘彻。她问刘彻是否要娶媳妇，刘彻在拒绝众侍女后，指着阿娇说“若得阿娇作妇，当作金屋贮之”。刘嫖遂与刘彻之母王娡定亲，助刘彻成为太子。刘彻登基后封阿娇为后，践行“金屋”诺言，后阿娇因骄纵、无子及巫蛊之事被废，结局凄凉。以“金屋梦初觉”暗示深宫女子的境遇，增添了诗歌的文化内涵和含蓄美。反衬：以乐景衬哀情，“不堪闲日听，因尔又沾衣”用欢快的黄莺啼鸣来反衬内心的悲伤。黄莺本是春日的象征，叫声本该让人喜悦，但在诗中，闲来听到这声音，不但没有带来欢乐，反而成了引发泪水的原因，更凸显了诗中女子孤单在家的凄凉心情。直抒胸臆：“不堪闲日听，因尔又沾衣”采用直抒胸臆的写法，将原本象征春日美好的黄莺啼鸣转化为引发泪水的原因。思妇在闲暇之日，听着黄莺啼鸣，不禁想起未归之人，泪水沾衣，直接抒发了思妇内心的哀怨与对征人的思念之情，强化了凄凉心境。

3. 分段赏析

首联“井上梧桐暗，花间雾露晞”：是景物描写，为黄莺啼鸣铺设环境。“暗”字写出梧桐在晨光中的暗影，“晞”字描绘出花间雾露即将消散的状态，以视觉与触觉相融的笔法，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为全诗奠定了潮湿阴郁的情感基调。颔联“一枝晴复暖，百啭是兼非”：既照应题目“莺声”，又通过“晴复暖”描绘出天气的晴暖，衬托出黄莺鸣叫的环境。“是兼非”三字，让黄莺的啼鸣似真似幻，用常见的虚词让句子读起来顺口流畅，为后文抒情埋下伏笔，似在暗示思妇内心的迷茫与惆怅。颈联“金屋梦初觉，玉关人未归”：化用典故，“金屋梦初觉”暗喻深宫女子的华贵与孤寂，“玉关人未归”以玉门关指代边塞征人，形成空间上的强烈对比。两组意象对仗工整，暗示了思妇与征夫的双向苦楚，前者独守空闺，后者远在边塞，不得归乡。尾联“不堪闲日听，因尔又沾衣”：采用直抒胸臆的写法，将原本象征春日美好的黄莺啼鸣转化为触发泪点的媒介。思妇在闲暇之日，听着黄莺啼鸣，不禁想起未归之人，泪水沾衣，直接抒发了思妇内心的哀怨与对征人的思念之情，强化了凄凉心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐夤《猿》

下一篇:唐·李世民《正日临朝》

猜你喜欢