模糊搜索 精准匹配

文章解析

huí
回
wén
文
shī
诗
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：徐夤浏览量：2
fēi
飞
shū
书
yì
一
fú
幅
jǐn
锦
wén
文
huí
回
，
，
hèn
恨
xiě
写
shēn
深
qíng
情
jì
寄
yàn
雁
lái
来
。
。
jī
机
shàng
上
yuè
月
cán
残
xiāng
香
gé
阁
yǎn
掩
，
，
shù
树
shāo
梢
yān
烟
dàn
澹
lǜ
绿
chuāng
窗
kāi
开
。
。
fēi
霏
fēi
霏
yǔ
雨
bà
罢
gē
歌
zhōng
终
qǔ
曲
，
，
mò
漠
mò
漠
yún
云
shēn
深
jiǔ
酒
mǎn
满
bēi
杯
。
。
guī
归
rì
日
jǐ
几
rén
人
xíng
行
wèn
问
bǔ
卜
，
，
huī
徽
yīn
音
xiǎng
想
wàng
望
yǐ
倚
gāo
高
tái
台
。
。
qīng
轻
fān
帆
shù
数
diǎn
点
qiān
千
fēng
峰
bì
碧
，
，
shuǐ
水
jiē
接
yún
云
shān
山
sì
四
wàng
望
yáo
遥
。
。
qíng
晴
rì
日
hǎi
海
xiá
霞
hóng
红
ǎi
霭
ǎi
霭
，
，
xiǎo
晓
tiān
天
jiāng
江
shù
树
lǜ
绿
tiáo
迢
tiáo
迢
。
。
qīng
清
bō
波
shí
石
yǎn
眼
quán
泉
dāng
当
kǎn
槛
，
，
xiǎo
小
jìng
径
sōng
松
mén
门
sì
寺
duì
对
qiáo
桥
。
。
míng
明
yuè
月
diào
钓
zhōu
舟
yú
渔
pǔ
浦
yuǎn
远
，
，
qīng
倾
shān
山
xuě
雪
làng
浪
àn
暗
suí
随
cháo
潮
。
。

译文

一封如锦缎般的书信飞速回返，满心遗憾将深深的情意写就托大雁捎来。织机上方残月西沉，香阁悄然紧闭，树梢间烟霭淡薄，绿窗轻轻敞开。绵绵细雨停歇时歌声已唱到终曲，漠漠云层深处，杯中斟满了酒液。归乡之日不知有几人去占卜问卦，我盼望着在高台上能听到远方的音讯传来。几片轻帆点缀在千峰碧绿之间，江水与云山相接，向四周望去辽阔遥远。晴朗的日子里，海霞绚烂如红霭弥漫，破晓的天空下，江树葱郁似绿影绵延。清澄的泉水从石眼泉涌出，正对着栏杆，小径旁松门掩映，寺庙与桥相对而立。明月映照下，钓舟在遥远的渔浦飘荡，如倾山般的雪浪，暗暗随着潮水翻涌。

逐句剖析

"飞书一幅锦文回"：一封如锦缎般的书信飞速回返，

"恨写深情寄雁来"：满心遗憾将深深的情意写就托大雁捎来。

"机上月残香阁掩"：织机上方残月西沉，香阁悄然紧闭，

"树梢烟澹绿窗开"：树梢间烟霭淡薄，绿窗轻轻敞开。

"霏霏雨罢歌终曲"：绵绵细雨停歇时歌声已唱到终曲，

# 霏霏：形容雨密。

"漠漠云深酒满杯"：漠漠云层深处，杯中斟满了酒液。

# 漠漠：密布貌。

"归日几人行问卜"：归乡之日不知有几人去占卜问卦，

"徽音想望倚高台"：我盼望着在高台上能听到远方的音讯传来。

# 徽音：善美的语言，常用于妇女。

"轻帆数点千峰碧"：几片轻帆点缀在千峰碧绿之间，

"水接云山四望遥"：江水与云山相接，向四周望去辽阔遥远。

"晴日海霞红霭霭"：晴朗的日子里，海霞绚烂如红霭弥漫，

# 霭霭：云盛貌。

"晓天江树绿迢迢"：破晓的天空下，江树葱郁似绿影绵延。

# 迢迢：形容遥远。

"清波石眼泉当槛"：清澄的泉水从石眼泉涌出，正对着栏杆，

# 石眼：石碓之间的穴隙。

"小径松门寺对桥"：小径旁松门掩映，寺庙与桥相对而立。

# 径：路。

"明月钓舟渔浦远"：明月映照下，钓舟在遥远的渔浦飘荡，

# 渔浦：垂钓或停靠渔舟的江岸水边。

"倾山雪浪暗随潮"：如倾山般的雪浪，暗暗随着潮水翻涌。

展开阅读全文 ∨

简介

《回文诗二首》是唐末至五代诗人徐夤创作的两首七言律诗。第一首诗，从“飞书一幅锦文回”到“徽音想望倚高台”，通过描绘锦书传情、香阁残月、雨歇歌终等场景，抒发了深挚的思念与盼归之情，以细腻笔触展现出情感的缠绵悱恻。第二首诗，从“轻帆数点千峰碧”到“倾山雪浪暗随潮”，则勾勒出轻帆碧峰、海霞江树、清波松门等开阔画面，营造出悠远静谧的意境，尽显山水景色的清朗秀丽。两首诗均构思精巧，注重意象营造与情感表达，第一首侧重抒情，第二首偏向写景，从不同角度体现了诗人对生活情景与自然风物的细腻观察和艺术表现力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

徐夤（？～920？），唐末五代文学家。字昭梦，一作徐寅，莆田（今属福建）人。乾宁进士，曾官秘书省正字。博学多才，工诗擅赋，著作颇丰。其诗长于咏物，如《斩蛇剑赋》《御水沟赋》，脍炙人口，远播异域。主要作品有《探龙》《钓矶》二集。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首：首联“飞书一幅锦文回，恨写深情寄雁来”，以“飞书”“寄雁”等意象，勾勒出以书信传递深情的场景，“恨”字暗寓思念之切与无奈之感，为全诗奠定抒情基调。颔联“机上月残香阁掩，树梢烟澹绿窗开”，“月残”“香阁掩”营造出孤寂氛围，“烟澹”“绿窗开”又添一丝朦胧清幽，借景暗示主人公深夜未眠、思绪纷乱的状态。颈联“霏霏雨罢歌终曲，漠漠云深酒满杯”，“雨罢歌终”“云深酒满”通过场景转换，将离愁别绪融入自然物象与生活细节，体现出愁绪的绵长与浓酽。尾联“归日几人行问卜，徽音想望倚高台”，以“问卜”“倚高台”的行为描写，直白展现对归人的急切盼望与深切思念，情感真挚而浓烈。第二首：首联“轻帆数点千峰碧，水接云山四望遥”，以“轻帆数点”与“千峰碧”形成大小对比，“水接云山”勾勒出开阔辽远的画面，奠定全诗清朗旷达的基调。颔联“晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢”，“红霭霭”“绿迢迢”以鲜明色彩描绘晴日海霞与晓天江树，画面明丽生动，尽显自然景色的绚烂生机。颈联“清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥”，聚焦近景，“泉当槛”“寺对桥”以工整的对仗，展现出清幽雅致的山水布局，富有画面层次感。尾联“明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮”，“明月钓舟”营造静谧意境，“雪浪随潮”又添动态之感，动静结合中蕴含着对自然风物的细腻体察与悠远情思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜荀鹤《秋日怀九华旧居》

下一篇:唐·钱珝《蜀国偶题》

猜你喜欢