朝代：唐作者：王湾浏览量：1
译文
月光照在杵上空空的跟随着我，风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。
逐句剖析
"月华照杵空随妾"：月光照在杵上空空的跟随着我，
# 妾：谦辞，旧时用于女子自称。,杵：形容一头粗一头细的圆木棒。,月华：月光，月色。
"风响传砧不到君"：风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。
# 风响传砧不到君：集《捣衣篇》句，见《河岳英灵集》。砧：形容切、捶或砸东西时垫在底下的器具。
展开阅读全文 ∨
简介
《句》是唐代诗人写的残句。诗的第一句勒出清冷画面：皎洁月光倾洒而下，将捣衣杵染成银白，却只能默默陪伴着女子茕茕孑立的身影。这寂寥的光影，无声诉说着她内心深处对远人的绵长思念。第二句中，瑟瑟秋风裹挟着捣衣砧板的声响，悠悠飘荡，然而相思之情却无法借由这风声传递至思念之人耳中，深刻凸显出空间阻隔带来的怅惘与无力感。整首诗巧妙地将月光、秋风等自然意象与人物情感交织融合，以含蓄委婉的笔触，层层递进地描摹出女子细腻幽微又浓烈深沉的相思之痛。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
王湾（？～？），唐代诗人。洛阳（今属河南）人。玄宗先天元年进士，官荥阳主簿、洛阳尉。王湾常往来吴、楚间，被江南清丽山水倾倒，并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响，写下了一些歌咏江南山水的作品。其诗流传不多，现存仅10首。其中《次北固山下》风格壮美，意境开阔，尤为著名。明代胡应麟认为诗中“海日生残夜，江春入旧年”两句，是区别盛唐与初唐、中唐诗界限的标志。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首描写闺怨的残句。此诗描绘了一位女子在月夜下的孤独与思念，深刻地表达了女子的闺怨之情。
2. 分段赏析
“月华照杵空随妾”，这句诗中“月华”点明了时间是夜晚，“照杵”描绘出月光洒在捣衣杵上的画面。“空随妾”则赋予月光以人的情感，生动地表现出女子内心的孤独与寂寞，她独自一人在月下捣衣，月光徒然地追随着她，更增添了她的哀怨之情。“风响传砧不到君”，这句诗中“风响传砧”进一步渲染了这种氛围，风声传来捣衣的声音，仿佛在诉说着女子的心声。“不到君”则点明了女子内心的期盼与无奈，她渴望远方的爱人能够听到这捣衣声，感受到自己的思念，却终究无法实现，这种无奈与哀怨之情溢于言表。
展开阅读全文 ∨