朝代：唐作者：贾岛浏览量：1
译文
重阳节当天我闭门不出，直到次日才瞥见金黄的菊影。菊花开得正艳，密密麻麻缀满枝头，可思念的人儿却杳无音信。
逐句剖析
"九日不出门"：重阳节当天我闭门不出，
# 九日：非数量词，而是指九月九日，重阳节。
"十日见黄菊"：直到次日才瞥见金黄的菊影。
"灼灼尚繁英"：菊花开得正艳，密密麻麻缀满枝头，
# 灼灼：鲜明光亮的样子。
"美人无消息"：可思念的人儿却杳无音信。
# 美人：本指漂亮的女子，但在古人的诗词中常代表理想的人和所怀念的人。
展开阅读全文 ∨
简介
《对菊》是唐代诗人贾岛所创作的一首五言诗。此诗以重阳节为背景，前两句“九日不出门，十日见黄菊”叙述诗人重阳当日闭门不出，次日方见庭前黄菊盛开的情景，暗含对时序流转的敏锐感知；后两句“灼灼尚繁英，美人无消息”借菊花绚烂之态反衬内心孤寂，以“美人无消息”的怅惘收尾，留下含蓄的悬念。全诗语言简练，意象鲜明，通过“闭门—见菊—观花—感怀”的叙事脉络，既展现了贾岛孤傲清冷的性格特质，又隐现其仕途困顿、知音难觅的深层意绪。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人，苦吟诗人代表
贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
据李嘉言先生《长江集新校》考证，此诗作于前期，即贾岛还未为人所识之前。贾岛早年因家贫出家为僧，还俗后屡试不第，曾去拜访不少当时名士，以求引荐。重阳佳节本是世俗欢聚之时，诗人却选择闭门独处，接而触景感怀知音难觅，写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“九日不出门，十日见黄菊”两句以时间推移展现诗人对菊的专注与期待。首句“九日”点明重阳节俗，暗含传统赏菊的期待，而“不出门”或暗示诗人因困顿境遇而闭门自守。次句“十日见黄菊”的“见”字平实却暗含惊喜，显示诗人对菊开的敏锐关注，与后文“灼灼”形成视觉呼应，暗示菊花的绚烂超乎预期。“灼灼尚繁英”以色彩与形态的夸张描写强化菊的生机。“灼灼”化用形容桃花的词汇，赋予菊花以炽烈明艳的视觉冲击；“尚”字既点明花开正盛，又隐含对时光流逝的敏感——重阳已过，菊却未凋，暗合诗人对高洁品格的坚守。“美人无消息”以物我对照收束全诗，情感陡转。“美人”指现实中的知音或所念之人；“无消息”与“灼灼繁英”形成强烈反差，既表达对知音难觅的怅惘，亦暗含怀才不遇的孤愤。菊花愈盛，愈显诗人处境之寂寥。
展开阅读全文 ∨