模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
jí
即
shì
事
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：耿湋浏览量：1
shī
诗
shū
书
chéng
成
zhì
志
yè
业
，
，
lǎn
懒
màn
慢
zhì
致
cuō
蹉
tuó
跎
。
。
shèng
圣
dài
代
dān
丹
xiāo
霄
yuǎn
远
，
，
míng
明
shí
时
bái
白
fà
发
duō
多
。
。
qiǎn
浅
móu
谋
kān
堪
zì
自
xiào
笑
，
，
qióng
穷
xiàng
巷
yì
忆
shuí
谁
guò
过
。
。
jì
寂
mò
寞
qián
前
shān
山
mù
暮
，
，
guī
归
rén
人
qiáo
樵
cǎi
采
gē
歌
。
。
shù
数
mǔ
亩
dōng
东
gāo
皋
zhái
宅
，
，
qīng
青
chūn
春
dú
独
píng
屏
jū
居
。
。
jiā
家
pín
贫
tóng
僮
pú
仆
màn
慢
，
，
guān
官
bà
罢
yǒu
友
péng
朋
shū
疏
。
。
qiǎng
强
yǐn
饮
gū
沽
lái
来
jiǔ
酒
，
，
xiū
羞
kàn
看
dú
读
liǎo
了
shū
书
。
。
xián
闲
huā
花
kāi
开
mǎn
满
dì
地
，
，
chóu
惆
chàng
怅
fù
复
hé
何
rú
如
。
。

译文

依靠诗书成就了自己的志向和事业，懒惰散漫导致虚度光阴。在这圣明的朝代，自己却难以实现高远的志向，在这政治清明的时代，自己却已白发丛生。自己谋略短浅，实在可笑，身处穷巷，回忆有谁曾来拜访。前方的山在傍晚时分一片寂寞，归来的人唱着砍柴的歌。几亩大位于东皋的宅院，在春日里独自隐居。家境贫穷，僮仆态度轻慢，罢官之后，朋友关系疏远。勉强喝下买来的酒，羞愧地看着读过的诗书。随意开放的花开满一地，惆怅又能怎么样呢。

逐句剖析

"诗书成志业"：依靠诗书成就了自己的志向和事业，

"懒慢致蹉跎"：懒惰散漫导致虚度光阴。

"圣代丹霄远"：在这圣明的朝代，自己却难以实现高远的志向，

"明时白发多"：在这政治清明的时代，自己却已白发丛生。

"浅谋堪自笑"：自己谋略短浅，实在可笑，

"穷巷忆谁过"：身处穷巷，回忆有谁曾来拜访。

"寂寞前山暮"：前方的山在傍晚时分一片寂寞，

# 暮：一作路。

"归人樵采歌"：归来的人唱着砍柴的歌。

"数亩东皋宅"：几亩大位于东皋的宅院，

"青春独屏居"：在春日里独自隐居。

"家贫僮仆慢"：家境贫穷，僮仆态度轻慢，

"官罢友朋疏"：罢官之后，朋友关系疏远。

"强饮沽来酒"：勉强喝下买来的酒，

"羞看读了书"：羞愧地看着读过的诗书。

"闲花开满地"：随意开放的花开满一地，

# 开：一作更。

"惆怅复何如"：惆怅又能怎么样呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日即事二首》是唐代诗人耿湋创作的一组五言律诗。第一首开篇写诗人以诗书为志向事业，却因慵懒蹉跎岁月，感慨圣代难展抱负，白发徒生，自觉谋划浅陋，身处穷巷无人问津，傍晚望着寂寞前山，听归人樵歌，尽显落寞。第二首描绘诗人春日独居东皋，家贫致僮仆轻慢，罢官后友朋疏远，强饮闷酒，羞对读过的诗书，见满地闲花，惆怅无奈。两首诗通过对春日生活场景和内心感受的描写，抒发壮志难酬与生活失意的苦闷。全诗语言质朴，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人，“大历十才子”之一

耿湋（736？～787），唐代诗人。字洪源，河东（今山西）人，宝应元年进士，历任左卫率府仓曹、许州司仓等职。耿湋为“大历十才子”之一，擅长写诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。其诗大多为酬赠送别之作，偶尔也写乱世之后的社会状况。后人称其“重芳叠业，特生才子；抱明禀秀，卓膺诗人”，在当时，他就有“才子”“诗人”的美称。代表作品有《春日即事》《凉州词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首的首联：“诗书成志业，懒慢致蹉跎。”诗人表明自己本以诗书作为成就事业的途径，却因自身的慵懒散漫，导致时光白白流逝，为全诗定下了追悔与感慨的基调。颔联：“圣代丹霄远，明时白发多。”感慨在这圣明的时代，自己却难以实现高远的志向，距离理想的仕途十分遥远，而在这所谓的明时，自己却徒然生出许多白发，进一步强化了怀才不遇的苦闷。颈联：“浅谋堪自笑，穷巷忆谁过。”自嘲自己谋略短浅，同时身处偏僻的穷巷，回忆着有谁会来拜访，体现出诗人对自身能力的反思以及孤独寂寞、无人问津的处境。尾联：“寂寞前山暮，归人樵采歌。”描绘傍晚时分，前方的山一片寂寞，此时传来归人的樵采歌声，以景衬情，更显诗人内心的孤寂落寞。第二首的首联：“数亩东皋宅，青春独屏居。”点明诗人在春日独自居住在东皋几亩大的宅子里，“独”字突出了其独居的状态，为全诗营造出孤寂氛围。颔联：“家贫僮仆慢，官罢友朋疏。”具体描述生活境遇，家道贫穷使得僮仆态度轻慢，罢官之后朋友关系变得疏远，深刻反映出世态炎凉，让诗人倍感失落。颈联：“强饮沽来酒，羞看读了书。”诗人勉强喝下买来的酒，却羞于面对自己读过的诗书，表现出诗人因现实的不如意，对曾经以诗书求进取的经历感到羞愧与无奈。尾联：“闲花开满地，惆怅复何如。”看到满地随意开放的花朵，诗人的惆怅之情愈发浓烈，却又无可奈何，以景结情，将惆怅情绪推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《相和歌辞·阿娇怨》

下一篇:唐·贯休《春山行》

猜你喜欢