文章解析

nèi
shī
èr
shǒu

朝代:唐作者:李商隐浏览量:1
tuó
chén
chén
qiú
shuǐ
qín
shàng
mán
xián
jué
cháng
é
jīn
hán
chán
chú
yàn
qiū
yuè
chéng
lěng
luò
kōng
méng
yān
lián
qīng
zhòng
jīn
gōu
lán
líng
xiāng
xià
liǎng
huáng
xīng
zhí
shàng
xiāng
fēng
gān
竿
guì
lín
biān
jiǔ
zhī
cǎo
duǎn
jīn
xiǎo
bìn
xiāng
féng
dào
mén
àn
shù
qiān
chūn
yuàn
rùn
nián
liú
yuè
xiǎo
zhī
jiāo
jiā
xiāng
liǎo
fán
tíng
xīn
zhù
liú
dài
jūn
chāng
mén
xià
yuǎn
bēi
绿
líng
xiāng
mǎn
mǎn
hòu
àn
fēng
chuán
shǎn
duàn
róng
gàn
qīng
shēn
fèng
jūn
wèi
shēn
qīng
shuāng
ráo
liǎng
jiǎng
zūn
jiǔ
qīng
yīn
fēng
tuán
shàn
duàn
cháng
wéi
běi
shēng
lóu
xiǎo
jìng
chéng
nán
dào
yóu
jīn
ān
duì
fāng
cǎo

译文

鼍鼓沉闷地响着,计时的虬漏水流如呜咽,秦地弦乐未起,南方弦声已断绝。嫦娥衣裳单薄,难以承受秋夜寒冷,蟾蜍在秋夜的银河月色中显得格外光艳。碧色的城池冷落,弥漫着空蒙雾气,帘子轻薄,帷幕厚重,金钩挂在栏杆上。两仙子未下楼添香,孤星径直升到相风竿上。在八桂树林边,长着九芝仙草,在小路边,与短衣襟、小鬓发的她相逢。进入门内,暗自盘算着千年的时光,只愿减去闰年,留下月短的时光。栀子交错,香蓼繁茂,怀着艰辛与悲苦,留在这里等待着你。阊门外夕阳西下,吴地歌声渐渐远去,池塘边的道路上,绿菱香气弥漫。后溪悄悄刮起了鲤鱼风,船旗闪动,碰断了荷花的枝干。全心全意侍奉你,却害怕自己不够重要,双桨划动,酒杯里的酒清澈。不要因为风雨就废弃团扇,这让人断肠的曲调,只有北方才有。城南道路边,有低矮的楼和小径,金鞍仍独自面对着芳草。

逐句剖析

"鼍鼓沉沉虬水咽":鼍鼓沉闷地响着,计时的虬漏水流如呜咽,

# 虬水咽:谓漏声鸣咽。,沉沉:一作沈沈。,鼍鼓:鼍,扬子鳄,鳄鱼的一种,其皮可以蒙鼓。

"秦丝不上蛮弦绝":秦地弦乐未起,南方弦声已断绝。

# 蛮弦:指少数民族的乐器。,秦丝:即秦筝。

"常娥衣薄不禁寒":嫦娥衣裳单薄,难以承受秋夜寒冷,

"蟾蜍夜艳秋河月":蟾蜍在秋夜的银河月色中显得格外光艳。

"碧城冷落空蒙烟":碧色的城池冷落,弥漫着空蒙雾气,

# 蒙:一作濛。,碧城:神仙所居的天上宫,借指道观。

"帘轻幕重金钩栏":帘子轻薄,帷幕厚重,金钩挂在栏杆上。

"灵香不下两皇子":两仙子未下楼添香,

# 灵香:楚香求神有灵验,故称之日灵香。

"孤星直上相风竿":孤星径直升到相风竿上。

"八桂林边九芝草":在八桂树林边,长着九芝仙草,

# 八桂:冯汪以为是八杆,“桂”字乃“杆”学误写。

"短襟小鬓相逢道":在小路边,与短衣襟、小鬓发的她相逢。

# 短襟小鬓:女子晚妆式样。

"入门暗数一千春":进入门内,暗自盘算着千年的时光,

"愿去闰年留月小":只愿减去闰年,留下月短的时光。

"栀子交加香蓼繁":栀子交错,香蓼繁茂,

# 栀子:亦称黄子、山,常绿灌木,果实可入药,味辛。味苦。

"停辛伫苦留待君":怀着艰辛与悲苦,留在这里等待着你。

"阊门日下吴歌远":阊门外夕阳西下,吴地歌声渐渐远去,

# 吴歌:即吴声《子夜四时歌》。,日下:日落。,阊门:晋时洛阳城西门称闾阖门。

"陂路绿菱香满满":池塘边的道路上,绿菱香气弥漫。

# 陂路:湖岸边小道。

"后溪暗起鲤鱼风":后溪悄悄刮起了鲤鱼风,

# 鲤鱼风:九月风。

"船旗闪断芙蓉干":船旗闪动,碰断了荷花的枝干。

"轻身奉君畏身轻":全心全意侍奉你,却害怕自己不够重要,

# 轻:一作倾。

"双桡两桨樽酒清":双桨划动,酒杯里的酒清澈。

# 樽:酒樽。一作尊。,桡:浆。

"莫因风雨罢团扇":不要因为风雨就废弃团扇,

"此曲断肠惟北声":这让人断肠的曲调,只有北方才有。

"低楼小径城南道":城南道路边,有低矮的楼和小径,

"犹自金鞍对芳草":金鞍仍独自面对着芳草。

展开阅读全文 ∨

简介

《河内诗二首》是唐代诗人李商隐所作组诗。第一首开篇以鼍鼓、虬水等物象,渲染压抑沉闷氛围,奠定基调;中段借嫦娥、蟾蜍、碧城等意象,编织奇幻又清冷的世界,暗藏人物心境;末段聚焦人事,把神话余韵拉回现实怅惘,时光计数与闰年、月小的微妙愿求,显示出情思曲折。第二首起笔勾勒阊门日落、吴歌悠远,陂路菱香满溢,铺展江南黄昏图景;“后溪暗起”转写水畔风动、船旗闪烁,动态画面里隐现情思波澜;“轻身奉君”直抒心意,“莫因风雨”借团扇典故,将个人情思与古典哀怨勾连;末句“低楼小径”复归静态场景,金鞍对芳草,留白无尽怅惘,让情思在景中沉淀。二首诗从不同路径,展现诗人驾驭意象、抒发隐微心绪的笔力,借朦胧意境启人遐想,彰显了诗人诗歌寄意遥深、韵味绵长的魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“鼍鼓沉沉虬水咽,秦丝不上蛮弦绝”:开篇以“鼍鼓沉沉”“虬水咽”描绘深夜鼓声低沉、漏声如咽的寂静氛围,“秦丝不上蛮弦绝”表明弦歌停歇。从听觉角度入手,渲染出夜深人静的孤寂感,为后文追忆情感奠定基调,用词精准,情景交融。“常娥衣薄不禁寒,蟾蜍夜艳秋河月”:将所思之人比作嫦娥,以“衣薄不禁寒”体现其在秋夜中的清冷孤寂,“蟾蜍夜艳秋河月”描绘出月夜景象,从人物与景物两方面着笔,借神话意象烘托出人物的孤独与对美好事物的凝望。“碧城冷落空蒙烟,帘轻幕重金钩栏”:“碧城冷落”“空蒙烟”勾勒出道观的清空冷落,“帘轻幕重”对比鲜明,刻画了道观内帘幕低垂的幽闭场景。借环境描写,暗示人物心境,也为诗歌增添了神秘朦胧色彩。“灵香不下两皇子,孤星直上相风竿”:以“灵香不下”“两皇子”借指女冠难得一见,“孤星直上相风竿”写诗人渴望接近之意。运用象征手法,表意含蓄,传达出对意中人的倾慕与追求。“八桂林边九芝草,短襟小鬓相逢道”:描绘出草木阴翳的小道场景,“八桂林边”“九芝草”营造出优美环境,“短襟小鬓”刻画与伊人相遇时其形象,情景结合,展现出相遇时的美好画面。“入门暗数一千春,愿去闰年留月小”:通过“暗数一千春”“愿去闰年留月小”的心理与语言描写,生动展现两人情浓时的甜蜜与对长久相伴的期许,以独特的想象与表达,体现出情感的细腻。“栀子交加香蓼繁,停辛伫苦留待君”:“栀子交加”“香蓼繁”写约会处花草繁茂,借“栀蓼”谐音双关,引出女方“停辛伫苦留待君”的誓言。从景物过渡到情感表达,委婉含蓄,深化了情感主题。“阊门日下吴歌远,陂路绿菱香满满。后溪暗起鲤鱼风,船旗闪断芙蓉干”:“阊门日下吴歌远”写夕阳西下、歌声渐远,“陂路绿菱香满满”描绘湖边荇菱飘香,“后溪暗起鲤鱼风,船旗闪断芙蓉干”刻画泛舟时晚风骤起、船旗闪动碰断荷花的情景。从视觉、听觉、嗅觉多角度描写,展现出游玩时的场景变化,画面感强,富有生活气息。“轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清”:拟女方口吻,“轻身奉君”表达陪伴的真心,“畏身轻”体现对爱情长久的担忧,“双桡两桨樽酒清”描绘出游时饮酒作乐场景。通过人物心理与场景描写,展现出女子细腻情感与两人相处的融洽。“莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声”:以“莫因风雨罢团扇”用典,借团扇寓意劝诫不要因时过境迁而抛弃旧情,“此曲断肠惟北声”强调情感的深沉。用典使表意委婉,增强了诗歌的文化底蕴与情感深度。“低楼小径城南道,犹自金鞍对芳草”:描写分别后诗人驻马城南,望着“低楼小径”“芳草”的场景。借景抒情,“犹自”体现出诗人的不舍与眷恋,以景结情,余味悠长,将思念之情推向高潮。

2. 作品点评

《河内诗二首》是李商隐的组诗作品。诗人发挥其擅长的隐晦曲折风格,运用大量象征、隐喻手法,以独特的意象“鼍鼓”“秦丝”构建起朦胧的诗意世界,使情感表达含蓄蕴藉,看似写爱情,却又似有身世之感等复杂情绪交织其中,耐人寻味。语言优美且富有韵律,对仗工整,“碧城冷落空蒙烟,帘轻幕重金钩栏”,通过精致的词句营造出神秘幽冷的氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《柳》

下一篇:唐·赵嘏《今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺》

猜你喜欢