模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎo
草

朝代：唐作者：徐夤浏览量：2
fèi
废
yuàn
苑
huāng
荒
jiē
阶
bàn
伴
lǜ
绿
tái
苔
，
，
ēn
恩
shū
疏
cháng
长
xìn
信
hèn
恨
nán
难
kāi
开
。
。
gū
姑
sū
苏
mí
麋
lù
鹿
shí
食
sī
思
shí
食
，
，
chǔ
楚
zé
泽
wáng
王
sūn
孙
lái
来
bù
不
lái
来
。
。
sè
色
nèn
嫩
sì
似
jiāng
将
lán
蓝
zhī
汁
rǎn
染
，
，
yè
叶
qí
齐
rú
如
bǎ
把
jiǎn
剪
dāo
刀
cái
裁
。
。
yān
燕
zhāo
昭
mò
没
hòu
后
duō
多
qīng
卿
shì
士
，
，
qiān
千
zǎi
载
liú
流
fāng
芳
guō
郭
kuí
隗
tái
台
。
。

译文

废弃的皇家园林里，荒凉的台阶旁长满了青苔，曾经受宠的宫人被疏远，心中怨恨如枷锁难以释怀。姑苏城外的麋鹿饥肠辘辘，四处觅食，楚地水泽边的贵族子弟，究竟还会不会归来。草色嫩绿如被蓝草汁液浸染，叶片整齐得仿佛被巧匠用剪刀修剪过一般。燕昭王去世后，世间虽多贤士却无人赏识，唯有郭隗筑台招贤的故事，历经千年仍被传颂。

逐句剖析

"废苑荒阶伴绿苔"：废弃的皇家园林里，荒凉的台阶旁长满了青苔，

"恩疏长信恨难开"：曾经受宠的宫人被疏远，心中怨恨如枷锁难以释怀。

"姑苏麋鹿食思食"：姑苏城外的麋鹿饥肠辘辘，四处觅食，

# 食：一作应。

"楚泽王孙来不来"：楚地水泽边的贵族子弟，究竟还会不会归来。

# 来：一作已。

"色嫩似将蓝汁染"：草色嫩绿如被蓝草汁液浸染，

"叶齐如把剪刀裁"：叶片整齐得仿佛被巧匠用剪刀修剪过一般。

"燕昭没后多卿士"：燕昭王去世后，世间虽多贤士却无人赏识，

"千载流芳郭隗台"：唯有郭隗筑台招贤的故事，历经千年仍被传颂。

展开阅读全文 ∨

简介

《草》是唐代徐夤所创作的一首七言律诗。此诗以草为切入点，融合自然意象与历史典故，展现了对盛衰兴亡的哲思与对知遇之恩的追慕。首联以荒废的宫苑与苔痕斑驳的台阶开篇，暗喻昔日繁华消逝后的寂寥，隐指君恩淡薄带来的失落感。颔联化用吴王荒政、楚人失国的典故，通过麋鹿啃食青草的自然场景与王孙迟疑不归的疑问，暗讽统治者失德导致的民生凋敝。颈联笔锋陡转，以清新笔触描摹春草的鲜嫩色泽与整齐形态，蓝汁染翠、剪刀裁齐的比喻既具视觉冲击力，又暗含对生命力的礼赞。尾联借燕昭王筑黄金台招贤的史实，点明明主重才方能青史留名之理，将咏物升华为对治世之道的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

徐夤（？～920？），唐末五代文学家。字昭梦，一作徐寅，莆田（今属福建）人。乾宁进士，曾官秘书省正字。博学多才，工诗擅赋，著作颇丰。其诗长于咏物，如《斩蛇剑赋》《御水沟赋》，脍炙人口，远播异域。主要作品有《探龙》《钓矶》二集。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“废苑荒阶伴绿苔，恩疏长信恨难开”，首句以“废苑”“荒阶”“绿苔”三个意象叠加，勾勒出荒废宫苑的萧瑟图景。绿苔蔓延于荒芜的台阶，暗示人迹罕至、岁月流逝，暗含对昔日繁华消逝的怅惘。“长信”或指汉代长信宫，代指失宠后妃的居所，亦隐喻君恩疏离。此句以“恩疏”与“恨难开”的因果关联，点出权力更迭中人际关系的冷暖，情感凝练而克制。“姑苏麋鹿食思食，楚泽王孙来不来”，化用吴王夫差建姑苏台而亡国的典故，麋鹿本为荒野之物，反成台榭主人，暗讽统治者奢靡误国。叠字“食思食”强化麋鹿觅食的本能，反衬人事荒废的悲凉。“楚泽”指楚地水泽，“王孙”代指没落贵族。疑问句式既写王孙徘徊无依的境遇，亦暗含对历史兴亡的诘问，虚实相生中透出苍茫感。“色嫩似将蓝汁染，叶齐如把剪刀裁”，转写草的生机，以“蓝汁”为喻，将草色之嫩绿具象化，突破传统“青草”意象的固定表达，凸显诗人对自然色彩的敏锐捕捉。“剪刀裁”以拟物手法写草叶的整齐划一，既暗合春风化雨的自然规律，又赋予静态草木以动态的工艺美感，与首联荒芜形成对照。“燕昭没后多卿士，千载流芳郭隗台”，借战国燕昭王筑黄金台招贤的史实，直言明君逝去后贤士徒增却无人赏识的困境，暗含对当世人才埋没的批评，笔法含蓄却锋芒暗藏。结句落脚于郭隗受重用后名垂青史的典故，既呼应前文历史兴衰的主题，又以“流芳”点明知遇之恩的永恒价值，在苍凉底色中透出些许亮色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张蠙《自讽》

下一篇:唐·周昙《春秋战国门·毛遂》

猜你喜欢